Переклад тексту пісні Un po' di sole - Zero Assoluto

Un po' di sole - Zero Assoluto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un po' di sole , виконавця -Zero Assoluto
Пісня з альбому: Perdermi
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Lasugo

Виберіть якою мовою перекладати:

Un po' di sole (оригінал)Un po' di sole (переклад)
Se vuoi un pò di sole Якщо хочеш сонця
Se vuoi un pò di sole Якщо хочеш сонця
Se vuoi un pò di sole Якщо хочеш сонця
Se vuoi un pò di sole Якщо хочеш сонця
Sotto le coperte la mattina quando torno a casa Під ковдрою вранці, коли я повертаюся додому
Ho comprato un quadro nuovo e fatto già la spesa Я купив нову картину і вже зробив покупки
Lei che mi sorride da lontano Та, що здалеку посміхається мені
Lei che non conosco я її не знаю
Un bicchiere, due bicchieri di quel vino rosso Стакан, дві склянки цього червоного вина
I film sulla maturità e quelli a lieto fine Фільми про зрілість і про щасливий кінець
Mani in alto arrivano i nostri Руки вгору підійміть наші
Quanti giorni insieme Скільки днів разом
I miei vent’anni, pure i trenta Мої двадцять, навіть тридцять
E adesso sto a guardare А тепер дивлюся
Se tenermi o se cadere Чи тримати мене, чи впасти
(se cadere, se cadere…) (якщо впасти, якщо впасти...)
Se vuoi un pò di sole Якщо хочеш сонця
Se vuoi un pò di sole Якщо хочеш сонця
Se vuoi un pò di sole Якщо хочеш сонця
Se vuoi un pò di sole Якщо хочеш сонця
Le emozioni, le passioni Емоції, пристрасті
Voglio andare in india Я хочу поїхати в Індію
Rotolarmi sulla neve cavalcando l’onda Коти мене по снігу на хвилі
Il divano, il tostapane, gli strumenti a corde Диван, тостер, струнні інструменти
Il silenzio delle quattro sarà giorno o notte Тиша четвертої буде вдень чи вночі
Leggere, scrivere, vivere Читайте, пишіть, живіть
Ricominciare Розпочати знову
Sempre la stessa canzone Завжди та сама пісня
Per ricordare Нагадувати
L’odore della carta, della pelle, di benzina Запах паперу, шкіри, бензину
L’ultimo giorno di inverno che si avvicina Останній день наближення зими
Se vuoi un pò di sole Якщо хочеш сонця
Se vuoi un pò di sole Якщо хочеш сонця
Se vuoi un pò di sole Якщо хочеш сонця
Se vuoi un pò di sole Якщо хочеш сонця
(Ah) e avevo voglia di dirle (Ах) і я хотів їй сказати
(Ah) che era una storia d’amore (Ах), що це була історія кохання
Se vuoi un pò di sole Якщо хочеш сонця
Se vuoi un pò di sole Якщо хочеш сонця
Se vuoi un pò di sole Якщо хочеш сонця
Se vuoi un pò di sole Якщо хочеш сонця
E avevo voglia di dirle І я хотів їй сказати
Che era una storia d’amore Яка була історія кохання
E avevo voglia di dirle І я хотів їй сказати
Che era una storia d’amoreЯка була історія кохання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2015
2010
2010
1994
2010
Тексти пісень виконавця: Zero Assoluto