Переклад тексту пісні Dovrei - Zero Assoluto

Dovrei - Zero Assoluto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dovrei, виконавця - Zero Assoluto. Пісня з альбому Perdermi, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Lasugo
Мова пісні: Італійська

Dovrei

(оригінал)
Dovrei prendere e partire e non fermarmi mai
Sentirmi a casa in ogni posto dove non ci sei
Ed imparare ad annoiarmi imparando a non pensare Dividendo la distanza tra te e
il mare
Ed una casa un po' più alta e verso il sole
E la certezza che sarà per sempre amore
Dovrei sapere il trucco per riuscire a fingere un sorriso E non fermarmi troppo
sopra le parole
Dovrei, dovrei, dovrei
Ma non posso non cercare di convincermi che va bene ancora
Dovrei, dovrei, dovrei, dovrei
Ma non voglio fare a meno di quest’ultimi ricordi ancora Di quest’ultimo
ricordo ancora
Dovrei smettere di dire che non me ne frega niente
Quando invece è chiaro che importante
E fumare un po' di meno ed iniziare ad ascoltare
Dentro il sogno della vita di un passante
Dovrei spegnere la luce sempre accesa accanto al letto
E fidarmi più degli altri e di me stesso
Tra le cose che io non butterei
C’e' il ricordo di una notte che ci aspetta
Dovrei, dovrei, dovrei
Ma non posso non cercare di convincermi che va bene ancora
Dovrei, dovrei, dovrei, dovrei
Ma non voglio fare a meno di quest’ultimi ricordi ancora Di quest’ultimo
ricordo ancora
(переклад)
Я повинен підняти і піти і ніколи не зупинятися
Почувайтеся як вдома в будь-якому місці, де вас немає
І навчись нудьгувати, навчившись не думати Розділивши відстань між вами і
море
І будинок трохи вище і назустріч сонцю
І впевненість, що це буде любов назавжди
Я повинен знати трюк, щоб вміти фальсифікувати посмішку І не зупинятися занадто довго
над словами
Я повинен, я повинен, я повинен
Але я не можу не намагатися переконати себе, що все в порядку
Я повинен, я повинен, я повинен, я повинен
Але я не хочу обходитися без останнього знову спогади Про останній
я все ще пам'ятаю
Я повинен перестати говорити, що мені байдуже
Коли зрозуміло, що це важливо
А покуріть трохи менше і почніть слухати
Всередині мрії про життя перехожого
Мені слід вимкнути завжди ввімкнене світло біля ліжка
І більше довіряти іншим і собі
Серед речей, які я б не викидав
Нас чекає спогад про ніч
Я повинен, я повинен, я повинен
Але я не можу не намагатися переконати себе, що все в порядку
Я повинен, я повинен, я повинен, я повинен
Але я не хочу обходитися без останнього знову спогади Про останній
я все ще пам'ятаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ma domani 2010
Tutte le cose 2010
Questa estate strana 2010
Perdermi 2010
Se vuoi uccidimi 2010
Un po' di sole 2010
L'amore comune 2015
Vieni più vicino 2010
L'unica 2010
Un giorno normale 2010
In due per uno zero 1994

Тексти пісень виконавця: Zero Assoluto