Переклад тексту пісні Perigo - Zizi Possi

Perigo (оригінал)

Nem quero saber
Se o clima é prá romance
Eu vou deixar correr
De onde isso vem?
Se eu tenho alguma chance
A noite vai dizer
Nisso todo mundo é igual:
Anjo do bem, gênio do mal
Perigo é ter você perto dos olhos
Mas longe do coração
Perigo é ter você assim sorrindo
Isso é muita tentação!
Teus olhos, teu sorriso numa noite
Então…
Nem quero saber
Se o clima é prá romance
Eu vou deixar correr
De onde isso vem?
Se eu tenho alguma chance
A noite vai dizer
Nisso todo mundo é igual:
Anjo do bem, gênio do mal
Perigo é ter você perto dos olhos
Mas longe do coração
Perigo é ter você assim sorrindo
Isso é muita tentação!
Perigo é ter você perto dos olhos
Mas longe do coração
Perigo é ter você assim sorrindo
Isso é muita tentação!

Perigo (переклад)

Я навіть знати не хочу
Якщо клімат для романтики
Я дозволю йому працювати
Звідки воно йде?
Якщо у мене є шанс
Ніч скаже
У цьому всі рівні:
Ангел добра, геній зла
Небезпека в тому, що ти біля моїх очей
Але далеко від серця
Небезпека полягає в тому, що ти так посміхаєшся
Це занадто велика спокуса!
Твої очі, твоя посмішка за одну ніч
Тоді…
Я навіть знати не хочу
Якщо клімат для романтики
Я дозволю йому працювати
Звідки воно йде?
Якщо у мене є шанс
Ніч скаже
У цьому всі рівні:
Ангел добра, геній зла
Небезпека в тому, що ти біля моїх очей
Але далеко від серця
Небезпека полягає в тому, що ти так посміхаєшся
Це занадто велика спокуса!
Небезпека в тому, що ти біля моїх очей
Але далеко від серця
Небезпека полягає в тому, що ти так посміхаєшся
Це занадто велика спокуса!