Переклад тексту пісні Слёзки - Зараза

Слёзки (оригінал)

Кофе покрепче, но ни черта не легче
Делать лицо как-будто все, что было, я не помню
И я в надежде проскроллить тебя в ленте
Осознаю, что больше ничего не связано с тобою
Гаснут фонари (Эй)
Сашка не кури (Эй)
Растворился в кислоте
Я твой кислотный диджей
Думал провести с тобою свои девять жизней,
Но я рисую тебе слезки будто Уолтер Дисней (Эй)
Будто Уолтер Дисней
Я рисую тебе слезки, будто Уолтер Дисней (эй)
Будто Уолтер Дисней
Я рисую тебе слезки, будто Уолтер Дисней
Половина твоих друзей скажет:
«Давай че-нибудь повеселей» (а)
Ты навалишь посильней
Этот самый грустный трек на земле
Пнув табуретку, мой голос снова висит в петле
Чтобы почувствовать себя единицей среди нулей
Все они смотрят на отсталых, чтоб казаться умней
Нас медленно ведет к могиле череда этих дней
Она звонит мне на мобильный, но я больше не с ней
Я лучше поменяю симку, ведь я больше не с ней
Нас зажевал квартал, как магнитофон кассетный
Ты говоришь, что мне нужно лишь видеть тебя раздетой
Ты говоришь, ты говоришь, а я не слушал, детка
Мы были классной парой, как петля и табуретка
Как птичка и клетка, я помню детка
Как засыпал у тебя на коленках
Теперь я даже вспоминаю редко
Теперь ты просто текст, ты просто заметка
Кофе покрепче, но ни черта не легче
Делать лицо как-будто все, что было, я не помню
И я в надежде проскроллить тебя в ленте
Осознаю, что больше ничего не связано с тобою
Гаснут фонари (Эй)
Сашка не кури (Эй)
Растворился в кислоте
Я твой кислотный диджей
Думал провести с тобою свои девять жизней,
Но я рисую тебе слезки будто Уолтер Дисней (Эй)
Будто Уолтер Дисней
Я рисую тебе слезки, будто Уолтер Дисней (эй)
Будто Уолтер Дисней
Я рисую тебе слезки, будто Уолтер Дисней

Слёзки (переклад)

Кава міцніша, але ні риса не легша
Робити обличчя начебто все, що було, я не пам'ятаю
І я в надії проскролити тебе в стрічці
Усвідомлюю, що більше нічого не пов'язано з тобою
Гаснуть ліхтарі (Ей)
Сашка не кури (Ей)
Розчинився у кислоті
Я твій кислотний діджей
Думав провести з тобою свої дев'ять життів,
Але я малюю тобі сльози ніби Уолтер Дісней (Ей)
Неначе Уолтер Дісней
Я малюю тобі сльози, ніби Волтер Дісней (ей)
Неначе Уолтер Дісней
Я малюю тобі сльози, ніби Волтер Дісней
Половина твоїх друзів скаже:
«Давай че-небудь веселіше» (а)
Ти навалиш сильніше
Цей найсумніший трек на землі
Ткнувши табуретку, мій голос знову висить у петлі
Щоб відчути себе одиницею серед нулів
Всі вони дивляться на відсталих, щоб здаватися розумнішим
Нас повільно веде до могили черги цих днів
Вона дзвонить мені на мобільний, але я більше не з ній
Я краще поміняю сімку, адже я більше не з неї
Нас зажував квартал, як магнітофон касетний
Ти кажеш, що мені потрібно лише бачити тебе роздягненою
Ти говориш, ти говориш, а я не слухав, дитинко
Ми були класною парою, як петля і табуретка
Як пташка і клітинка, я пам'ятаю дитинку
Як засинав у тебе на колінках
Тепер я навіть згадую рідко
Тепер ти просто текст, ти просто замітка
Кава міцніша, але ні риса не легша
Робити обличчя начебто все, що було, я не пам'ятаю
І я в надії проскролити тебе в стрічці
Усвідомлюю, що більше нічого не пов'язано з тобою
Гаснуть ліхтарі (Ей)
Сашка не кури (Ей)
Розчинився у кислоті
Я твій кислотний діджей
Думав провести з тобою свої дев'ять життів,
Але я малюю тобі сльози ніби Уолтер Дісней (Ей)
Неначе Уолтер Дісней
Я малюю тобі сльози, ніби Волтер Дісней (ей)
Неначе Уолтер Дісней
Я малюю тобі сльози, ніби Волтер Дісней