Переклад тексту пісні Seni Nasıl Sevdim - Zeki Müren

Seni Nasıl Sevdim - Zeki Müren
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seni Nasıl Sevdim, виконавця - Zeki Müren. Пісня з альбому Collection, у жанрі
Дата випуску: 03.12.2015
Лейбл звукозапису: Türküola Müzik Yap
Мова пісні: Турецька

Seni Nasıl Sevdim

(оригінал)
Seni nasıl sevdim biliyor musun?
Kulların Tanrı’yı sevdiği gibi
Sana hasret kaldım sarılamadım
Bülbülün gülüne hasreti gibi
Gönlüme ne bahar ne de yaz geldi
Ne sesini duydum ne elim değdi
Kader seni değil hep çile verdi
Bütün aşıkların çektiği gibi
Hep seni istedim yaradanımdan
Ağaçların yağmur duası gibi
Öylesine hasret kaldım yüzüne
Sanki çok sevmenin cezası gibi
Gönlüme ne bahar ne de yaz geldi
Ne sesini duydum ne elim dğdi
Kader seni değil hp çile verdi
Bütün aşıkların çektiği gibi
Bütün aşıkların çilesi gibi
(переклад)
Ти знаєш, як я тебе любив?
Як слуги люблять Бога
Я тужу за тобою, я не міг тебе обійняти
Як туга солов’я за своєю трояндою
Ні весна, ні літо не прийшли до серця
Я не чув твого голосу і не торкався
Завжди страждала доля, а не ти.
Як страждають усі закохані
Я завжди хотів тебе від свого творця
Як дерева, що моляться про дощ
Я так прагну твого обличчя
Це як покарання за надмірну любов
Ні весна, ні літо не прийшли до серця
Я не чув твого голосу і не торкався
Доля не дала тобі болю, л.с
Як страждають усі закохані
Як випробування всіх закоханих
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Seni Nasil Sevdim


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gitme Sana Muhtacım 1989
Ah Bu Şarkıların Gözü Kör Olsun 2015
Şimdi Uzaklardasın 2014
Gözlerin Doğuyor Gecelerime 2016
Elbet Birgün Buluşacağız 1991
Kalbime Borçlusun 2016
Mehtaplı Geceler 1959
Sen Hep Beni Mazideki Halimle Tanırsın 1959
Kara Kedi 1969
Ah Bu Dünya 1969
Mazimi Unut 1959
Yorgunum 2016
Kul Defteri 2016
Bahçevan 1969
Entarisi Ala Benziyor 1959
Yalnız Bırakıp Gitme Bu Akşam 1969
Beklenen Şarkı 2016
Senden Ayrı Yaşayamam 1959
Bir Sevgi İstiyorum 2016
Gül İle Bülbül 1959

Тексти пісень виконавця: Zeki Müren