| Акела (оригінал) | Акела (переклад) |
|---|---|
| Ты не будешь больше плакать, я убираю слёзы | Ти не будеш більше плакати, я прибираю сльози |
| Я умираю нахуй, ты че, не видишь? | Я вмираю нахуй, ти, че, не бачиш? |
| Значит | Значить |
| Ни разу мы не рядом | Ні разу ми не рядом |
| Значит ни разу мы не рады любить (Ебать) | Значить жодного разу ми не раді любити (Єбати) |
| Ты не будешь больше плакать, я убираю слёзы | Ти не будеш більше плакати, я прибираю сльози |
| Я умираю нахуй, ты че, не видишь? | Я вмираю нахуй, ти, че, не бачиш? |
| Значит | Значить |
| Ни разу мы не рядом | Ні разу ми не рядом |
| Зайчик, мой разум ныне ранен, ну да (Плевать) | Зайчику, мій розум нині поранений, ну да (Плювати) |
| Мне кажется всё будет хорошо, эй | Мені здається все буде добре, гей |
| Зима, лето — похер, я лежу с ней | Зима, літо — похер, я лежу з нею |
| И стекает каплями вода, ну | І|стікає краплями вода, ну |
| Ты меня толкаешь и я тону | Ти мене штовхаєш і тону |
| Среди этих драконов я тут рыцарь один | Серед цих драконів я тут лицар один |
| Тупо не вывезу, мне больно от таких царапин. | Тупо не вивезу, мені боляче від таких подряпин. |
| Убиться ради | Вбитися заради |
| Мадонны той, что ведёт меня в дом | Мадонни тієї, що веде мене до будинку |
| Иду я прямо за ней, сумею задеть | Іду я прямо за нею, зумію зачепити |
| И не помогут крики, они не дадут удара | І не допоможуть крики, вони не дадуть удару |
| Место где кто-то великий, не дойду до туда даром | Місце де хтось великий, не дійду до туди задарма |
| Эй-я, эй-я, ты моя фея | Ей-я, ей-я, ти моя фея |
| Исчезает в голове яд — наплевать, мне приятно, ха | Зникає в голові отрута — наплювати, мені приємно, ха |
| (Заткнись, я люблю лишь одну) | (Заткнися, я люблю лише одну) |
| Заебись, да, ты куришь, я тону | Заебись, так, ти палиш, я тону |
| И меня никому не достать | І мені нікому не дістати |
| Мальчики плачут, да, перестань | Хлопчики плачуть, так, перестань |
| Я двигаю рукою по телу, богема ты моя | Я рухаю рукою по тілу, богема ти моя |
| Убитый горем Акелла, goddamn it туман | Вбитий горем Акелла, goddamn it туман |
| Скрывает то, что я чувствую | Приховує те, що я відчуваю |
| Огненные слёзы тушит дождь, слышишь, че с тобой? | Вогняні сльози гасить дощ, чуєш, що з тобою? |
| Я двигаю рукою по телу, богема ты моя | Я рухаю рукою по тілу, богема ти моя |
| Убитый горем Акелла, goddamn it туман | Вбитий горем Акелла, goddamn it туман |
| Скрывает то, что я чувствую | Приховує те, що я відчуваю |
| Огненные слёзы тушит дождь, слышишь, че с тобой? | Вогняні сльози гасить дощ, чуєш, що з тобою? |
| Наверняка, они ваще не поймут | Напевно, вони ваще не зрозуміють |
| Что им-то до тупика осталось лишь пять минут, | Що їм до тупика залишилося лише п'ять хвилин, |
| А мы с тобой не идём, мы понарошку мертвы | А ми з тобою не йдемо, ми навмисне мертві |
| Прибитые гвоздём друг к другу, прости | Прибиті цвяхом один до одного, вибач |
| Мне больно, но я люблю, наша кровь это материал | Мені боляче, але я люблю, наша кров це матеріал |
| Из неё мы построим дом, не двигайся, стой так | З неї ми побудуємо будинок, не рухайся, стій так |
| Соленый-соленый вкус, зелёный-зелёный сад | Солоний-солоний смак, зелений-зелений сад |
| Где яблоки надкусаны. | Де яблука надкусані. |
| Чистые голоса | Чисті голоси |
| Они куда-то зовут, я не хочу от тебя | Вони кудись звуть, я не хочу від тебе |
| Далёко так уходить, дорога до тупика | Далеко так йти, дорога до тупика |
| И расцветающий сад уже не кажется нам | І розквітаючий сад уже не здається нам |
| Обителью любви, ведь смерти — та же цена | Обителью любові, адже смерті — та ж ціна |
| Я двигаю рукою по телу, богема ты моя | Я рухаю рукою по тілу, богема ти моя |
| Убитый горем Акелла, goddamn it туман | Вбитий горем Акелла, goddamn it туман |
| Скрывает то, что я чувствую | Приховує те, що я відчуваю |
| Огненные слёзы тушит дождь, слышишь, че с тобой? | Вогняні сльози гасить дощ, чуєш, що з тобою? |
| Я двигаю рукою по телу, богема ты моя | Я рухаю рукою по тілу, богема ти моя |
| Убитый горем Акелла, goddamn it туман | Вбитий горем Акелла, goddamn it туман |
| Скрывает то, что я чувствую | Приховує те, що я відчуваю |
| Огненные слёзы тушит дождь, слышишь, че с тобой? | Вогняні сльози гасить дощ, чуєш, що з тобою? |
| Я двигаю рукою по телу, богема ты моя | Я рухаю рукою по тілу, богема ти моя |
| Убитый горем Акелла, goddamn it туман | Вбитий горем Акелла, goddamn it туман |
| Скрывает то, что я чувствую | Приховує те, що я відчуваю |
| Огненные слёзы тушит дождь | Вогняні сльози гасить дощ |
Переклад тексту пісні Акела - zayatz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Акела , виконавця -zayatz
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:22.01.2019
Мова пісні:Російська мова
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 |