Переклад тексту пісні Она - Zambezi

Она (оригінал)

Нервно косы в волосы заплетала,
Верила в вещие сны
Часто вдохновения было мало,
Поэтому ждала запах весны
Утро из пакета вымятой одежды
Свежий ветер проскользнет через балкон
Растеряла все и только в паузах где-то между
В тихой комнате закричит телефон
По тротуарам город пыль пинает,
Решетки на окнах первых этажей
Она открыта, но никто ее не читает,
А кто прочел уже давно забыл о ней
Она, она, уставшая, забытая
Она, она, кому никто, кому-то бывшая
Она, она, уставшая, забытая
Она, она, кому никто, кому-то бывшая
Годы-то идут, годы-то не ждут,
Превращает время во второсортный продукт
Да тут и мама ежедневно капает,
Внуков требует, пока держит ее табурет
Красными нитями сквозь жизнь мало
Что прошло было и хорошее, но его мала
Знала бы тогда, что упорхнет в окно,
Счастье то, которое не замечала
Был мужик один, все цветы дарил,
Все ходил вокруг, в любви клялся
Оказалось что всех ее подруг он перелюбил,
Денег одолжил и съебался
Она, она, уставшая, забытая
Она, она, кому никто, кому-то бывшая
Она, она, уставшая, забытая
Она, она, кому никто

Она (переклад)

Нервно коси у волосся заплітала,
Вірила у віщі сни
Часто натхнення було мало,
Тож чекала запах весни
Ранок із пакету вим'ятого одягу
Свіжий вітер прослизне через балкон
Розгубила все і тільки в паузах десь між
У тихій кімнаті закричить телефон
По тротуарах місто пил штовхає,
Грати на вікнах перших поверхів
Вона відкрита, але ніхто її не читає,
А хто прочитав уже давно забув про неї
Вона, вона, втомлена, забута
Вона, вона, комусь ніхто, комусь колишня
Вона, вона, втомлена, забута
Вона, вона, комусь ніхто, комусь колишня
Роки йдуть, роки не чекають,
Перетворює час на другосортний продукт
Та тут і мама щодня капає,
Внуків вимагає, поки тримає її табурет
Червоними нитками крізь життя мало
Що минулося й гарне, але його мала
Знала б тоді, що упорхне у вікно,
Щастя те, що не помічала
Був мужик один, всі квіти дарував,
Все ходив навколо, у коханні клявся
Виявилося, що всіх її подруг він перелюбив,
Грошей позичив і з'їбався
Вона, вона, втомлена, забута
Вона, вона, комусь ніхто, комусь колишня
Вона, вона, втомлена, забута
Вона, вона, кому ніхто