Переклад тексту пісні Sorma Ne Haldeyim - Zeki Müren

Sorma Ne Haldeyim (оригінал)

Gün agarinca boynum bükülür,
Dalarim uzaklara gönlüm sikilir,
Sorma ne haldeyim,
Sorma kederdeyim,
Sorma yanginlardayim zaman zaman,
Sorma utanirim,
Sorma söyleyemem,
Sorma nöbetlerdeyim basim duman,
Ah bu yangin beni öldürüyor yavas yavas,
Kor kor atesler yaniyor içimde,
Aski beni kül ediyor,

Sorma Ne Haldeyim (переклад)

Коли настане день, моя шия згинається,
Йду далеко, серце нудиться,
Не питай, як я,
Не питай, мені сумно
Не питай, я час від часу у вогні,
Мені соромно питати
Не питай, я не можу сказати
Не питай, я на сторожі,
Ах, цей вогонь повільно вбиває мене,
Вуглинки вогню горять всередині мене,
Любов мене спалює