Переклад тексту пісні Platinum - Z-Ro

Platinum (оригінал)

Cause I’ve been dropping hits, since ten years ago
Trying to do it legal, and not slang yayo
If I can’t get it legal, to the corner I go
I never took pride, in slanging cocaine
Never could get a job, but needed some mo' change
C.d.'s wasn’t selling, because I had no name
Nothing but a t-shirt, no piece no chain
Too many times, I was ready to give up
Run up in a bank, and say this is a stick-up
Put my pain on records, and record sales picked up
The tears I done shed, led me to the big bucks
2000 and 4, I ain’t broke no mo'
Cause God is my life jacket, when I sink solo
I went to a hundred thousand, from a whole fo'
So all you haters hate me, as I make a little mo'
I’m going platinum this time, (this time-this time)
I think you fellas, better respect my mind (mind-mind)
I’m here to collect my pennies, my nickels and my dimes (my dimes-my dimes)
And ain’t nobody gonna block out my shine (shine-shine)
They got me living in a '56, Mass L
My locker full of commsary, and my fan mail
My city saying Z-Ro, what you gon do when you get out of jail
I can’t do no mo' pyrexes, no mo' scales
Trying to make a million dollas, off my melody
Couldn’t see it coming, so I caught a state-jail felony
F-1 bunk twelve, there resides the stars
Special thanks to love, cause «I Hate U Bitch» climbed me to the top of the
charts
Being free, is like being on lock
Niggas still kick it with ya, but try to get some of what ya got
I ain’t never seen, so many feminine men
Swear to God they holding in the world, but ain’t nobody seeing dividends
That ain’t the life of me, I had to get it
Might not be rich in the present, but I’ma be rich in a minute
Cause I got three Cuzos sitting up high, rolling 24's
Screaming A.B.N.
get in the do', waiting for Ro
Jealousy and envy, play a major role
Everytime a playa, try to get his pockets swoll
Somebody said I did this, and said I did that
Even told homicide, I pushed the homie’s wig back
They don’t wanna see, a nigga make it out of poverty
When will they realize, God is running with me ain’t no stopping me
Probably never will, so keep on trying
You can clip my wings, but I see happiness in the sky so I’ma keep on flying
Until I find, a rested place
So many battle scars, blood on my chest and face
Whether I’m working or rapping 24/7, me and Satan be scrapping
He want my soul, but I ain’t gon let it happen
Even if I lose my life, trying to chase my dream
Whoever do me, gon have hell when they face my team
I got them same three Cuzos holding me down, if I ain’t coming back
Bet they bury me with g-stacks, plus a platinum plack

Platinum (переклад)

Тому що я випускаю хіти десять років тому
Намагаючись зробити це легально, а не жаргонно
Якщо я не можу домогтися юридично, я заходжу в кут
Я ніколи не пишався сленгом кокаїном
Ніколи не міг отримати роботу, але потребував деяких змін
C.d. не продавався, тому що у мене не було імені
Нічого, крім футболки, ні шматка, ні ланцюжка
Занадто багато разів я був готовий здатися
Зайдіть у банк і скажіть, що це залішка
Зафіксуйте мій біль, і продажі рекордів підвищилися
Сльози, які я пролила, привели мене до великих грошей
2000 і 4, я не зламався
Тому що Бог — мій рятувальний жилет, коли я тону в самоті
Я вийшов до сотні тисяч, із цілої
Тому всі, хто ненавидить мене, ненавидять, як я роблю трохи
Цього разу я стану платиновим (на цей раз)
Я думаю, ви, хлопці, краще поважайте мій розум (розум-розум)
Я тут, щоб збирати свої пені, мої нікелі та мої дайми (мої дайси-мої копійки)
І ніхто не заблокує мій блиск (блиск-блиск)
Вони змусили мене жити в 56-му, Масса Л
Моя шафка повна коментарів і листів від шанувальників
Моє місто каже Z-Ro, що ти зробиш, коли вийдеш із в’язниці
Я не можу робити no mo' pyrexes, no mo' scales
Намагаюся заробити мільйон доларів на своїй мелодії
Я не бачив, що це наближається, тому я піймав злочин у в’язниці штату
F-1 нарах дванадцять, там живуть зірки
Особлива подяка любові, тому що «I Hate U Bitch» піднявся на верхню
діаграми
Бути вільним — це як бути на замку
Ніггери все ще кидаються з вами, але спробуйте отримати те, що у вас є
Я ніколи не бачила, стільки жіночих чоловіків
Клянуться Богом, що вони тримають у світі, але ніхто не бачить дивідендів
Це не моє життя, я мусив це зрозуміти
Можливо, я не багатий в сьогодні, але за хвилину багаю
Тому що у мене троє Кузо сидять високо, крутяться 24
Кричить A.B.N.
зайди в роботу, чекаючи на Ро
Ревнощі та заздрість відіграють головну роль
Кожного разу, коли гуляєш, намагайся роздути його кишені
Хтось сказав, що я робив це, і сказав, що я робив те
Навіть сказавши про вбивства, я відсунув перуку хлопця назад
Вони не хочуть бачити, ніггер вибирається з бідності
Коли вони зрозуміють, що Бог біжить зі мною, мене не зупиняє
Ймовірно, ніколи не буде, тому продовжуйте пробувати
Ти можеш підрізати мені крила, але я бачу щастя в небі, тому продовжую літати
Поки не знайду, місце відпочинку
Так багато бойових шрамів, крові на моїх грудях і обличчі
Незалежно від того, чи працюю я, чи читаю реп цілодобово, 7 днів на тиждень, я і сатана будемо брати участь у розгляді
Він хоче мою душу, але я не дозволю цьому статися
Навіть якщо я втрачу життя, намагаючись переслідувати свою мрію
Хто б не зробив мене, у нього буде пекло, коли вони зустрінуться з моєю командою
У мене ті самі три Кузо, які тримають мене, якщо я не повернуся
Б’юся об заклад, вони поховають мене з g-stacks плюс платиновий пакет