Переклад тексту пісні Dovrei - Zero Assoluto

Dovrei (оригінал)

Dovrei prendere e partire e non fermarmi mai
Sentirmi a casa in ogni posto dove non ci sei
Ed imparare ad annoiarmi imparando a non pensare Dividendo la distanza tra te e
il mare
Ed una casa un po' più alta e verso il sole
E la certezza che sarà per sempre amore
Dovrei sapere il trucco per riuscire a fingere un sorriso E non fermarmi troppo
sopra le parole
Dovrei, dovrei, dovrei
Ma non posso non cercare di convincermi che va bene ancora
Dovrei, dovrei, dovrei, dovrei
Ma non voglio fare a meno di quest’ultimi ricordi ancora Di quest’ultimo
ricordo ancora
Dovrei smettere di dire che non me ne frega niente
Quando invece è chiaro che importante
E fumare un po' di meno ed iniziare ad ascoltare
Dentro il sogno della vita di un passante
Dovrei spegnere la luce sempre accesa accanto al letto
E fidarmi più degli altri e di me stesso
Tra le cose che io non butterei
C’e' il ricordo di una notte che ci aspetta
Dovrei, dovrei, dovrei
Ma non posso non cercare di convincermi che va bene ancora
Dovrei, dovrei, dovrei, dovrei
Ma non voglio fare a meno di quest’ultimi ricordi ancora Di quest’ultimo
ricordo ancora

Dovrei (переклад)

Я повинен підняти і піти і ніколи не зупинятися
Почувайтеся як вдома в будь-якому місці, де вас немає
І навчись нудьгувати, навчившись не думати Розділивши відстань між вами і
море
І будинок трохи вище і назустріч сонцю
І впевненість, що це буде любов назавжди
Я повинен знати трюк, щоб вміти фальсифікувати посмішку І не зупинятися занадто довго
над словами
Я повинен, я повинен, я повинен
Але я не можу не намагатися переконати себе, що все в порядку
Я повинен, я повинен, я повинен, я повинен
Але я не хочу обходитися без останнього знову спогади Про останній
я все ще пам'ятаю
Я повинен перестати говорити, що мені байдуже
Коли зрозуміло, що це важливо
А покуріть трохи менше і почніть слухати
Всередині мрії про життя перехожого
Мені слід вимкнути завжди ввімкнене світло біля ліжка
І більше довіряти іншим і собі
Серед речей, які я б не викидав
Нас чекає спогад про ніч
Я повинен, я повинен, я повинен
Але я не можу не намагатися переконати себе, що все в порядку
Я повинен, я повинен, я повинен, я повинен
Але я не хочу обходитися без останнього знову спогади Про останній
я все ще пам'ятаю