Переклад тексту пісні Derbederim - Zeki Müren

Derbederim - Zeki Müren
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Derbederim, виконавця - Zeki Müren. Пісня з альбому Zeki Müren Klasikleri, Vol. 7, у жанрі
Дата випуску: 25.01.1970
Лейбл звукозапису: Grafson Plak

Derbederim

(оригінал)
Hapishane dertlileri,
Dert yatağı gece gündüz,
Simsiyahtır günlerimiz,
Tükenmiyor dertlerimiz,
Ağlasan da, yalvarsan da,
Sızlasan da, bağırsan da,
Her gün geçer karanlıkta,
Aşklar yalnız hatırada,
Geçsin artık kara günler
Zincir yerin hep güller
Göndersinler... bitsin dertler
Gelsin o özlenen
Ahh aydınlık günler
O mesut günler
Gardiyan, gardiyan
Ne olur etme beni ziyan
Kader bu herkes pişman olurmuş
Bırak artık, bırak
Haber aldım, karım doğurmuş
Gardiyan, gardiyan
Çok özledim ben evimi
Çok bekledim sevgilimi
Allahıma hep yalvardım
Taşlar üstünde ağladım
Fayda yokmuş hiç kimseden
Ne ümit ne gelen giden
Kader alın yazısında, dört duvarın arasında
Rüyalarda kurtuluşum
Ahh ben artık mahvolmuşum
Mesut günler gitti gider
Yok görüş ne zevk ne aşk
Aşk bize yasak, aşk bize yasak
Gardiyan, gardiyan, gardiyan
Ne olur etme beni ziyan
Dedik ya kader bu
Herkes pişman olurmuş
Bırak be, bırak artık
Haber aldım karım doğurmuş
Gardiyan gardiyan gardiyan
Gardiyan gardiyan gardiyan..
Haber aldım karım doğurmuş
Gardiyan gardiyan gardiyan
Gardiyan gardiyan gardiyan..
(переклад)
Хапішане дертлілері,
Dert yatağı gece gündüz,
Simsiyahtır günlerimiz,
Tükenmiyor dertlerimiz,
Ağlasan da, yalvarsan da,
Sızlasan da, bağırsan da,
Her gün geçer karanlıkta,
Aşklar yalnız hatırada,
Geçsin artık kara günler
Zincir yerin hep güller
Göndersinler... bitsin dertler
Gelsin o özlenen
Ааа, айдинлік гюнлер
О Месут Гюнлер
Гардиян, гардиян
Не олур етме бені зіян
Kader bu herkes pişman olurmuş
Bırak artık, bırak
Haber aldım, karım doğurmuş
Гардиян, гардиян
Çok özledim ben evimi
Çok bekledim sevgilimi
Аллахима геп йалвардім
Taşlar üstünde ağladım
Fayda yokmuş hiç kimseden
Ne ümit ne gelen giden
Kader alın yazısında, dört duvarın arasında
Rüyalarda kurtuluşum
Ahh ben artık mahvolmuşum
Месут гюнлер гітті гідер
Yok görüş ne zevk ne aşk
Ашк бізе ясак, ашк бізе ясак
Гардіян, гардіян, гардіян
Не олур етме бені зіян
Dedik ya kader bu
Herkes pişman olurmuş
Bırak be, bırak artık
Haber aldım karım doğurmuş
Гардиян гардиян гардиян
Гардіян Гардіян Гардіян..
Haber aldım karım doğurmuş
Гардиян гардиян гардиян
Гардіян Гардіян Гардіян..
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gitme Sana Muhtacım 1989
Ah Bu Şarkıların Gözü Kör Olsun 2015
Şimdi Uzaklardasın 2014
Gözlerin Doğuyor Gecelerime 2016
Elbet Birgün Buluşacağız 1991
Kalbime Borçlusun 2016
Mehtaplı Geceler 1959
Sen Hep Beni Mazideki Halimle Tanırsın 1959
Kara Kedi 1969
Ah Bu Dünya 1969
Mazimi Unut 1959
Yorgunum 2016
Kul Defteri 2016
Bahçevan 1969
Entarisi Ala Benziyor 1959
Yalnız Bırakıp Gitme Bu Akşam 1969
Beklenen Şarkı 2016
Senden Ayrı Yaşayamam 1959
Bir Sevgi İstiyorum 2016
Gül İle Bülbül 1959

Тексти пісень виконавця: Zeki Müren