Переклад тексту пісні Это нужно знать - СВО

Это нужно знать (оригінал)

Свои не станут задавать вопросов
Убитые глаза смотрят куда поглубже взрослого
Тут миллионы способов забыть, тут
Миллионы рассказов за жизнь, расскажи как жить
Братуля, не стой спиной, это грустно в натуре
Нырни поглубже в эту банку с дурью, от простуды
Ай-яу, ай-яу, снова проебан маяк
И эти майя, сука, знали, как всех запаяет
В двенадцатом все живут ожидая конца
Ведь нам в петлю лезть, так же, как хавать завтрак, пацан
Тут «молодца» кентов заменить поддержку отца
В натуре, либо все в наших руках, либо пизда
Подумай, кто там затрет еще кучи слов в уши
Кто-то по лужам без лаве, кто-то с лаве и в лужи
По-лучшему, я слушатель, и вона я навряд ли
Главное, за свое стоять, за свое стоять
Пока нас вдохновляют эти серые подъезды
Я, надеюсь, навсегда останусь для них местным
Останусь честным и с душой открытой широко
Это мой район, нарушает только два закона
С карманов сыпется Мария Ивановна, дурь,
А что ты за хозяин, если дома нету булика?
Такая жизнь, и мы живем, нам дают дышать
На улице бардак, но он никому не мешает
Fuck police, и палец поднят к верху маяком
Товарищ подполковник, это мы на этажах балконов
Когда нам скажут — «наркоманы», нам будет смешно
Это как на барабанах, только решето
Не нужно быть гандоном, если ты гандон
Не нужно знать законов, брат, нам озвучат их и так потом
Не нужно микрофона, чтобы рассказать
Не нужно ждать подгона, брат, если хочешь завязать
Я вижу как закрывают тут на все глаза
Нас не сломить, и мы не отступим назад
Тут все молчат, ведь сказано было молчать
В этой стране торчат, ну-ка братик, присядь
Я расскажу тебе за жизнь, тут вообще пизда
Белая весна, ночи без сна
Патрули, мусора, подрулил, красота
Хуле, не подъебаться, так что не вменяй
Я не менял кентов, не меняли и меня
И рядом те, кто со мною до конца
Это, пацан, рэпак от первого лица
Кто ТАМ?
Если не знал, спроси на улицах
Пока планета крутится вокруг своей оси
И апокалипсис нас не настиг
Я буду вынужден тебе сказать, брат
Главное, за свое стоять, за свое стоять
Я не буду рассказывать, как жить хуево
Хочешь плачь ты, каждому свое
Город укутан, ночь, время плавится
И все что я скажу вряд ли тебе понравится
Тут цены не кусают, но каждый покусан
Прибери за собой, если туса — мусор
Все устраивает тебя?
Тогда без вопросов
Мне тоже холодно, но кент согреет битосом
Что давно осваивал, теперь держит своими
Поймут те, кто, как и я в это запаян
Лето в больничке, был пойман с поличным
Не опустил руки, не стал кадром статичным
Твои жалобы на жизнь, что в колесах палки
Возьми ее, удача не любит жалких
Куча мелочей содержит и мой карман,
Но это твоя жизнь, решай сам
Это нужно знать, это для своих людей
Это как пособие по этикету в твоем плеере
И все молчат, брат, об этих вещах,
А тот, кто обещал в этих местах, будет отвечать
Это нужно знать, это для своих людей
Это как пособие по этикету в твоем плеере
И все молчат, брат, об этих вещах,
А тот, кто обещал в этих местах, будет отвечать

(переклад)

Свої не стануть ставити запитань
Убиті очі дивляться куди глибше за дорослого
Тут мільйони способів забути, тут
Мільйони розповідей за життя, розкажи як жити
Братуля, не стій спиною, це сумно в натурі
Нирни глибше в цю банку з дурницею, від застуди
Ай-яу, ай-яу, знову проебан маяк
І ці майя, сука, знали, як усіх запаює
У дванадцятому всі живуть чекаючи кінця
Адже нам у петлю лізти, так само, як ховати сніданок, пацан
Тут «молодця» кентів замінити підтримку батька
У натурі, або все в наших руках, або пізда
Подумай, хто там затере ще купи слів у вуха
Хтось по калюжах без лаві, хтось з лави і в калюжі
На краще, я слухач, і вона я навряд ли
Головне, за своє стояти, за своє стояти
Поки що нас надихають ці сірі під'їзди
Я, сподіваюся, назавжди залишусь для них місцевим
Залишуся чесним і душею відкритою широко
Це мій район, порушує лише два закони
З кишень сипеться Марія Іванівна, дур,
А що ти за хазяїн, якщо вдома нема буліка?
Таке життя, і ми живемо, нам дають дихати
На вулиці бардак, але він нікому не заважає
Fuck police, і палець піднятий до верху маяком
Товаришу підполковник, це ми на поверхах балконів
Коли нам скажуть — «наркомани», нам буде смішно
Це як на барабанах, тільки решето
Не потрібно бути гандоном, якщо ти
Не треба знати законів, брате, нам озвучать їх і так потім
Не потрібно мікрофона, щоб розповісти
Не потрібно чекати підгону, брате, якщо хочеш зав'язати
Я бачу як закривають тут на всі очі
Нас не зламати, і ми не відступимо назад
Тут усі мовчать, адже сказано було мовчати
В цій країні стирчать, ну-но братику, присядь
Я розповім тобі за життя, тут взагалі пизда
Біла весна, ночі без сну
Патрулі, сміття, підрулив, краса
Хулі, не під'їбатися, так що не вменяй
Я не міняв кентів, не міняли і меня
І поруч ті, хто зі мною до кінця
Це, пацан, репак від першої особи
Хто там?
Якщо не знав, запитай на вулицях
Поки що планета крутиться навколо своєї осі
І апокаліпсис нас не настиг
Я буду змушений тобі сказати, брате
Головне, за своє стояти, за своє стояти
Я не буду розповідати, як жити хуево
Хочеш плач ти, кожному своє
Місто укутане, ніч, час плавиться
І все що я скажу навряд чи тобі сподобається
Тут ціни не кусають, але кожний покусаний
Прибери за собою, якщо туса — сміття
Все влаштовує тебе?
Тоді без запитань
Мені теж холодно, але Кент зігріє бітосом
Що давно опановував, тепер тримає своїми
Зрозуміють ті, хто, як і я в це запаяний
Літо в лікарні, був спійманий з полічним
Не опустив руки, не став кадром статичним
Твої скарги на життя, що в колесах палиці
Візьми її, удача не любить жалюгідних
Купа дрібниць містить і мою кишеню,
Але це твоє життя, вирішуй сам
Це потрібно знати, це для своїх людей
Це як посібник з етикету у твоєму плеєрі
І всі мовчать, брате, про ці речі,
А той, хто обіцяв у цих місцях, відповідатиме
Це потрібно знати, це для своїх людей
Це як посібник з етикету у твоєму плеєрі
І всі мовчать, брате, про ці речі,
А той, хто обіцяв у цих місцях, відповідатиме