Переклад тексту пісні Gitme Sana Muhtacım - Zeki Müren

Gitme Sana Muhtacım (оригінал)

Gitme sana muhtacım
Gözümde nursun başımda tacın muhtacım
Beni öldür öyle git
Yaşamak için senin sevgine muhtacım
Muhtacım gözlerine
Muhtacım sözlerine
Uzattım ellerimi
Muhtacım ellerine gitme
Şimdi bomboş ellerim
Seni çağırır yaşlı gözlerim Muhtacım
Beni öldür öyle git
Yaşamak için senin sevgine muhtacım
Sensiz bir dünyadayım
Gerçekten uzak bir rüyadayım muhtacım
Beni sensiz dünyadan
Sonsuz rüyadan uyandırda git muhtacım
Muhtacım gözlerine
Muhtacım sözlerine
Ruhumu ıstacak
Sımsıcak nefesine gitme
Gitme sana muhtacım
Gözümde nursun başımda tacın muhtacım
Beni öldür öyle git
Yaşamak için senin sevgine muhtacım

Gitme Sana Muhtacım (переклад)

Не йди ти мені потрібен
Ти світло в моїх очах, мені потрібна твоя корона на голові
вбий мене, то йди
Мені потрібна твоя любов, щоб жити
Мені потрібні твої очі
Мені потрібні твої слова
Я простяг руки
Не йдіть у мої нужденні руки
Тепер мої руки порожні
Мої заплакані очі кличуть тебе, я в потребі
вбий мене, то йди
Мені потрібна твоя любов, щоб жити
Я у світі без тебе
Я справді в далекому сні
я зі світу без тебе
Прокинься від нескінченного сну, іди геть я в потребі
Мені потрібні твої очі
Мені потрібні твої слова
зігріє мою душу
Не йдіть на гаряче дихання
Не йди ти мені потрібен
Ти світло в моїх очах, мені потрібна твоя корона на голові
вбий мене, то йди
Мені потрібна твоя любов, щоб жити