Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Long Has This Been Going on?, виконавця - Bob Brookmeyer. Пісня з альбому George Wein Presents...Tonite's Music Today, у жанрі ДжазHow Long Has This Been Going on?(оригінал) |
| 'Neath the stars, at bazaars |
| Often I’ve had to caress men |
| Five or ten, dollars then, I’d collect from all those yes-men |
| Don’t be sad, I must add, that they meant no more than chess-men |
| Darling, can’t you see? |
| 'Twas for charity? |
| Though these lips have made slips, it was never really serious |
| Who’d have thought, I’d be brought to a state that’s so delirious? |
| I could cry salty tears |
| Where have I been all these years? |
| Little wow, tell me now |
| How long has this been goin' on? |
| There were chills up my spine |
| And some thrills I can’t define |
| Listen sweet, I repeat |
| How long has this been goin' on? |
| Oh, I feel that I could melt |
| Into Heaven I’m hurled |
| I know how Columbus felt |
| Finding another world |
| Kiss me once, then once more |
| What a dunce I was before |
| What a break, for Heaven’s sake |
| How long has this been goin' on? |
| Kiss me twice, once more, thrice, make it four |
| What a break, for Heaven’s sake |
| How long has this been goin' on? |
| (переклад) |
| «Під зірками, на базарах |
| Часто мені доводилося пестити чоловіків |
| П’ять чи десять доларів, тоді я б забирав з усіх тих чоловіків |
| Не сумуйте, я мушу додати, що вони означали не більше, ніж шахів |
| Люба, ти не бачиш? |
| — Це було на благодійність? |
| Хоч ці губи і збилися, це ніколи не було серйозним |
| Хто б міг подумати, що я буду доведений у такий марення? |
| Я могла плакати солоними сльозами |
| Де я був усі ці роки? |
| Вау, скажи мені зараз |
| Як довго це триває? |
| У мене по хребту замерзло |
| І деякі відчуття, які я не можу визначити |
| Слухай любо, повторюю |
| Як довго це триває? |
| О, я відчуваю, що можу розтанути |
| У рай мене кидають |
| Я знаю, що відчував Колумб |
| Знайти інший світ |
| Поцілуй мене раз, потім ще раз |
| Яким я був дурень раніше |
| Яка перерва, заради Бога |
| Як довго це триває? |
| Поцілуй мене двічі, ще раз, тричі, зробіть чотири |
| Яка перерва, заради Бога |
| Як довго це триває? |
| Назва | Рік |
|---|---|
| A Felicidade | 2018 |
| Stairway to the Stars ft. Paul Chambers, Milt Jackson, Hank Jones | 2020 |
| Danny Boy ft. Hank Jones | 1994 |
| Twisted Blues ft. Hank Jones, Ray Barretto, Ron Carter | 2012 |
| East of the Sun | 2015 |
| There's a Small Hotel | 2017 |
| Four ft. Zoot Sims, Russ Freeman, Mel Lewis | 2011 |
| Skylark ft. Bob Brookmeyer, Clark Terry | 1990 |
| Love Makes the World Go 'Round | 2012 |
| Pennies from Heaven | 2018 |
| I Wish I Knew ft. Hank Jones, Ray Barretto, Ron Carter | 2012 |
| Love and the Weather ft. Stan Getz, Ирвинг Берлин | 2011 |
| I'm Just A Lucky So And So ft. Hank Jones, Ray Barretto, Ron Carter | 2012 |
| 05. Bob Brookmeyr A Felicidade | 2017 |
| Mon Homme - My Man ft. Oscar Peterson, Joe Newman, Ray Brown | 2011 |
| On the Sunny Side of the Street | 2018 |
| Love for Sale ft. Art Blakey, Cannonball Adderley, Hank Jones | 1959 |
| Mack the Knife ft. Jim Hall, Gus Johnson, Wilfred Middlebrooks | 2014 |
| Somethin' Else ft. Art Blakey, Cannonball Adderley, Hank Jones | 1959 |
| After You've Gone ft. Phil Woods, Al Cohn | 1958 |
Тексти пісень виконавця: Bob Brookmeyer
Тексти пісень виконавця: Zoot Sims
Тексти пісень виконавця: Hank Jones