Переклад тексту пісні Прощай - Женя Юдина

Прощай (оригінал)

Были одни мы с тобой — только я и ты
Ты дарил мне мечты, я шептала тебе свои сны
Ветер разлук дрожь пробудил по коже
Я теперь друг, зачем же ты так со мною?
Припев:
Но я знаю одно — вспомнишь меня все равно
И в титрах немого кино меня ты прочтешь о-о-о
Но я знаю одно — всем на свете на зло
С ума ты сойдешь от любви, а я сжигаю мосты
Ты, только ты — мысли мои полны тобой
Мир пустоты меня с головой накроет
Письма твои — я все сожгу, забуду
Разошлись наши пути, я убегу отсюда
Припев Х3

Прощай (переклад)

Були одні ми з тобою тільки я і ти
Ти дарував мені мрії, я шепотіла тобі свої сни
Вітер розлук тремтіння пробудив по шкірі
Я тепер друже, навіщо ж ти так зі мною?
Приспів:
Але я знаю одне — згадаєш мене все одно
І в титрах німого кіно мене ти прочитаєш о-о-о
Але я знаю одне — усім на світлі на зло
З розуму ти зійдеш від любові, а я спалюю мости
Ти, тільки ти — думки мої сповнені тобою
Світ порожнечі мене з головою накриє
Листи твої - я все спалю, забуду
Розійшлися наші шляхи, я втечу звідси
Приспів Х3