Переклад тексту пісні Butterflight - Zacari

Butterflight (оригінал)

Don’t ever change for anybody
Don’t ever trade your soul
Don’t even listen to him
He don’t know nothing at all
I try not to get involved
But really it’s breaking my heart
How you keep changing for him
Never forget who you are
(You) butterflight
You’re a butterflight (Butterflight)
Butterflight, wingspread just let it fly
(You) butterflight
What is life without brightness, be a light
Tomorrow isn’t promised for sure
You feel like you’re frozen, no control of temperature
You’re way too much old for that makes me sick
You should switch up on him, just have no self-respect
I wanna decide if you just play me for attention
You miss the freedom that you had before you met him (You teaser)
everything, your heart desires so much more
Don’t ever change for anybody
Don’t ever trade your soul
Don’t even listen to him
He don’t know nothing at all
I try not to get involved
But really it’s breaking my heart
How you keep changing for him
Never forget who you are
(You) butterflight
You’re a butterflight (Butterflight)
Butterflight, wingspread just let it fly
(You) butterflight
Butterflight (Butterflight)
What is life without brightness, be a light
You were never quiet
Never so shy
Now you’re so serious all of the time
Show me that smile, it’s not too late
To reinvent yourself, oh
Bust out your cocoon
Spray on your perfume
And go enjoy your new point of view
There’s no way you can lose
The world works for you
Now that you’re a free-spirited women
A butterfly (Butterfly)
Butterfly
Go, girl (Butterfly)
Go, girl (Butterfly)
(You) butterflight
You’re a butterflight (Butterflight)
Butterflight, wingspread just let it fly
(You) butterflight
Butterflight (Butterflight)
What is life without brightness, be a light
He’s evil
Yeah
His souls gone
Yeah
He doesn’t have one, he doesn’t have a conscious
And I’m not gonna invade someone
Who’s like that to ever apologize to me

(переклад)

Ніколи ні для кого не змінюйся
Ніколи не торгуйте своєю душею
Навіть не слухайте його
Він взагалі нічого не знає
Я намагаюся не втручатися
Але насправді це розриває моє серце
Як ти постійно змінюєшся заради нього
Ніколи не забувай, хто ти є
(Ви) метелик
Ти метелик (Butterflight)
Метелик з розпростертими крилами просто дозвольте йому літати
(Ви) метелик
Що таке життя без яскравості, будь світлом
Завтра точно не обіцяють
Ви відчуваєте, що замерзли, не контролюєте температуру
Ти занадто старий, щоб мене нудило
Ви повинні переключитися на нього, просто не поважайте себе
Я хочу вирішити, чи ви просто граєте зі мною для уваги
Ти сумуєш за свободою, яку мав до зустрічі з ним (тизер)
все, твоє серце бажає набагато більше
Ніколи ні для кого не змінюйся
Ніколи не торгуйте своєю душею
Навіть не слухайте його
Він взагалі нічого не знає
Я намагаюся не втручатися
Але насправді це розриває моє серце
Як ти постійно змінюєшся заради нього
Ніколи не забувай, хто ти є
(Ви) метелик
Ти метелик (Butterflight)
Метелик з розпростертими крилами просто дозвольте йому літати
(Ви) метелик
Метелик (Butterflight)
Що таке життя без яскравості, будь світлом
Ти ніколи не був тихим
Ніколи так сором’язливо
Тепер ти весь час такий серйозний
Покажи мені цю посмішку, ще не пізно
Щоб винайти себе, о
Вирви свій кокон
Розпиліть на парфум
І насолоджуйтеся своєю новою точкою зору
Ви не можете програти
Світ працює на вас
Тепер, коли ви вільні жінки
Метелик (метелик)
Метелик
Іди, дівчино (метелик)
Іди, дівчино (метелик)
(Ви) метелик
Ти метелик (Butterflight)
Метелик з розпростертими крилами просто дозвольте йому літати
(Ви) метелик
Метелик (Butterflight)
Що таке життя без яскравості, будь світлом
Він злий
Ага
Його душі пішли
Ага
У нього його немає, у нього немає свідомості
І я не збираюся когось вторгати
Хто такий, щоб колись просити вибачення переді мною