Переклад тексту пісні Bu Sensiz İlk Gecem - Zeki Müren

Bu Sensiz İlk Gecem - Zeki Müren
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bu Sensiz İlk Gecem, виконавця - Zeki Müren. Пісня з альбому Collection, у жанрі
Дата випуску: 03.12.2015
Лейбл звукозапису: Türküola Müzik Yap
Мова пісні: Турецька

Bu Sensiz İlk Gecem

(оригінал)
Bu sensiz ilk gecem şu viranede
Hayalin duvarda asılı kalmış
Bu sensiz ilk gecem şu viranede
Hayalin duvarda asılı kalmış
Resimlerin bana dargın bakıyor
Gözlerin gözüme küsülü kalmış
Resimlerin bana dargın bakıyor
Gözlerin gözüme küsülü kalmış
Saatler geçmiyor, durmuş bir yerde
Her şey yalan olmuş, gerçekler ner’de?
Saatler geçmiyor, durmuş bir yerde
Her şey yalan olmuş, gerçekler ner’de?
Sensiz olmak varmış meğer kaderde
Hasretin alnıma yazılı kalmış
Sensiz olmak varmış meğer kaderde
Hasretin alnıma yazılı kalmış
Şimdi ne sen varsın ne de ben varım
Saracak kolunu boşa ararım
Şimdi ne sen varsın ne de ben varım
Saracak kolunu boşa ararım
Nafile bekleyiş, boşa özleyiş
Bu aşkın yolunda kaybolmak varmış
Nafile bekleyiş, boşa özleyiş
Bu aşkın yolunda mahvolmak varmış
Saatler geçmiyor, durmuş bir yerde
Her şey yalan olmuş, gerçekler ner’de?
Saatler geçmiyor, durmuş bir yerde
Her şey yalan olmuş, gerçekler ner’de?
Sensiz olmak varmış meğer kaderde, ah
Hasretin alnıma yazılı kalmış
Sensiz olmak varmış meğer kaderde
Hasretin alnıma yazılı kalmış
Gözlerin gözüme küsülü kalmış
Bu aşkın yolunda mahvolmak varmış
Bu aşkın yolunda kaybolmak varmış
Kaybolmak varmış, kaybolmak varmış
(переклад)
Це моя перша ніч без тебе в цій руїні
Твоя мрія висить на стіні
Це моя перша ніч без тебе в цій руїні
Твоя мрія висить на стіні
Твої фотографії дивляться на мене сердито
Твої очі ображені на мене
Твої фотографії дивляться на мене сердито
Твої очі ображені на мене
Години не минають, на зупиненому місці
Все було брехнею, де правда?
Години не минають, на зупиненому місці
Все було брехнею, де правда?
Виявляється, доля була без тебе
Твоя туга написана на моєму чолі
Виявляється, доля була без тебе
Твоя туга написана на моєму чолі
Тепер немає ні тебе, ні мене
Даремно шукаю твою руку, щоб обгорнути
Тепер немає ні тебе, ні мене
Даремно шукаю твою руку, щоб обгорнути
марне очікування, марна туга
Було заблукати на шляху цієї любові
марне очікування, марна туга
На шляху цієї любові є руйнування
Години не минають, на зупиненому місці
Все було брехнею, де правда?
Години не минають, на зупиненому місці
Все було брехнею, де правда?
Виявилося, доля була без тебе, ах
Твоя туга написана на моєму чолі
Виявляється, доля була без тебе
Твоя туга написана на моєму чолі
Твої очі ображені на мене
На шляху цієї любові є руйнування
Було заблукати на шляху цієї любові
Заблукав, заблукав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Bu Sensiz Ilk Gecem


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gitme Sana Muhtacım 1989
Ah Bu Şarkıların Gözü Kör Olsun 2015
Şimdi Uzaklardasın 2014
Gözlerin Doğuyor Gecelerime 2016
Elbet Birgün Buluşacağız 1991
Kalbime Borçlusun 2016
Mehtaplı Geceler 1959
Sen Hep Beni Mazideki Halimle Tanırsın 1959
Kara Kedi 1969
Ah Bu Dünya 1969
Mazimi Unut 1959
Yorgunum 2016
Kul Defteri 2016
Bahçevan 1969
Entarisi Ala Benziyor 1959
Yalnız Bırakıp Gitme Bu Akşam 1969
Beklenen Şarkı 2016
Senden Ayrı Yaşayamam 1959
Bir Sevgi İstiyorum 2016
Gül İle Bülbül 1959

Тексти пісень виконавця: Zeki Müren