Переклад тексту пісні Sakın Bir Söz Söyleme - Zeki Müren

Sakın Bir Söz Söyleme (оригінал)

Sakın bir söz söyleme,
Yüzüme bakma sakın,
Sesini duyan olur,
Sana göz koyan olur,
Sakın bir söz söyleme,
Yüzüme bakma sakın,
Sesini duyan olur,
Sana göz koyan olur,
Düşmanımdır seni kim
Bulursa cana yakın
Anan bile okşasa
Benim bağrım taş olur
Düşmanımdır seni kim
Bulursa cana yakın
Anan bile okşasa
Benim bağrım kan olur
Dilerim tanrıdan ki
Sana açık kucaklar
Bir daha kapanmadan
Kara toprakla dolsun
Dilerim Allah'ımdan
Sana açık kucaklar
Bir daha kapanmadan
Kara toprakla dolsun
Anmasınlar adını
Candan anan dudaklar
Sana benim gözümle
Bakan gözler kör olsun
Anmasınlar adını
Candan anan dudaklar
Sana benim gözümle
Bakan gözler kör olsun

Sakın Bir Söz Söyleme (переклад)

Sakın bir söz söyleme,
Yüzüme bakma sakın,
Сесіні дуян олур,
Sana göz koyan olur,
Sakın bir söz söyleme,
Yüzüme bakma sakın,
Сесіні дуян олур,
Sana göz koyan olur,
Düşmanımdır seni kim
Bulursa cana yakın
Анан жовч оксаса
Benim bağrım taş olur
Düşmanımdır seni kim
Bulursa cana yakın
Анан жовч оксаса
Benim bağrım kan olur
Dilerim tanrıdan ki
Sana açık kucaklar
Bir daha kapanmadan
Кара топракла долсун
Dilerim Allah'ımdan
Sana açık kucaklar
Bir daha kapanmadan
Кара топракла долсун
Anmasınlar adını
Candan anan dudaklar
Sana benim gözümle
Bakan gözler kör olsun
Anmasınlar adını
Candan anan dudaklar
Sana benim gözümle
Bakan gözler kör olsun