Переклад тексту пісні Calma Aí, Coração - Zeca Baleiro

Calma Aí, Coração - Zeca Baleiro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Calma Aí, Coração , виконавця -Zeca Baleiro
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:19.03.2012
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Calma Aí, Coração (оригінал)Calma Aí, Coração (переклад)
Eu já falei tantas vezes Я вже стільки разів казав
E você nada de me ouvir А ти мене не чуєш
Vão-se os dias, anos e meses Минають дні, роки й місяці
E tudo que você sabe fazer é sentir І все, що ти вмієш, це відчувати
Quantas canções falam de você Скільки пісень розповідає про тебе
Tantas paixões sem você não são Стільки пристрастей без тебе немає
Não pare nunca pra eu não morrer Ніколи не зупиняйся, щоб я не померла
Nem voe tão mais além do chão Не літайте так далеко за межі землі
Deixa, me deixa em paz, ó meu coração Залиш, залиш мене в спокої, о моє серце
Chega, o que liberta é também prisão Досить, те, що звільняє вас, також тюрма
Deixa, deixa assim, só e salvo e são Залиште це, залиште це так, просто і збережено, і вони є
Quem tanto bate um dia apanha Хто стільки б'є, той одного дня отримує
Chega de manha, não me assanha Досить на ранок, не змушуй мене
Doido, louco, maluco coração Божевільне, божевільне, божевільне серце
Coração surdo não tem juízo Глухе серце не має глузду
Não ouve nunca a voz da razão Ніколи не слухай голос розуму
E razão você sabe, é preciso І причина ви знаєте, це необхідно
Pra curar a sua loucura, coração Щоб вилікувати своє божевілля, серце
Bandido cansado de enganos Злодій втомився від обману
Herói de capa e espada na mão Герой із плащем і мечем у руці
Esquece metas, retas e planos Забудьте про цілі, прямі і плани
Veleja no mar escuro da ilusão Плавайте по темному морю ілюзій
Deixa, me deixa em paz, ó meu coração Залиш, залиш мене в спокої, о моє серце
Chega, o que liberta é também prisão Досить, те, що звільняє вас, також тюрма
Deixa, deixa assim, só e salvo e são Залиште це, залиште це так, просто і збережено, і вони є
Quem tanto bate um dia apanha Хто стільки б'є, той одного дня отримує
Chega de manha, não me assanha Досить на ранок, не змушуй мене
Doido, louco, maluco coraçãoБожевільне, божевільне, божевільне серце
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: