Переклад тексту пісні Who Could It Be - Chopped (feat. Guerilla Maab) - Z-Ro

Who Could It Be - Chopped (feat. Guerilla Maab) (оригінал)

My life is like a mercy game, ducking and dodging crooked cops
On a mission fishing for feddy, ready to make a knot
I’m use to having less, and I just can’t deal with the stress
And it seems like everywhere I go, another nigga wanna test
Brother don’t disrespect yourself and get yourself up in a, vine
Cause I’m a maniac with a mac, and a black back-pack
Smoking up on the urban fat sack, I’m trying to keep from going off
But niggas be trying to make me starve, when I need groceries in my house
Wicked niggas say they be friends, but end up trying to kill your friends
Always turn to foes, that’s saying it’s over millions
Dealing with dirty niggas on a daily basis
Don’t really wanna fuck with em, but see they baby faces
I gotta survive
Let me live my life, nigga don’t fuck with me
To deal out these deeds, then you die
And when it’s my time hope I don’t, cry
Living in the ghetto, day by day
I’m bumping trying to make a profit, cause I gotta get my pay
You better, keep watching me and
Pretty soon, you’ll see man
That I’m a real rich nigga from the Houston streets
Fried out licking, looking for something to eat
I’m on a mission, whipping birds like they stole something
Pain, it make me wanna roll something
I’m a soldier, and I’m outta my mind
Voice mail beeping for days, cause I’m out on the grind
Guess my daddy didn’t love me, cause he turned his back
Therefor the streets is my people, a nigga learned like that
And I haaaad to get up, and bleed the block
And it don’t stop
My nigga Herman Fisher doing fed time
I remember like it was yesterday, it made the headlines, damn
I had to start all over, but it didn’t matter cause I was a soldier
Walking around with a king size chip on my shoulder
Missing my mama while I Iay down, on benches to sleep
Snatching purses and hopping fences just to eat
Still I maintain, I’m still in the same game chasing paper
Bitch niggas be up in my business, like oops I’m erasing haters
I’m S.U.C.
for life, KMJ until I’m finished
Like Popeye from the ghetto, but a nigga don’t need no spinach
All I need is my Nina when I be flipping birds
Cause all I have in this world, is my balls and my word

(переклад)

Моє життя наче гра на милосердя, ухиляючись від кривих поліцейських
На місії ловіть фідді, готовий зав’язати вузлик
Я звик мати менше, і я просто не можу впоратися зі стресом
І здається, куди б я не пішов, ще один ніггер хоче перевірити
Брат, не зневажай себе і не підіймися в лозу
Бо я маніяк із маком і чорним рюкзаком
Курячи на мішці з жиром у місті, я намагаюся утриматися від того, щоб не злитися
Але нігери намагаються змусити мене голодувати, коли мені потрібні продукти в моєму домі
Злі нігери кажуть, що вони друзі, але в кінцевому підсумку намагаються вбити ваших друзів
Завжди звертайтеся до ворогів, це означає, що їх понад мільйони
Щодня мати справу з брудними неграми
Не дуже хочеться з ними трахатися, але подивіться на їхні дитячі обличчя
Я мушу вижити
Дай мені прожити своє життя, ніґґе, не трахайся зі мною
Щоб зробити ці вчинки, ви помрете
І коли прийде мій час, сподіваюся, що я не буду плакати
Жити в гетто день у день
Я намагаюся отримати прибуток, тому що я мушу отримати свою зарплату
Вам краще, продовжуйте спостерігати за мною і
Досить скоро ти побачиш людину
Що я справжній багатий ніґґер із вулиць Х’юстона
Смажене облизується, шукаючи щось їсти
Я на місії, бичу птахів, наче вони щось вкрали
Біль, це змушує мене щось згорнути
Я солдат, і я зійшов з розуму
Голосова пошта гуде цілими днями, тому що я не в ділі
Мабуть, мій тато мене не любив, бо він відвернувся
Тому вулиці — це мій люди, ніґґер так навчився
І я бажав встати й зливати кров’ю блок
І це не зупиняється
Мій ніггер Герман Фішер нагодує
Я пам’ятаю, ніби це було вчора, це потрапило в заголовки газет, блін
Мені довелося починати все спочатку, але це не мало значення, бо я був солдатом
Я ходжу з чипом королівського розміру на плечі
Сумую за мамою, поки лежу, на лавках, щоб спати
Хапають гаманці та стрибають через паркани, щоб просто поїсти
Я все ще стверджую, я все ще в тій самій грі, гоняючись за папером
Суки-нігери, будьте в мому бізнесі, наче ой, я стираю ненависників
Я S.U.C
на все життя, KMJ, поки я не закінчу
Як Попай з гетто, але негру не потрібен шпинат
Все, що мені потрібно — це моя Ніна, коли я перевертаю птахів
Бо все, що я маю в цьому світі, це мої яйця і моє слово