Переклад тексту пісні Shade Tree Mechanic - Z.Z. Hill

Shade Tree Mechanic - Z.Z. Hill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shade Tree Mechanic, виконавця - Z.Z. Hill. Пісня з альбому Greatest Hits, у жанрі Блюз
Дата випуску: 15.05.1986
Лейбл звукозапису: Malaco
Мова пісні: Англійська

Shade Tree Mechanic

(оригінал)
They say your caddy ain’t been driven right
They say you don’t want that thang to idle all night
Let me work on it, baby
I’ll fix it up for you
I’ll have your motor purring like a kitten
Girl, when I get through
So baby don’t panic
Cause I’m the shadetree mechanic
So baby don’t panic
Cause I’m the shadetree mechanic
You say your generator ain’t working too fine
They tell me you need your front end aligned
You don’t have to worry
Cause I’ll take care of that
I’ll stop your radiator from steaming
I’ll adjust the thermostat
So baby don’t panic
Cause I’m the shadetree mechanic
So baby don’t panic
Cause I’m the shadetree mechanic
They say you ain’t had a good tuneup in a long long while
I’ll give you good service with a smile
I’ll solve all your problems
If you let me under your hood
I’ll change your oil
I’ll fill it up
I’ll lubricate it good
So baby don’t panic
Cause I’m the shadetree mechanic
So baby don’t panic
Cause I’m the shadetree mechanic
So baby don’t panic
Cause I’m the shadetree mechanic
Don’t panic, baby
(переклад)
Кажуть, ваш кедді не правильно керований
Кажуть, ви не хочете, щоб ця ніч простоювала
Дозволь мені попрацювати над цим, дитино
Я виправлю за вас
Я змусю твій мотор муркотіти, як кошеня
Дівчино, коли я пройду
Тому не панікуйте
Тому що я механік тіньового дерева
Тому не панікуйте
Тому що я механік тіньового дерева
Ви кажете, що ваш генератор працює не дуже добре
Вони кажуть, що вам потрібно вирівняти передню частину
Вам не потрібно турбуватися
Тому що я подбаю про це
Я зупиню ваш радіатор від пари
Я відрегулюю термостат
Тому не панікуйте
Тому що я механік тіньового дерева
Тому не панікуйте
Тому що я механік тіньового дерева
Кажуть, у вас давно не було гарного настрою
Я надам вам гарне обслуговування з посмішкою
Я вирішу всі ваші проблеми
Якщо ви дозволите мені під капотом
Я поміняю тобі масло
Я заповню
Я добре змащу це
Тому не панікуйте
Тому що я механік тіньового дерева
Тому не панікуйте
Тому що я механік тіньового дерева
Тому не панікуйте
Тому що я механік тіньового дерева
Не панікуйте, дитинко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Shade Tree Machanic


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
That Ain't The Way You Make Love 2007
Put a Little Love in Your Heart 2013
Everybody Knows About My Good Thing 1985
Cheating In The Next Room 1981
SOMEONE ELSE IS STEPPIN' IN 1986
You Were Wrong 2007
Bump And Grind 1985
Personally 1984

Тексти пісень виконавця: Z.Z. Hill