Переклад тексту пісні Beautiful Now - Zedd, Jon Bellion, Dirty South

Beautiful Now - Zedd, Jon Bellion, Dirty South
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beautiful Now, виконавця - Zedd. Пісня з альбому Beautiful Now, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 09.07.2015
Лейбл звукозапису: Interscope

Beautiful Now

(оригінал)
I see what you’re wearing, there’s nothing beneath it,
Forgive me for staring, forgive me for breathing,
We might not know why, we might not know how,
But, baby, tonight we’re beautiful now.
We’re beautiful now!
We’re beautiful now!
We might not know why, we might not know how,
But, baby, tonight, we’re beautiful now.
We’ll light up the sky, we’ll open the clouds,
Cause, baby, tonight we’re beautiful now,
We’re beautiful!
Wherever it’s going, I’m gonna chase it,
What’s left of this moment, I’m not gonna waste it.
Stranded together, our worlds have collided,
This won’t be forever, so why try to fight it?
We’re beautiful now!
We’re beautiful now!
We might not know why, we might not know how,
But, baby, tonight, we’re beautiful now.
We’ll light up the sky, we’ll open the clouds,
Cause, baby, tonight we’re beautiful now,
We’re beautiful!
Let’s live tonight like fireflies
And one by one light up the sky,
We disappear and pass the crown,
You’re beautiful, you’re beautiful!
We’re beautiful now!
We’re beautiful now!
We might not know why, we might not know how,
But, baby, tonight, we’re beautiful now.
We’ll light up the sky, we’ll open the clouds,
Cause, baby, tonight we’re beautiful now,
We’re beautiful!
(переклад)
Я бачу, що ти одягнена, під цим нічого немає,
Прости мене за погляд, пробач за дихання,
Ми можемо не знати чому, ми можемо не знати як,
Але, дитинко, сьогодні ми прекрасні.
Ми тепер прекрасні!
Ми тепер прекрасні!
Ми можемо не знати чому, ми можемо не знати як,
Але, дитинко, сьогодні ми прекрасні.
Освітимо небо, розкриємо хмари,
Тому що, дитинко, сьогодні ми прекрасні,
Ми прекрасні!
Куди б воно не йшло, я буду за ним ганятися,
Те, що залишилося від цієї миті, я не втрачу.
Зіткнувшись разом, наші світи зіткнулися,
Це не буде вічно, тож навіщо намагатися з цим боротися?
Ми тепер прекрасні!
Ми тепер прекрасні!
Ми можемо не знати чому, ми можемо не знати як,
Але, дитинко, сьогодні ми прекрасні.
Освітимо небо, розкриємо хмари,
Тому що, дитинко, сьогодні ми прекрасні,
Ми прекрасні!
Проживемо цю ніч, як світлячки
І один за одним запалюють небо,
Ми зникаємо і минаємо корону,
Ти прекрасна, ти прекрасна!
Ми тепер прекрасні!
Ми тепер прекрасні!
Ми можемо не знати чому, ми можемо не знати як,
Але, дитинко, сьогодні ми прекрасні.
Освітимо небо, розкриємо хмари,
Тому що, дитинко, сьогодні ми прекрасні,
Ми прекрасні!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beautiful Now ft. Jon Bellion 2015
It's Too Late ft. Evermore 2006
365 ft. Katy Perry 2019
Drifting ft. Ruben Haze 2014
All Time Low 2015
Break Free ft. Zedd 2014
Beautiful Now ft. Jon Bellion 2015
City Of Dreams ft. Alesso, Ruben Haze 2012
Guillotine ft. Travis Mendes 2016
Clarity ft. Foxes 2013
Woke The F*ck Up 2016
I Swear ft. ANIMA! 2017
Good Things Fall Apart ft. Jon Bellion 2019
Walking Alone ft. Those Usual Suspects, Erik Hecht 2011
I Want You To Know ft. Selena Gomez 2015
Stay ft. Alessia Cara 2017
The Unknown ft. FMLYBND 2014
iRobot 2016
How Soon Is Now (Dirty South) ft. Dirty South, Sebastian Ingrosso, Julie McKnight 2010
The Good In Me 2016

Тексти пісень виконавця: Zedd
Тексти пісень виконавця: Jon Bellion
Тексти пісень виконавця: Dirty South