Переклад тексту пісні Threes - Zanski

Threes (оригінал)

I can hear it lately
Only when I’m turning my back
All my years escape me
Come in threes, and leave in a flash
You grasp at a fistful of sand
Like your love coming to an end
And you never caught it in your hand
I don’t want trouble
I’m all in my head
I’ve got a virus, it bores me to death
I am on top, if the top is a set
Hundreds of people to help me play dead
I know it’s always something else
Circling the drain
It’s obvious, i thought I’d just
Wash myself away
The day is never over like I want
The day is never startd 'til I’m gone
Ain’t it amazing sitting contemplating
Just to try to run?
I’ve had som delusions
But i’ve only loved one
I can hear it lately
Only when I’m turning my back
All my years escape me
Come in threes, and leave in a flash
You grasp at a fistful of sand
Like your love coming to an end
And you never caught it in your hand
I don’t know the time
I’m just not that type
I hope that you’re fine
Cause I’ve missed all the signs
I can hear it lately
Only when I’m turning my back
All my years escape me
Come in threes, and leave in a flash
You grasp at a fistful of sand
Like your love coming to an end
And you never caught it in your hand

Threes (переклад)

Останнім часом я чую це
Тільки коли я повертаюся спиною
Усі мої роки тікають від мене
Приходьте втрьох і миттєво виходьте
Ви хапаєтеся за жменю піску
Як твоє кохання закінчується
І ви ніколи не ловили його в руці
Я не хочу проблем
Я все в своїй голові
У мене вірус, він мене набридає до смерті
Я зверху, якщо верх — комплект
Сотні людей, які допомогли б мені зіграти мертвого
Я знаю, що це завжди щось інше
Обводячи стік
Це очевидно, я думав, що просто
Змийся
День ніколи не закінчується, як я хочу
День не починається, поки мене не буде
Хіба це не дивовижно сидіти й споглядати
Просто спробувати втекти?
У мене були деякі марення
Але я кохав лише одного
Останнім часом я чую це
Тільки коли я повертаюся спиною
Усі мої роки тікають від мене
Приходьте втрьох і миттєво виходьте
Ви хапаєтеся за жменю піску
Як твоє кохання закінчується
І ви ніколи не ловили його в руці
Я не знаю часу
Я просто не такий тип
Я сподіваюся, що з тобою все добре
Тому що я пропустив усі знаки
Останнім часом я чую це
Тільки коли я повертаюся спиною
Усі мої роки тікають від мене
Приходьте втрьох і миттєво виходьте
Ви хапаєтеся за жменю піску
Як твоє кохання закінчується
І ви ніколи не ловили його в руці