Переклад тексту пісні Es Que Te Quiero Tanto - Zayana

Es Que Te Quiero Tanto (оригінал)

Vengo a confesarte
Que me duele el corazon
No se lo que me pasa
Si es que vengo a donde voy
Escribo en un papel
Tu nombre mil veces por dia
Beso tu fotografia
Bailo con un almohadon
Si es que hay una estrella
Le pregunto, me amaras
El tiempo que no pasa
Pienso por donde andaras
La vida se hace eterna
Si no estas conmigo
Siento pena, siento frio
Necesito de ti, necesito tus besos
Es que te quiero tanto tanto
Que hasta me provoca llanto
Te quiero mucho mas que a mi vida
Por que sin ti todo es melancolia
Es que te quiero tanto tanto
Que hasta me provoca llanto
Te quiero mucho mas que a mi vida
Por que sin ti todo es melancolia

(переклад)

Я прийшов тобі сповідатися
що моє серце болить
Я не знаю, що зі мною відбувається
Якщо я прийду туди, куди я йду
Я пишу на папері
Твоє ім'я тисячу разів на день
Я цілую твою фотографію
Я танцюю з подушкою
якщо є зірка
Я питаю, ти мене любитимеш
Час, який не минає
Я думаю, куди ти йдеш
життя стає вічним
Якщо ти не зі мною
Мені шкода, мені холодно
Ти мені потрібен, мені потрібні твої поцілунки
Це те, що я тебе так сильно люблю
Це навіть змушує мене плакати
Я люблю тебе набагато більше свого життя
бо без тебе все сумне
Це те, що я тебе так сильно люблю
Це навіть змушує мене плакати
Я люблю тебе набагато більше свого життя
бо без тебе все сумне