Переклад тексту пісні Mienherz - ЗАМАЙ

Mienherz (оригінал)

— Встань.
Сукно мне поставить новое, доброе, за свой счёт.
Даю вам неделю сроку.
А не поставите — быть вам битым на площади кнутом.
Понятно?
— Мин херц, господи, да когда ж мы тебя обманывали…
Всё, что пожелаете, мой господин
Пару нажатий на курок и мы с вами воспарим
Мин Херц, этот мир ваш — кокаин гаш
Я всё сделаю сам и без санкции даже!
Пришвартуйтесь, сударь, к берегам
Тут вас ждут неведомые птички, будто пеликан
Это плавучее счастье не обнаружит дилетант
Здесь ваша власть всего лишь голос тонущего — Левитан
Видал виды, Иван, но такого не видел
Пляшут ангелы канкан, поёт Токарев Вилли
С жопой, как элефант, кто террибль инфан
Сюда не попадает лишь только с чином и служивый
Выбирай: будете иерарх или нижний этаж, как группа Буерак
Целый на выбор прайд, будто это Гайд-Парк
Дорогая Забава, знай, и не всех для!
Всё, что пожелаете, мой господин
Пару нажатий на курок и мы с вами воспарим
Мин Херц, этот мир ваш — кокаин гаш
Я всё сделаю сам и без санкции даже!
Всё, что пожелаете, мой господин
Пару нажатий на курок и мы с вами воспарим
Мин Херц, этот мир ваш — кокаин гаш
Я всё сделаю сам и без санкции даже!
Спокойной ночи, малыши, сегодня будет весело,
А эта прошмандовка — герцогиня Гессена
От неё зависит судьба твоя, уебан
И если захочет подвесить тебя значит будет так,
Но что-то не туда пошло — король больше не дышит
Попробуй возбудить инъекцией, но труд мартышкин
Используй всё, что под рукой: паяльник и разряд
Когда менты приедут, то в наручниках ты будешь рад!
Райская жизнь — Чертово Колесо
Чтоб забыться глотай чертово колесо
На кармане не выдержит гарик весов
Ведь короновал Метла, Гарик и Бесо
Всё, что пожелаете, мой господин
Пару нажатий на курок и мы с вами воспарим
Мин Херц, этот мир ваш — кокаин гаш
Я всё сделаю сам и без санкции даже!
Всё, что пожелаете, мой господин
Пару нажатий на курок и мы с вами воспарим
Мин Херц, этот мир ваш — кокаин гаш
Я всё сделаю сам и без санкции даже!

(переклад)

— Встань.
Сукно мені поставити нове, добре, за свій рахунок.
Даю вам тиждень терміну.
А не поставте — бути вам побитим на площі батогом.
Зрозуміло?
— Мін херц, господи, так коли ж ми тебе обманювали...
Все, що забажаєте, мій пане
Пару натискань на курок і ми з вами збудуємо
Мін Херц, цей світ ваш — кокаїн гаш
Я все зроблю сам і без санкції навіть!
Пришвартуйтесь, добродію, до берегів
Тут на вас чекають невідомі пташки, ніби пелікан
Це плавуче щастя не виявить дилетант
Тут ваша влада лише голос тонучого — Левітан
Бачив види, Іване, але такого не бачив
Скачуть ангели канкан, співає Токарєв Віллі
З|із| жопою, як елефант, хто терибель інфан
Сюди не трапляє лише з чином і служивий
Вибирай: будете ієрарх чи нижній поверх, як гурт Буерак
Цілий на вибір прайд, ніби це Гайд-Парк
Дорога Забава, знай, і не всіх!
Все, що забажаєте, мій пане
Пару натискань на курок і ми з вами збудуємо
Мін Херц, цей світ ваш — кокаїн гаш
Я все зроблю сам і без санкції навіть!
Все, що забажаєте, мій пане
Пару натискань на курок і ми з вами збудуємо
Мін Херц, цей світ ваш — кокаїн гаш
Я все зроблю сам і без санкції навіть!
На добраніч, малюки, сьогодні буде весело,
А це прошмандування — герцогиня Гессена
Від неї залежить доля твоя, уебан
І якщо захоче підвісити тебе значить буде так,
Але щось не туди пішло король більше не дихає
Спробуй порушити ін'єкцією, але робота мавпи
Використовуй все, що під рукою: паяльник і розряд
Коли менти приїдуть, то в наручниках ти будеш радий!
Райське життя — Чортове Колесо
Щоб забути ковтаю чортове колесо
На кишені не витримає гарик терезів
Адже коронував Метла, Гарік і Бісо
Все, що забажаєте, мій пане
Пару натискань на курок і ми з вами збудуємо
Мін Херц, цей світ ваш — кокаїн гаш
Я все зроблю сам і без санкції навіть!
Все, що забажаєте, мій пане
Пару натискань на курок і ми з вами збудуємо
Мін Херц, цей світ ваш — кокаїн гаш
Я все зроблю сам і без санкції навіть!