Переклад тексту пісні Риск - Женя Дэп

Риск (оригінал)

Моя борьба внутри меня сносит рамки
Обнажённая ножи кто-то тонет во лжи, кто-то в дамки
Не оставляя шанса судьбы карикатуры
Крутит серую планету, люди меняют шкуры поздно
Не позвонит Маргарита
Впалил на плакате убитого Брэда Питта бэрик спит
Эти дома не многолики, верю в молитвы.
Вчера семиклассницы мне предлагали спирт
Ох*еть.
сучьи породы за большим забором
Мутят воду, готовы продать очко за банкноту.
А мы привыкли промокать под дождём,
Эти мрази не верят в единство славян?
Мы рискнём.
Двигаем хоть не май на душе
Отнимай всё наше, но только помни мы придём
Ты слышишь двигаем хоть кричат что поздно уже
Ты только в нас поверь, сегодня и мы рискнём
Двигаем хоть не май на душе
Отнимай всё наше, но только помни мы придём
Ты слышишь двигаем хоть кричат что поздно уже
Ты только в нас поверь, сегодня и мы рискнём.

(переклад)

Моя боротьба всередині мене зносить рамки
Оголена ножі хтось тоне в брехні, хтось в дамки
Не залишаючи шансу долі карикатури
Крутить сіру планету, люди змінюють шкіри пізно
Не зателефонує Маргарита
Впалив на плакаті вбитого Бреда Пітта берік спить
Ці будинки не багатоликі, вірю в молитви.
Вчора семикласниці мені пропонували спирт
Ох*еть.
суки породи за великим парканом
Мутять воду, готові продати очко за банкноту.
А ми звикли промокати під дощем,
Ці мразі не вірять у єдність слов'ян?
Ми ризикнемо.
Рухаємо хоч не травень на душі
Забирай все наше, але тільки пам'ятай ми прийдемо
Ти чуєш рухаємо хоч кричать що пізно вже
Ти тільки в нас повір, сьогодні і ми ризикуємо
Рухаємо хоч не травень на душі
Забирай все наше, але тільки пам'ятай ми прийдемо
Ти чуєш рухаємо хоч кричать що пізно вже
Ти тільки в нас повір, сьогодні і ми ризикуємо.