Переклад тексту пісні Quarterback Vision - Z-Ro

Quarterback Vision (оригінал)

Uh homie, you don’t really want me to shine
Like Boston George, ain’t wanna give up his connect to Diego
You the type of nigga that wanna come up, but want me to stay low
The day I leave this bitch in a body bag, is what you pray fo'
But I’m still living and ya’ll haters get mo' mad, with every breath I take
Sometime I might spill a nigga, but J. Prince clean up every mess I make
So like my quicker picker upper, that’s my bounty nigga
My piss dirty but I ain’t smoke, just weed in my brownies nigga
You don’t wan' rump with me, I’m riding with that big gun
My fifty caliber shoot so far, I call that bitch my Vince Young
If it’s really time to merk you homie, I ain’t gon need a rehearsal homie
Cause it ain’t gon be a commercial homie, it’s sex money and murder homie
Call me Vince Young homie, I got quarterback vision
I can see the 5−0's, when they blitzing
I see stick up kids, targeting Z-Ro for the sticking
So it’s pistols in every room, every bathroom and both kitchens
Better go long homie, cause you know I throw long homie
But, you don’t wanna catch this pass
Touchdown for the S.U.C., we soldiers united for cash
Touchdown like Reggie Bush on a break away, who gon catch my ass
I don’t know nobody that fast, whoo
I’m feeling so Pimp C right now, call me Ro-Chad
Yeah your diamonds shine but not like mine, homie that’s your bad
I ain’t even a materialistic guy, I don’t love money
But you might think I do cause I’ll murder you, if you try to take some from me
Look at you now, you can’t even have an open casket you dumb dummy
And I sleep real good every night, cause ain’t none of the bullets come from me
So don’t make me Floyd Mayweather Jr. your ass
Like I was 147 pounds, one hundred AK-47 rounds sit down
I’m official, like a referee whistling tougher than bone grissle
Put so much lead in your ass, you can be your own pencil
Z-Ro the Crooked King of the Ghetto, yeah homie that’s my name
And I’m healthy as a motherfucker, with seventy carats up in my chain
Now I ain’t never been to 106th &Park, and sat on the couch
But I’m a legend in this rap, in the South (ah-choo)
Excuse me I’m allergic to bitch niggaz, I’m bitch niggaz intolerant
So my stomach cr&up, whenever I run into bitch niggaz
I’m rolling in my Kobe Bryant, on top of Deuce MacCallister’s
I’m always in a fo' do', but I ain’t never got no passengers
Good weed good drank, big money mayn
I don’t get along with ya’ll fellas, but I get money mayn
Most of the rappers in my city, wanna see me flop
Cause when I came back home from jail, that’s when all they shows stopped
I got quarterback vision, I ain’t never been sacked
And I don’t walk with fifty niggaz either, how you love that

(переклад)

Друже, ти не хочеш, щоб я сяяв
Як і Бостон Джордж, він не хоче відмовлятися від зв’язку з Дієго
Ви з тих ніггерів, які хочуть підійти, але хочете, щоб я не тримався
День, коли я залишу цю суку в мішку для тіла, це про що ви молитеся
Але я все ще живу, і ви будете злитися з кожним моїм вдихом
Іноді я можу пролити ніггер, але Дж. Принс прибирає кожний безлад, який я роблю
Тож як мій швидший забір, це мій неггер
Моя пича брудна, але я не курю, просто прополюю свій ніггер
Ти не хочеш зі мною ругатися, я їду з цією великою рушницею
Поки що стріляю в п’ятдесят калібру, я називаю цю суку своїм Вінсом Янгом
Якщо настав час подарувати тебе, друже, мені не знадобиться на репетиції
Тому що це не буде комерційний приятель, це секс-гроші та вбивства
Називайте мене Вінсом Янгом, друже, у мене бачення квотербека
Я бачу 5−0, коли вони блимають
Я бачу, що тримаються діти, націлені на Z-Ro для прихильності
Тож пістолети у кожній кімнаті, кожній ванній кімнаті та обох кухнях
Краще йди довго, друже, бо ти знаєш, що я кидаю довгий дружок
Але ви не хочете ловити цей пропуск
Приземлення для S.U.C., ми, солдати, об’єдналися заради готівки
Тачдаун, як Реджі Буш на відриві, який мене зловить
Я не знаю нікого так швидко, оу
Я відчуваю себе таким Pimp C прямо зараз, називайте мене Ро-Чад
Так, твої діаманти сяють, але не так, як мої, друже, це твоє погано
Я навіть не матеріаліст, я не люблю гроші
Але ви можете подумати, що я тому тому, що я вб’ю вас, якщо ви спробуєте забрати щось у мене
Подивися на себе, ти навіть не можеш відкрити шкатулку, дурень
І я добре сплю кожну ніч, бо жодна куль не виходить від мене
Тому не робіть із мене Флойда Мейвезера-молодшого
Наче я мав 147 фунтів, сто патронів АК-47 сідає
Я офіційний, як рефері, що свистить жорсткіше, ніж кістяний хрип
Вкладіть стільки свинцю в свою дупу, що ви можете бути самим собі олівцем
З-Ро, Кривий король гетто, так, друже, це мене звати
І я здоровий, як матер, із сімдесятьма каратами в мому ланцюжку
Тепер я ніколи не був у 106th &Park, а сидів на диванні
Але я легенда в цьому репу на Півдні (ах-чу)
Вибачте, у мене алергія на сук-ніггерів, я нетерпимий до сук-ніггерів
Тож мій живіт розривається щоразу, коли натикаюся на стервих ніггерів
Я катаюся в своєму Кобі Браянті, поверх Дьюса МакКалістера
Я завжди в займу, але у мене ніколи не було пасажирів
Хороша трава добре пила, великі гроші майн
Я не ладжу з вами, хлопці, але я отримую гроші
Більшість реперів мого міста хочуть побачити, як я пропаду
Бо коли я повернувся додому з в’язниці, тоді все, що вони показують, припинилося
У мене бачення квотербека, мене ніколи не звільняли
І я також не гуляю з п’ятдесятьма ніггерами, як тобі це подобається