Переклад тексту пісні Don't Tear Yourself Apart - Zoot Woman

Don't Tear Yourself Apart - Zoot Woman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Tear Yourself Apart, виконавця - Zoot Woman. Пісня з альбому Don't Tear Yourself Apart, у жанрі Электроника
Дата випуску: 14.08.2014
Лейбл звукозапису: Embassy One, ZWR
Мова пісні: Англійська

Don't Tear Yourself Apart

(оригінал)
When tears blind what’s around, don’t tear yourself apart
When it all seems to bring you down, don’t tear yourself apart
I can promise you better ways
We’ll be living in better days
I can see through the harder times
We’ll be living better lives
When all those things you’ve found
Can’t mend your broken heart.
(Can't mend your broken heart.) With all emotions
drowned
Like you’re falling apart.
(Like you’re falling apart.) I can promise you
better ways
We’ll be living in better days
I can see through the harder times
We’ll be living better lives
Don’t tear yourself apart
When tears blind what’s around, don’t tear yourself apart
When it all seems to bring you down, don’t tear yourself apart.
(Don't tear
yourself apart.) I can promise you better ways
We’ll be living in better days.
(Don't tear yourself apart.) I can see there’s
a chance always
I can see through the harder times
We’ll be living better lives
Don’t tell yourself apart x4
Like you can’t stop at the red light x4
(переклад)
Коли сльози засліплюють те, що навколо, не розривайте себе на частини
Коли здається, що вас все це приводить, не розривайте себе на частини
Я можу пообіцяти вам кращі способи
Ми будемо жити в кращі дні
Я бачу крізь важкі часи
Ми будемо жити кращим життям
Коли всі ці речі ви знайшли
Не можу вилікувати своє розбите серце.
(Не можу вилікувати своє розбите серце.) З усіма емоціями
втопився
Ніби розпадаєшся.
(Наче ви розпадаєтеся.) Я можу вам обіцяти
кращі способи
Ми будемо жити в кращі дні
Я бачу крізь важкі часи
Ми будемо жити кращим життям
Не розривайте себе
Коли сльози засліплюють те, що навколо, не розривайте себе на частини
Коли здається, що вас все це приводить, не розривайте себе на частини.
(Не рвіть
я можу пообіцяти вам кращі способи
Ми будемо жити в кращі дні.
(Не розривайте себе на частини.) Я бачу, що є
Шанс завжди
Я бачу крізь важкі часи
Ми будемо жити кращим життям
Не відрізняйте себе x4
Ніби ви не можете зупинитися на червоне світло x4
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Grey Day 2003
Just a Friend of Mine 2009
Still Feels Like the First Time ft. Kylie Minogue 2017
We Won't Break 2009
More Than Ever 2009
Things Are What They Used to Be 2009
Live In My Head 2009
Real Real Love 2014
Silhouette 2014
Coming Up for Air 2014
Chemistry 2014
The Stars Are Bright 2014
Nothing in the World 2014
Rock & Roll Symphony 2014
Ordinary Face 2017
Indecision 2017
Too Young ft. Zoot Woman 2003
Haunt Me 2017
I Said It Again 2017
Solid Gold 2017

Тексти пісень виконавця: Zoot Woman