Переклад тексту пісні Escape - Zimmer, Emilie Adams

Escape (оригінал)

All the tired faces come to life after dark
I’m bored with human races where we hide, who we are
Oh then, don’t you know
Oh then, don’t you know
But you hit me, like an avalanche
Oh, you got me, I’m stuck in your trance
I can only see white lights
But you’re breaking me so I close my eyes
I can’t escape, can’t escape this place
I can’t escape, can’t escape this place
Oh
Oh
Tell me to breathe, you take my oxygen
Bring me to my knees, inside the palm of your hands
I hide, running from the scene
Wanna fly, will you fly with me
Oh
Oh
I will run with you
I will run
I will run with you
I will run

Escape (переклад)

Усі втомлені обличчя оживають після настання темряви
Мені набридли людські раси, де ми приховуємось, хто ми є
О, тоді ви не знаєте
О, тоді ви не знаєте
Але ти вдарив мене, як лавина
О, ви мене зрозуміли, я застряг у вашому трансі
Я бачу лише біле світло
Але ти ламаєш мене, тому я закриваю очі
Я не можу втекти, не можу втекти з цього місця
Я не можу втекти, не можу втекти з цього місця
о
о
Скажи мені дихати, ти візьми мій кисень
Поставте мене на коліна, усередині твоєї долоні
Я ховаюся, біжу з місця події
Хочеш літати, ти полетиш зі мною
о
о
Я побіжу з тобою
Я побіжу
Я побіжу з тобою
Я побіжу