Переклад тексту пісні Smoke In My Lungs - Zanski

Smoke In My Lungs (оригінал)

There’s smoke all in my lungs
Our limbs are tangled up
A couple thousand tons
Of pressure building up
What did you feel?
You can’t really see
What did you find in vitality?
You don’t wanna lose
That expression, something special when it’s locked on your face now
(oh)
I see words form from your mouth
But I can’t hear a sound
There’s smoke all in my lungs
Our limbs are tangled up (yeah)
A couple thousand tons
Of pressure building up
(oh)
The change in the seasons makes me feel like I’m broken
(There's smoke all in my lungs, there’s smoke all in my lungs)
The last tim I saw you I left things unspoken (ooh)
Oh I can barely see
You’r supposed to comfort me
You’re spinning on your feet
Slow motion movie scenes
Oh I can barely see
You’re supposed to comfort me
You’re spinning on your feet
Slow motion movie scenes
Oh I can barely see
You’re supposed to comfort me
You’re spinning on your feet
Slow motion movie scenes
Oh I can barely see (Oh I can barely see)
You’re supposed to comfort me (You're supposed to comfort me)
You’re spinning on your feet (oh)
Slow motion, Slow motion
Oh I can barely see (Oh I can barely see)
You’re supposed to comfort me
You’re spinning on your feet
Slow motion movie scenes
Oh I can barely see (Oh I can barely see)
You’re supposed to comfort me (You're supposed to comfort me)
You’re spinning on your feet (oh)
Slow motion, Slow motion
There’s smoke all in my lungs
Our limbs are tangled up
Oh I can barely see
You’re supposed to comfort me
You’re spinning on your feet
Slow motion movie scenes
Oh I can barely see
You’re supposed to comfort me
You’re spinning on your feet
up
Saturday night
There’s smoke all in my lungs
Our limbs are tangled up
A couple thousand tons
(Don't you know, don’t you know)
Of pressure building up

Smoke In My Lungs (переклад)

У моїх легенях дим
Наші кінцівки заплутані
Пару тисяч тонн
Наростання тиску
Що ви відчули?
Ви насправді не бачите
Що ви знайшли в вітальності?
Ти не хочеш програти
Цей вираз, щось особливе, коли воно зафіксоване на твоєму обличчі зараз
(ой)
Я бачу слова, які утворюються з твоїх вуст
Але я не чую звуку
У моїх легенях дим
Наші кінцівки заплутані (так)
Пару тисяч тонн
Наростання тиску
(ой)
Зміна пір року змушує мене відчувати себе зламаним
(У моїх легенях весь дим, у моїх легенях весь дим)
Востаннє, коли я бачив тебе, я залишив речі недомовленими (ох)
Ой, я ледве бачу
Ти маєш мене втішити
Ви обертаєтеся на ногах
Сцени з уповільненого фільму
Ой, я ледве бачу
Ти маєш мене втішити
Ви обертаєтеся на ногах
Сцени з уповільненого фільму
Ой, я ледве бачу
Ти маєш мене втішити
Ви обертаєтеся на ногах
Сцени з уповільненого фільму
Ой, я ледве бачу (Ой, я ледве бачу)
Ти маєш мене втішити (Ти маєш мене втішити)
Ти крутишся на ногах (ой)
Повільний рух, повільний рух
Ой, я ледве бачу (Ой, я ледве бачу)
Ти маєш мене втішити
Ви обертаєтеся на ногах
Сцени з уповільненого фільму
Ой, я ледве бачу (Ой, я ледве бачу)
Ти маєш мене втішити (Ти маєш мене втішити)
Ти крутишся на ногах (ой)
Повільний рух, повільний рух
У моїх легенях дим
Наші кінцівки заплутані
Ой, я ледве бачу
Ти маєш мене втішити
Ви обертаєтеся на ногах
Сцени з уповільненого фільму
Ой, я ледве бачу
Ти маєш мене втішити
Ви обертаєтеся на ногах
вгору
Суботній вечір
У моїх легенях дим
Наші кінцівки заплутані
Пару тисяч тонн
(Хіба ти не знаєш, ти не знаєш)
Наростання тиску