Переклад тексту пісні Bu Dünyanın Dört Bucağı : Gazel - Zeki Müren

Bu Dünyanın Dört Bucağı : Gazel (оригінал)

Bu dünyanın dört bucağı,
Köhne bir meyhanedir.
Ecel bade, felek saki,
Ömrümüz peymanedir.
Doğarken ağlayıp doğduk,
Gülenler hep divanedir.
Giden gelmez, gelen bilmez
Bu dünya bir misafirhanedir.

Bu Dünyanın Dört Bucağı : Gazel (переклад)

Bu dünyanın dört bucağı,
Köhne bir meyhanedir.
Есель баде, фелек сакі,
Ömrümüz peymanedir.
Doğarken ağlayıp doğduk,
Ґюленлер хеп діванедір.
Гіден гельмез, гелен білмез
Bu dünya bir misafirhanedir.