| Beautiful Now (оригінал) | Beautiful Now (переклад) |
|---|---|
| I see what you’re wearing, there’s nothing beneath it, | Я бачу, що ти одягнена, під цим нічого немає, |
| Forgive me for staring, forgive me for breathing, | Прости мене за погляд, пробач за дихання, |
| We might not know why, we might not know how, | Ми можемо не знати чому, ми можемо не знати як, |
| But, baby, tonight we’re beautiful now. | Але, дитинко, сьогодні ми прекрасні. |
| We’re beautiful now! | Ми тепер прекрасні! |
| We’re beautiful now! | Ми тепер прекрасні! |
| We might not know why, we might not know how, | Ми можемо не знати чому, ми можемо не знати як, |
| But, baby, tonight, we’re beautiful now. | Але, дитинко, сьогодні ми прекрасні. |
| We’ll light up the sky, we’ll open the clouds, | Освітимо небо, розкриємо хмари, |
| Cause, baby, tonight we’re beautiful now, | Тому що, дитинко, сьогодні ми прекрасні, |
| We’re beautiful! | Ми прекрасні! |
| Wherever it’s going, I’m gonna chase it, | Куди б воно не йшло, я буду за ним ганятися, |
| What’s left of this moment, I’m not gonna waste it. | Те, що залишилося від цієї миті, я не втрачу. |
| Stranded together, our worlds have collided, | Зіткнувшись разом, наші світи зіткнулися, |
| This won’t be forever, so why try to fight it? | Це не буде вічно, тож навіщо намагатися з цим боротися? |
| We’re beautiful now! | Ми тепер прекрасні! |
| We’re beautiful now! | Ми тепер прекрасні! |
| We might not know why, we might not know how, | Ми можемо не знати чому, ми можемо не знати як, |
| But, baby, tonight, we’re beautiful now. | Але, дитинко, сьогодні ми прекрасні. |
| We’ll light up the sky, we’ll open the clouds, | Освітимо небо, розкриємо хмари, |
| Cause, baby, tonight we’re beautiful now, | Тому що, дитинко, сьогодні ми прекрасні, |
| We’re beautiful! | Ми прекрасні! |
| Let’s live tonight like fireflies | Проживемо цю ніч, як світлячки |
| And one by one light up the sky, | І один за одним запалюють небо, |
| We disappear and pass the crown, | Ми зникаємо і минаємо корону, |
| You’re beautiful, you’re beautiful! | Ти прекрасна, ти прекрасна! |
| We’re beautiful now! | Ми тепер прекрасні! |
| We’re beautiful now! | Ми тепер прекрасні! |
| We might not know why, we might not know how, | Ми можемо не знати чому, ми можемо не знати як, |
| But, baby, tonight, we’re beautiful now. | Але, дитинко, сьогодні ми прекрасні. |
| We’ll light up the sky, we’ll open the clouds, | Освітимо небо, розкриємо хмари, |
| Cause, baby, tonight we’re beautiful now, | Тому що, дитинко, сьогодні ми прекрасні, |
| We’re beautiful! | Ми прекрасні! |
Переклад тексту пісні Beautiful Now - Zedd, Jon Bellion, Dirty South
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beautiful Now , виконавця -Zedd
Пісня з альбому Beautiful Now
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:09.07.2015
Лейбл звукозаписуInterscope
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2006 | |
365 ft. Katy Perry | 2019 |
Drifting ft. Ruben Haze | 2014 |
| 2015 | |
Break Free ft. Zedd | 2014 |
| 2015 | |
City Of Dreams ft. Alesso, Ruben Haze | 2012 |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
Walking Alone ft. Those Usual Suspects, Erik Hecht | 2011 |
| 2015 | |
Stay ft. Alessia Cara | 2017 |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2016 |