Переклад тексту пісні Bailantera - Zayana

Bailantera (оригінал)

Yo soy una morena muy sencilla
De los pasillos de la villa
Y soy una morena y no cualquiera
Soy una piba, soy villera
Estoy lejos del oro y de la riqueza
Y cerca de la gente que vive en pobreza
Y quieren ofenderme cuando me llaman villera
Serian más felices si algún día entendieran
Que soy lo que soy, que tengo corazón
Y vivo a mi manera moviendo las caderas
Ah, soy negra bailantera
Ah, y soy de piel morena
Ah, vivo bailando cumbia
Ah, al ritmo de la tumba
Yo soy una morena muy sencilla
De los pasillos de la villa
Y soy una morena y no cualquiera
Soy una piba, soy villera
Estoy lejos del oro y de la riqueza
Y cerca de la gente que vive en pobreza
Y quieren ofenderme cuando me llaman villera
Serian más felices si algún día entendieran
Que soy lo que soy, que tengo corazón
Y vivo a mi manera moviendo las caderas
Ah, soy negra bailantera
Ah, y soy de piel morena
Ah, vivo bailando cumbia
Ah, al ritmo de la tumba
Ah, soy negra bailantera
Ah, y soy de piel morena
Ah, vivo bailando cumbia
Ah, al ritmo de la tumba

(переклад)

Я дуже проста брюнетка
Із залів вілли
А я брюнетка і не будь-яка
Я дівчина, я вільера
Я далекий від золота і багатства
І поруч з людьми, які живуть у злиднях
І мене хочуть образити, коли називають негідником
Вони були б щасливіші, якби одного разу зрозуміли
Що я така, яка я є, що маю серце
І я живу своїм способом, рухаючи стегнами
Ах, я темношкіра танцівниця
Ох, і я смугла
Ах, я живу, танцюючи кумбію
Ах, у ритмі могили
Я дуже проста брюнетка
Із залів вілли
А я брюнетка і не будь-яка
Я дівчина, я вільера
Я далекий від золота і багатства
І поруч з людьми, які живуть у злиднях
І мене хочуть образити, коли називають негідником
Вони були б щасливіші, якби одного разу зрозуміли
Що я така, яка я є, що маю серце
І я живу своїм способом, рухаючи стегнами
Ах, я темношкіра танцівниця
Ох, і я смугла
Ах, я живу, танцюючи кумбію
Ах, у ритмі могили
Ах, я темношкіра танцівниця
Ох, і я смугла
Ах, я живу, танцюючи кумбію
Ах, у ритмі могили