Переклад тексту пісні T.H.U.G. (True Hero Under God) - Z-Ro

T.H.U.G. (True Hero Under God) (оригінал)

24/7, I’m in trouble for nothing
To the laws on the topic, of they daily discussion
Blood pumping and rushing, I gotta struggle to survive
I be rapping but I can do with a nine to five
Long as it be legal, I be willin' to try
All I need is a pair of wings, I be willing to fly
Trying to get a piece of the pie and ain’t I taking I work for it
I be doing right, but I’m being punished on earth for it
What else can I do, to make it on this scene?
Seem like whatever I do, will get me up in prison
Never see me on the corner, never caught me with crack
Got a dream of leaving the ghetto and ain’t coming back
Homicide detectives trying to threaten me with some time
Only thing I ever murdered, was college ruled lines
It’s a patent punishment, in America’s design
Arrested and incarcerated for other peoples crimes, it’s so amazing
Oh, sometime, one time, stereotype me
Jewelry, jewelry and gold teeth
They swear, swear, I’ve got to be running drugs
But I am just a, just a man
Trying to stay Satan free
Through hell is where they’re taking me
I swore, so amazing, to be a thug
A true, true hero under God’s sight, from above
Everyday, everyday I see my people in poverty
And when I say my people, I mean everybody I see
And no discrimination, on Caucasian or Asian
Or Mexican, Samoan, lesbians or the gay men
Everybody got a day to die and they won’t miss it
Better be ready for company when death come visit
Man, I wish Adam and Eve, wouldn’t been in the garden
Now, the devil swinging at me, got me weaving and bobbing
Homies are being murdered by lieutenants to sergeants
Like weez, we uprooted just as soon we harvest
Searching for sunshines, suffocated by darkness
Looking for Gods, in the God’s heavenly fortress
They tell me when I make it, there’ll be no more pain
Ain’t gotta be nervous, about somebody knowing your name
Everybody is your family, it’s love around you
Even on earth, God is your upper when people down you so amazing
Am I cursed, while on this earth
'Cause I can’t find, better days
But still, I give the Lord praise
Even though, though, these pirates request my blood
But I am just a, just a man, tryin' to, tryin' to stay Satan free
Through hell is where they’re taking me
I swore, it’s so amazing, to be a thug
A true, true hero under God’s sight, from above
The weight of, weight of my stress is like a fifty ton boulder
Making my head heavy, can’t be lifted by my shoulders
No wonder why my head down, I be thinking too hard
And be smoking like a tail pipe and drinking too hard
I decided to give it up and give it to God
Instead of living in the world, I’ma live in the Lord
Gave up cussing this time while I’m spitting my bars
With a vision of me in prison that vision is fraud
Investigators cookin', cookin' the case, cookin' too hard
I know they know, I didn’t do it 'cause they looking for Claude
Nobody hollin' at me, got me feeling like an outlaw
Had a case against a brother but I broke it apart
No weapon formed against me shall prosper, if it’s written
Even though machetes be cutting and guns be spitting
I got a Satan proof vest on, stopping the devil head on
With Jesus I’ma stop him but that’s some’ing you can bet on, amazing
Oh, sometime, one, one time, stereotype me
The jewelry and gold teeth
Swear, swear, I’ve got to be running drugs
But I am just a, just a man, trying to stay Satan free
Through hell is where they’re taking me
I swore, it’s so amazing, to be a thug
A true, true hero under God’s sight, from above

(переклад)

Цілодобово, 7 днів на тиждень, у мене проблеми
До законів на тему, щодня їх обговорення
Кров качає і кидається, мені потрібно боротися, щоб вижити
Я читаю реп, але можу з дев’ятою до п’яти
Поки це законно, я буду спробувати
Все, що мені потрібно, — це пара крил, я охочу літати
Намагаюся отримати шматочок пирога, але я не берусь за це
Я роблю правильно, але мене карають на землі за це
Що ще я можу зробити, щоб увійти в цю сцену?
Здається, все, що я роблю, призведе до в’язниці
Ніколи не бачив мене на розі, ніколи не спіймав мене з тріском
Я мріяв вийти з гетто і більше не повертатися
Детективи відділу вбивств намагаються погрожувати мені деяким часом
Єдине, що я коли-небудь вбивав, — це правила коледжів
Це патентне покарання в американському задумі
Заарештований і ув’язнений за злочини інших людей, це так дивно
О, колись, одного разу, стереотипуй мене
Ювелірні вироби, прикраси та золоті зуби
Вони клянуться, лаються, я, мабуть, займаюся наркотиками
Але я просто людина
Намагаючись залишитися вільним від сатани
Через пекло вони мене ведуть
Я присягнувся, такий дивовижний, бути бандитом
Справжній, справжній герой під очима Бога, згори
Щодня, щодня я бачу своїх людей у ​​бідності
І коли я говорю мої люди, я маю на увазі всіх, кого бачу
І ніякої дискримінації за кавказькою чи азіатською расою
Або мексиканців, самоанців, лесбіянок чи геїв
У кожного є день, щоб померти, і вони його не пропустять
Краще будьте готові до компанії, коли смерть прийде в гості
Чоловіче, я хотів би, щоб Адам і Єва не були в саду
Тепер, диявол, махнувшись на мене, змусив мене ткати й качатися
Хоумів вбивають лейтенанти до сержантів
Як і weez, ми викорчовували, щойно збирали урожай
Шукає сонця, задихаючись темрявою
Шукаємо Богів у Божій небесній фортеці
Вони кажуть мені, що коли я встигну, болю більше не буде
Не треба нервувати через те, що хтось знає ваше ім’я
Усі — це ваша сім’я, це любов навколо вас
Навіть на землі, Бог — ваше верх, коли люди внизу – такі дивовижні
Чи я проклятий, перебуваючи на цій землі
Тому що я не можу знайти кращі дні
Але все ж я прославляю Господа
Хоча ці пірати просять у мене кров
Але я просто людина, намагаюся, намагаюся залишитися вільним від сатани
Через пекло вони мене ведуть
Я поклявся, що це так дивно — бути бандитом
Справжній, справжній герой під очима Бога, згори
Вага, вага мого стресу як п’ятдесятитонний валун
Голову важко підняти, за плечі не можна підняти
Не дивно, чому моя голова опущена, я думаю занадто важко
І курити, як трубу, і пити занадто сильно
Я вирішив відмовитися і віддати Богу
Замість того, щоб жити у світі, я живу у Господі
Цього разу перестав лаятися, поки я плюю на свої ґрати
З баченням мене у в’язниці це бачення є шахрайством
Слідчі готують, готують справу, готують занадто важко
Я знаю, що вони знають, я не робив цього, тому що вони шукають Клода
На мене ніхто не кричав, я відчував себе поза законом
У мене була справа проти брата, але я розірвав її
Жодна зброя, створена проти мене, не процвітає, якщо вона написана
Хоча мачете ріжуть, а пістолети плюють
Я одягнув жилет із захистом від сатани, який зупиняє диявола
З Ісусом я зупиню його, але це те, на що можна покластися, дивовижно
О, колись, один раз, один раз, стереотип мене
Прикраси і золоті зуби
Клянусь, клянусь, я маю роздавати наркотики
Але я просто людина, яка намагається залишитися вільним від сатани
Через пекло вони мене ведуть
Я поклявся, що це так дивно — бути бандитом
Справжній, справжній герой під очима Бога, згори