Переклад тексту пісні Live In My Head - Zoot Woman

Live In My Head (оригінал)

I can’t say your name, I can’t play the game
I can’t mess around and end up down again
'Cause you gave me the perfect surprise
And it’s hard to let go of the look in your eyes
I can’t fake or hide I can’t believe the lies
The past I can’t face when your on my case again
And I wanted to show so much more,
But I know it will fall if we open the door
All the things that you said still live in my head
All the places that we went we’re gonna go again
Now all that remains is the love in my vein, you still live in my head
Control is not my direction or design
Here with my confession and I’m not messing
I’ve been waiting for you all the time
Don’t you know what I’m feeling inside?
All the things that you said still live in my head
All the places that we went we’re gonna go again
Now all that remains is the love in my vein, you still live in my head
Now all that remains is the love in my vein, you still live in my head
'Cause you gave me the perfect surprise
And it’s hard to let go of the look in your eyes
All the things that you said still live in my head
All the places that we went we’re gonna go again
Now all that remains is the love in my vein, you still live in my head

(переклад)

Я не можу назвати ваше ім’я, я не можу грати в гру
Я не можу возитися й знову опинитися
Тому що ти зробив мені ідеальний сюрприз
І важко відпустити вигляд в очах
Я не можу притворюватися чи приховувати, я не можу повірити в брехню
Минуле, з яким я не можу зіткнутися, коли ти знову в моїй справі
І я хотів показати багато більше,
Але я знаю, що вона впаде, якщо ми відкриємо двері
Усе те, що ти сказав, досі живе в моїй голові
Усі місця, куди ми бували, ми збираємося побувати знову
Тепер залишається лише любов у моїй вені, ти все ще живеш у моїй голові
Контроль — це не мій напрям або проект
Тут зі своїм зізнанням, і я не балачуся
Я чекав на тебе весь час
Ти не знаєш, що я відчуваю всередині?
Усе те, що ти сказав, досі живе в моїй голові
Усі місця, куди ми бували, ми збираємося побувати знову
Тепер залишається лише любов у моїй вені, ти все ще живеш у моїй голові
Тепер залишається лише любов у моїй вені, ти все ще живеш у моїй голові
Тому що ти зробив мені ідеальний сюрприз
І важко відпустити вигляд в очах
Усе те, що ти сказав, досі живе в моїй голові
Усі місця, куди ми бували, ми збираємося побувати знову
Тепер залишається лише любов у моїй вені, ти все ще живеш у моїй голові