Переклад тексту пісні Distracted - Zlatan, Patoranking

Distracted (оригінал)

Ibile
Ayii
Kapaichumarimaripaco
Jo mo
Pato
Yo Rexxie pon this one
Mama say make you no marry celebrity, oh (Celebrity, oh)
Say them dey get girlfriend, girlfriend for every city, oh (For every city, oh)
Ayy, say, papa send you go university, oh (University, oh)
Ayy
You say you fall in love with one rapper for ojutiti
Say am getting distracted, baby (Distracted, baby, oh)
Am getting distracted, baby (Distracted, baby, oh)
Baby, am distracted, baby (Distracted, baby, oh)
Money gat me distracted, baby (Distracted, baby, oh)
Aiiyiii ku ron be Your sister says I go jonzey (Jonzey)
Your brother say I be playboy (Playboy)
Your mama makes you no fall
Say zanku na bad boy
Na man wey they try girl, they call we
Honey, my love no go sweet without money
Baby girl, you should stand for me
If I need surety you should stand for me
One, two, what you gon' do?
To ba lo gbo pe zanku lo ku
Three, four ma lo go
Ma lo fo, mo lenu gann
Them they doubt me, them they doubt me
If I near their pickin' no go arrest me
See my life today, ah
My life don?
Dey can’t see me
Mama say make you no marry celebrity, oh (Celebrity, oh)
Say them dey get girlfriend, girlfriend for every city, oh (For every city, oh)
Ayy, say, papa send you go university, oh (University, oh)
Ayy
You say you fall in love with one rapper for ojutiti
Say am getting distracted, baby (Distracted, baby, oh)
Am getting distracted, baby (Distracted, baby, oh)
Baby, am distracted, baby (Distracted, baby, oh)
Money gat me distracted, baby (Distracted, baby, oh)
Ayy, everything for this life them must criticize
If you no soak garri you no go rise, dunno
Hear them a talkin', hear them a chant
What they dunno oluwa water our plant
And if you must know
Mama, you only see today
Nobody know tomorrow
When the hustle pays
Papa everybody just wan
Just wan take you to a different kinda level
Go tell them say this one no be
(No level because God no go pray for him level)
Mama say make you no marry celebrity, oh (Celebrity, oh)
Say them dey get girlfriend, girlfriend for every city, oh (For every city, oh)
Ayy, say, papa send you go university, oh (University)
Ayy
You say you fall in love with one rapper for ojutiti
Say am getting distracted, baby (Distracted, baby, oh)
Am getting distracted, baby (Distracted, baby, oh)
Baby, am distracted, baby (Distracted, baby, oh)
Money gat me distracted, baby (Distracted, baby, oh)
Ayy
Ghetto man
God don bless me ghetto man
He don turn to gentleman, gentleman
Ghetto man
God don bless me ghetto man
He don raise me ghetto
Wey don turn to gentleman, gentleman
Ghetto man
God don bless me
God don bless me
Gonna raise me
ghetto man
ghetto man
ghetto man
gentleman
Ghetto man

(переклад)

Ibile
Ayii
Капайчумарімаріпако
Джо мо
Пато
Ой, Рексі, на це
Мама каже, щоб ти не одружувався зі знаменитістю, о (Знаменитість, о)
Скажи, що вони знайдуть подругу, подругу для кожного міста, о (для кожного міста, о)
Ай, скажи, папа посилає тебе в університет, о (університет, о)
ага
Ви кажете, що закохалися в одного репера заради оджутити
Скажіть, що я відволікаюся, дитинко (Відволікаюся, дитино, о)
Я відволікаюся, дитинко (Відволікаюся, дитино, о)
Дитина, я відволікаюся, дитино (Відволікаюся, дитино, о)
Гроші відволікали мене, малюк (Відволікався, дитино, о)
Aiiyiii ku ron be Твоя сестра каже, що я йду jonzey (Jonzey)
Твій брат каже, що я буду плейбоєм (Playboy)
Твоя мама не дозволяє тобі впасти
Скажіть "занку на поганого хлопчика".
Якщо вони спробують дівчину, вони дзвонять нам
Любий, люба моя, без грошей не обійтися
Дівчинко, ти повинна стояти за мене
Якщо мені потрібна гарантія, ви повинні заступитися за мене
Раз, два, що ти будеш робити?
To ba lo gbo pe zanku lo ku
Три-чотири, можна
Ma lo fo, mo lenu gann
Вони сумніваються в мені, вони сумніваються в мені
Якщо я поблизу їхній вибір, не заарештуйте мене
Подивіться на моє життя сьогодні, ах
Моє життя не?
Дей не бачить мене
Мама каже, щоб ти не одружувався зі знаменитістю, о (Знаменитість, о)
Скажи, що вони знайдуть подругу, подругу для кожного міста, о (для кожного міста, о)
Ай, скажи, папа посилає тебе в університет, о (університет, о)
ага
Ви кажете, що закохалися в одного репера заради оджутити
Скажіть, що я відволікаюся, дитинко (Відволікаюся, дитино, о)
Я відволікаюся, дитинко (Відволікаюся, дитино, о)
Дитина, я відволікаюся, дитино (Відволікаюся, дитино, о)
Гроші відволікали мене, малюк (Відволікався, дитино, о)
Ага, все для цього життя вони повинні критикувати
Якщо ви не замочуєте garri, ви не збираєтеся вставати, не знаю
Почуйте їхню розмову, почуйте, як вони співають
Чим вони не знають oluwa поливати нашу рослину
І якщо ви повинні знати
Мамо, ти бачиш тільки сьогодні
Завтра ніхто не знає
Коли суєта платить
Тато, всі просто зникають
Просто хочу підняти вас на інший рівень
Іди скажи їм, щоб цей не будь
(Немає рівня, тому що Бог не ходить, молитися за нього рівня)
Мама каже, щоб ти не одружувався зі знаменитістю, о (Знаменитість, о)
Скажи, що вони знайдуть подругу, подругу для кожного міста, о (для кожного міста, о)
Ай, скажи, папа посилає тебе в університет, о (університет)
ага
Ви кажете, що закохалися в одного репера заради оджутити
Скажіть, що я відволікаюся, дитинко (Відволікаюся, дитино, о)
Я відволікаюся, дитинко (Відволікаюся, дитино, о)
Дитина, я відволікаюся, дитино (Відволікаюся, дитино, о)
Гроші відволікали мене, малюк (Відволікався, дитино, о)
ага
Людина гетто
Боже, не благослови мене гетто
Він не звертається до джентльмена, джентльмена
Людина гетто
Боже, не благослови мене гетто
Він не створив мені гетто
Вей, не звертайтеся до джентльмена, джентльмена
Людина гетто
Боже не благослови мене
Боже не благослови мене
Підніме мене
людина з гетто
людина з гетто
людина з гетто
джентльмен
Людина гетто