| She said «Your party’s jumpin' and ev’rybody’s havin' a
| Вона сказала: «Ваша вечірка стрибає, і всі мають
|
| good time
| добрі часи
|
| Now you know what’s goin' through my mind
| Тепер ви знаєте, що у мене в голові
|
| Do you mind if I get comfortable and kick of these
| Ви не заперечуєте, якщо я заспокоююсь і полюблю це
|
| shoes
| взуття
|
| While you’re fixin' me a drink
| Поки ти готуєш мені напій
|
| Play me some o' them down home blues»
| Створіть мені нехай з них домашній блюз»
|
| She say «I don’t get out much on the town
| Вона каже: «Я не дуже розбираюся в місті
|
| And you know I done cut out a lot of that runnin'
| І ти знаєш, що я виключив багато того бігання
|
| around
| навколо
|
| All week long I’ve been keepin' my cool
| Увесь тиждень я зберігав спокій
|
| But tonight I’m gonna let my hair down
| Але сьогодні ввечері я розпускаю своє волосся
|
| And get down with these down home blues»
| І приступайте до цього домашнього блюзу»
|
| Down home blues (down home blues)
| Down home blues (down home blues)
|
| Down home blues (down home blues)
| Down home blues (down home blues)
|
| All she wanted to hear was some down home blues
| Все, що вона хотіла почути, — це трохи домашнього блюзу
|
| All night long, ev’ry other record or two
| Всю ніч, будь-який інший рекорд або два
|
| She said «Take off those fast records
| Вона сказала: «Зніміть ці швидкі записи
|
| And let me hear some down home blues»
| І дозвольте мені почути трохи домашнього блюзу»
|
| (Instrumental Break)
| (Інструментальна перерва)
|
| She say «You know my ol' man is gonna wanna fight
| Вона каже: «Ти знаєш, що мій старий захоче битися
|
| He calls ev’ry hour I’ll be gettin in tonight
| Він дзвонить кожну годину, коли я зайду сьогодні ввечері
|
| But I don’t care, tonight I’m gonna do as I choose
| Але мені байдуже, сьогодні ввечері я зроблю, як захочу
|
| I’m gonna lay my head back
| Я закину голову назад
|
| And party off these down home blues»
| І вечірку від цього домашнього блюзу»
|
| Down home blues (down home blues)
| Down home blues (down home blues)
|
| Down home blues (down home blues)
| Down home blues (down home blues)
|
| All she wanted to hear was these down home blues
| Єдине, що вона хотіла почути, це цей домашній блюз
|
| All night long, ev’ry other record or two
| Всю ніч, будь-який інший рекорд або два
|
| She said «I'm gonna lay my head back
| Вона сказала: «Я закину голову назад
|
| And party off these down home blues»
| І вечірку від цього домашнього блюзу»
|
| Down home blues (down home blues)
| Down home blues (down home blues)
|
| Down home blues (down home blues)
| Down home blues (down home blues)
|
| All she wanted to hear was those down home blues
| Єдине, що вона хотіла почути, — це домашній блюз
|
| All night long, ev’ry other record or two
| Всю ніч, будь-який інший рекорд або два
|
| She said «I'm gonna lay my head back
| Вона сказала: «Я закину голову назад
|
| And party off these down home blues»
| І вечірку від цього домашнього блюзу»
|
| Down home blues (down home blues)
| Down home blues (down home blues)
|
| Down home blues (down home blues)
| Down home blues (down home blues)
|
| All see wanted to hear was those down home blues
| Все, що бачили, хотілося почути, це те, що хотів би почути
|
| All night long, ev’ry other record or two
| Всю ніч, будь-який інший рекорд або два
|
| She said «I'm gonna lay my head back
| Вона сказала: «Я закину голову назад
|
| And party off these down home blues»
| І вечірку від цього домашнього блюзу»
|
| Down home blues (down home blues)
| Down home blues (down home blues)
|
| Down home blues (down home blues)
| Down home blues (down home blues)
|
| All she wanted to hear was these down home blues
| Єдине, що вона хотіла почути, це цей домашній блюз
|
| All night long, ev’ry other record or two… FADE | Всю ніч, будь-який інший запис або два… FADE |