Переклад тексту пісні Лада - Зараза

Лада (оригінал)

Словно катер в Майами
Лада плывёт сквозь дома на район
Тонны скурено дряни (эй)
Мы с пацанами по пьяни плывём
На моём районе только злые псы на привязи,
Но мы с пацанами по-любому вывезем
Чтобы нас не встретил дядя в синем кителе
Нас поцеловали ангелы-хранители
Здесь фонарей греют огни
По лужам нарезает боком наша ласточка
Мы на трассе одни, но в душе мы семья
Не знаю как потом, но сейчас мне достаточно
Пока в баке болида есть пара литров, и стёкла потеют от дыма
Стать чуть счастливей в этом заплыве нам необходимо
Иногда даже кажется, что дорога — пустырь, и что нам не по силам,
Но с пацанами навалимся, с толкача еле как заведётся водила
И пусть те, кто покинул нас отражаются в зеркале заднего вида
За звёзды, к которым мы тянемся, чистому небу мы скажем: «Спасибо!»
Пусть наших запар станет меньше, как будто их дождиком смыло
Как будто их дождиком смыло.
Мы поехали дальше, счастливо!
Словно катер в Майами
Лада плывёт сквозь дома на район
Тонны скурено дряни
Мы с пацанами по пьяни плывём
Словно катер в Майами
Лада плывёт сквозь дома на район
Тонны скурено дряни
Мы с пацанами по пьяни плывём
Словно катер в Майами
Лада плывёт сквозь дома на район
Тонны скурено дряни
Мы с пацанами по пьяни плывём

Лада (переклад)

Неначе катер у Майамі
Лада пливе крізь будинки на район
Тони шкіряно погані (ей)
Ми з пацанами по п'яні пливемо
На моєму районі тільки злі пси на прив'язі,
Але ми з пацанами по-любому вивеземо
Щоб нас не зустрів дядько в синьому кітелі
Нас поцілували ангели-охоронці
Тут ліхтарів гріють вогні
По калюжах нарізає боком наша ластівка
Ми на трасі одні, але в душі ми сім'я
Не знаю як потім, але зараз мені достатньо
Поки в баці боліда є пара літрів,і скла потіють від диму
Стати трохи щасливішими в цьому запливі нам необхідно
Іноді навіть здається, що дорога — пустир, і що нам не за силами,
Але з пацанами навалимося, з штовхача ледве як заведеться водила
І нехай ті, хто залишив нас, відображаються в дзеркалі заднього виду
За зірки, до яких ми тягнемося, чистому небу ми скажемо: «Спасибі!»
Нехай наших запарів стане менше, наче їх дощем змило
Неначе їх дощем змило.
Ми поїхали далі, щасливо!
Неначе катер у Майамі
Лада пливе крізь будинки на район
Тони вишкірено погані
Ми з пацанами по п'яні пливемо
Неначе катер у Майамі
Лада пливе крізь будинки на район
Тони вишкірено погані
Ми з пацанами по п'яні пливемо
Неначе катер у Майамі
Лада пливе крізь будинки на район
Тони вишкірено погані
Ми з пацанами по п'яні пливемо