Переклад тексту пісні Yalan Dünya Garip Dünya - Zeki Müren

Yalan Dünya Garip Dünya - Zeki Müren
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yalan Dünya Garip Dünya, виконавця - Zeki Müren. Пісня з альбому Zeki Müren Klasikleri, Vol. 4, у жанрі
Дата випуску: 18.01.1968
Лейбл звукозапису: Grafson Plak

Yalan Dünya Garip Dünya

(оригінал)
Hep sen mi ağladın, hep sen mi yandın?
Ben de gülemedim;
yalan dünyada
Sen beni gönlümce mutlu mu sandın?
Ömrümü boş yere çalan dünyada
Ah, yalan dünyada, yalan dünyada
Yalandan yüzüme gülen dünyada
Sen ağladın, canım, ben ise yandım
Dünyayı gönlümce olacak sandım
Boş yere aldandım, boşuna kandım
Rengi gözümde solan dünyada
Ah, yalan dünyada, yalan dünyada
Yalandan yüzüme gülen dünyada
Bilirim sevdiğim, kusurun yoktu
Sana karşı benim gayet de çokdu
Felek bulut oldu, üstüme yağdı
Yaşları gözüme dolan dünyada
Felek bulut oldu, üstüme yağdı
Yaşları gözüme dolan dünyada
Ah, yalan dünyada, yalan dünyada
Yalandan yüzüme gülen dünyada
Ne yemek ne içmek ne tadım kaldı
Garip bülbül gibi feryadım kaldı
Alamadım, eyvah, muradım kaldı
Ben gidip ellere kalan dünyada
Ah, yalan dünyada, yalan dünyada
Yalandan yüzüme gülen dünyada
Ah, yalan dünyada, yalan dünyada
Yalandan yüzüme gülen dünyada
(переклад)
Hep sen mi ağladın, hep sen mi yandın?
Бен де гюлемедім;
ялан дуняда
Sen beni gönlümce mutlu mu sandın?
Ömrümü boş yere çalan dünyada
Ах, ялан дуняда, ялан дуняда
Yalandan yüzüme gülen dünyada
Sen ağladın, canım, ben ise yandım
Dünyayı gönlümce olacak sandım
Boş yere aldandım, boşuna kandım
Rengi gözümde solan dünyada
Ах, ялан дуняда, ялан дуняда
Yalandan yüzüme gülen dünyada
Bilirim sevdiğim, kusurun yoktu
Sana karşı benim gayet de çokdu
Felek bulut oldu, üstüme yağdı
Yaşları gözüme dolan dünyada
Felek bulut oldu, üstüme yağdı
Yaşları gözüme dolan dünyada
Ах, ялан дуняда, ялан дуняда
Yalandan yüzüme gülen dünyada
Ne yemek ne içmek ne tadım kaldı
Garip bülbül gibi feryadım kaldı
Alamadım, eyvah, muradım kaldı
Ben gidip ellere kalan dünyada
Ах, ялан дуняда, ялан дуняда
Yalandan yüzüme gülen dünyada
Ах, ялан дуняда, ялан дуняда
Yalandan yüzüme gülen dünyada
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gitme Sana Muhtacım 1989
Ah Bu Şarkıların Gözü Kör Olsun 2015
Şimdi Uzaklardasın 2014
Gözlerin Doğuyor Gecelerime 2016
Elbet Birgün Buluşacağız 1991
Kalbime Borçlusun 2016
Mehtaplı Geceler 1959
Sen Hep Beni Mazideki Halimle Tanırsın 1959
Kara Kedi 1969
Ah Bu Dünya 1969
Mazimi Unut 1959
Yorgunum 2016
Kul Defteri 2016
Bahçevan 1969
Entarisi Ala Benziyor 1959
Yalnız Bırakıp Gitme Bu Akşam 1969
Beklenen Şarkı 2016
Senden Ayrı Yaşayamam 1959
Bir Sevgi İstiyorum 2016
Gül İle Bülbül 1959

Тексти пісень виконавця: Zeki Müren