Переклад тексту пісні II Many Niggaz - Z-Ro

II Many Niggaz (оригінал)

When will it ever stop all this hatin and droppin salt
All I’m tryna do is live lavish with millions in my vault
Now from selling crack on the corner I’m tryna do it legal
But I guess it ain’t no pleasin my people cause everything I do
Feel like somebody tellin me I want succeed
But I’m a millionaire and I owe it all to the hatred I recieved
Motherfuckers that use to be down, ain’t down no mo'
My true partners just can’t be found no mo'
There fore my motto is 'Fuck Friends'-my only dogg is Benjamin Franklin
Tryna take him away from me you gon' wind up stankin'
I gotta family to feed so currencies what I need
But the people I break bread with would rather see me bleed
Tryna take all of my fortune but my fame is forever
And S.U.C I’m a claim it forever and I’m still down with the yella
So fuck all of these bitches and bitch ass fella’s
And fuck a 4, it’s a PT, Glock 50, foes is jealous nigga
2 many niggas tryna take me off of my game (take me off of my game)
Cause a nigga from the hood did a lil somethin good
Now they all wanna jock my fame (all wanna jock my fame)
When I’m comin down in my foreign
And I’m rollin one-deep that should tell ya about me (S.U.C.)
I don’t give a damn about none of you hoes
I blast on site cause I ain’t trippin no more
As soon as them eyes close it’s over and that’s that
Cause when they murdered my partner he didn’t get to blast back
Is that the price to pay just to have nice things?
And is my life in danger because I have ice mayne?
It’s a shame can’t even sport our jewelry like we wanna
Cause everytime we shine them jackers tryna creep up on us
Catchin pistol case, after pistol case, ridin dirty
Mr. Officer I’m not a killer just wanna see thirty
Cause the odds be against me when I roll alone
A clip full of demon repellents when I’m holdin on
I’m tryna make it, with this gangsta shit I ain’t gon' fake it
Anything a nigga earned, I’ll be damned if a nigga take it
Now days the ghetto version of Spundalay
A nigga will run up in ya residents with the undelay, cold hearted
Just to get they fetti, bustin brains for a living
Disrespecting God’s children bitch you made for a prison
Too many motherfuckers so I’m a hate everybody I can hate
And I don’t give a fuck about nothin'
Fuck-a-nigga, fuck-a-bitch let me get that straight
Ain’t no love I’m not ya blood or ya cuz nigga, bitch I’m a loner
I’m a asshole by nature you can get with that, or leave it at this bitch
The only company I need is weed
And since I’m nervous by nature I’m a make you bleed indeed
I trust nothing-if I get a funny feeling I’m gon' be bustin'
Plus if my blood rushing it’ll be more then a concussion
From my head shots and these red dots gonna cover you’re brain
Nigga I got problems I can’t cope-but murder scene to keep me sane
One love, to my nigga Moe, and one love to my nigga Redd
And one love, to my mothafuckin bread I’m a get that!

II Many Niggaz (переклад)

Коли це колись припинить всю цю ненависть і сіль
Все, що я намагаюся — — жити щедро, маючи мільйони в мому сховищі
Тепер, продаючи crack on the corner, я намагаюся зробити це законно
Але я думаю, що мої люди не приносять задоволення всім, що я роблю
Відчуй, ніби хтось каже мені, що я хочу досягти успіху
Але я мільйонер, і я завдячую всьому ненависті, яку отримав
Ублюдки, які раніше були знижені, не не мо
Моїх справжніх партнерів просто неможливо знайти
Тому мій девіз: "Fuck Friends" - мій єдиний пес - Бенджамін Франклін
Спробуй забрати його від мене, ти закінчишся смердючим
Мені потрібна сім’я, щоб годувати, тому валюти, які мені потрібні
Але люди, з якими я ламаю хліб, воліли б бачити, як я стікаю кров’ю
Спробуй забрати весь мій статок, але моя слава назавжди
І S.U.C. Я стверджую назавжди, і я все ще не з криком
Тож до біса всіх цих стерв і стервих хлопців
І до біса 4, це PT, Glock 50, вороги заздрісний ніґґер
2 багато нігерів намагаються вилучити мене з моєї гри (вилучити мене з моєї гри)
Тому що ніггер із капота зробив маленькому щось добре
Тепер вони всі хочуть змагатися з моєю славою (всі хочуть змагатися з моєю славою)
Коли я приїжджаю в мій закордонний
І я розповсюджуюсь на одну глибину, що має розповісти вам про мене (S.U.C.)
Мені наплювати на жодного з вас, мотик
Я вибухаю на сайті, бо більше не подорожую
Як тільки вони закриють очі, все закінчиться, і все
Тому що, коли вони вбили мого партнера, він не зміг відповісти
Це ціна, яку потрібно заплатити лише за те, щоб мати приємні речі?
І моє життя в небезпеці через те, що я маю лід?
Шкода, що ми навіть не можемо використовувати наші прикраси так, як хочемо
Бо щоразу, коли ми світимо їм, до нас намагаються підкрадатися куртки
Гільза для пістолетів Catchin, після гільзи, брудна
Пане офіцер, я не вбивця, просто хочу побачити тридцять
Тому що шанси проти мене, коли я катаюся сам
Кліп, наповнений репелентами демонів, коли я тримаюся
Я намагаюся встигнути, з цим гангстерським лайном я не буду притворюватися
Все, що заробив ніггер, я буду проклятий, якщо негр візьме це
Зараз версія Спундалая в гетто
До ваших мешканців забігає ніггер із невідкладним, холодним серцем
Просто щоб отримати їм фетті, вибивають мізки на життя
Неповажаючи дітей Божих, сука, яку ти зробив для в’язниці
Забагато придурків, тому я ненавиджу всіх, кого можу ненавидіти
І мені байдуже ні до чого
До біса-ніггера, до біса, дайте мені розібратися
Хіба це не кохання, я не твій кров чи ніггер, сука, я одинок
Я мудак по натурі, ти можеш отримати це або залишити це в цій суці
Єдина компанія, яка мені потрібна, — це трава
І оскільки я нервую від природи, я змушую вас справді кровоточити
Я ні чому не довіряю — якщо у мене виникне смішне відчуття, я збираюся збити
Крім того, якщо моя кров прилива, це буде більше, ніж струс мозку
З моїх знімків у голову, і ці червоні точки покриють ваш мозок
Ніггер, у мене є проблеми, з якими я не можу впоратися, але місце вбивства,
Одне кохання до мого ніґґера Мо та одне кохання до мого ніґґера Редда
І одне кохання, до мого хліба з міллю, я зрозумів це!