Переклад тексту пісні If That's How You Feel - Z-Ro

If That's How You Feel (оригінал)

If you wanna dance to this, dance if that’s how you feel
But my body don’t move like that so I’m a chill
I’m a play the wall leavein' all the dancin' to ya’ll
But we can party till somebody call the law
If you wanna dance to this, dance if that’s how you feel
But my body don’t move like that so I’m a chill
I’m a play the wall leavein' all the dancin' to ya’ll
But we can party till somebody call the law
Hey, you can lean with' it rock with' it if you wanna
Do the chicken noodle soup with' me I’m a be in the corner
With my drank in my hand check’n out the spot
Baby girl do what snoop told you to do and drop it like it’s hot
Your bodys taken over you don’t stop it like it’s not
Act like you from new orleans and pussy popin' I’m a watch
But since I’m by myself I got my pump on me
Watchin' out for my enemys because I know they love to jump and dump on me
Plus I got dimond as big as lisa rays lips
And everytime I hit the club I let my chain hang like Lil Flip
I know them jackers be out to get me dude
But like bonecrusher I ain’t ever scared there’s a gangsta standin' in my shoes
I’m a leave the dancin' to ya’ll keepin' my back on the wall
Man I’m so drunk if I wasn’t a playa I would probly fall
I’m a head buster
But I don’t think I’m better then nobody else I just don’t move like usher
If you wanna dance to this, dance if that’s how you feel
But my body don’t move like that so I’m a chill
I’m a play the wall leavein' all the dancin' to ya’ll
But we can party till somebody call the law
If you wanna dance to this, dance if that’s how you feel
But my body don’t move like that so I’m a chill
I’m a play the wall leavein' all the dancin' to ya’ll
But we can party till somebody call the law
I’m in chill mode homie anit no frontin' and fakin'
Steady laughin' at this niggas out here boucnin' and shakin'
Havin' drinks in the vip
I’m so clean I see some fellows in the crowd with a dance ruting
They got the same clothes on they rollin and tripin
A couple of brauds walk by they start popin' and tickin'
Got my back on the wall in the club with' Ro
And this part is done tho southside fixin to show
I’m on the stage getin' busy tryin' to do my work
And all I see is them little jeans and them tight ass shirts
God damn little homie what the world comin' to
I’m from the old school man we don’t dance to screw
Tryin really get my pimp on brawls is boppin'
But I’m checkin out these niggas out here shockin' and rockin'
Let them all do they thing cause the game is fair
But I’m a gangsta from the south and we don’t do that there
If you wanna dance to this, dance if that’s how you feel
But my body don’t move like that so I’m a chill
I’m a play the wall leavein' all the dancin' to ya’ll
But we can party till somebody call the law
If you wanna dance to this, dance if that’s how you feel
But my body don’t move like that so I’m a chill
I’m a play the wall leavein' all the dancin' to ya’ll
But we can party till somebody call the law
Now you can harlum shuffle or electric slide
But I’m like 3 six mafia movin' my body from side to side
Instead of doing the two step I shoot two tek’s
I anit goin' to even crip walk even tho I down with the blue set
Cause we don’t dance in the screwed up click
Unless you talkin' about boxin' we can do that shit
Lookin' for a cigarello to put my doegha in
Movin slow motion like I’m juevanile it soldier slim
The club is full of females cocolate, carmel, and bad ass yellow bone
Tryin to put they digets in my telphone
The music is bumpin' people throwin' they hands in the air
But other then bobbin' my head I’m a just stand there
Homie you know I got my weapon in my pocket
Might actadently shoot up the club if I actadently drop it
So I’m playin' it safe
Cause the moves I make
Are scareface I can’t do the justin temberlake
Nigga
If you wanna dance to this, dance if that’s how you feel
But my body don’t move like that so I’m a chill
I’m a play the wall leavein' all the dancin' to ya’ll
But we can party till somebody call the law
If you wanna dance to this, dance if that’s how you feel
But my body don’t move like that so I’m a chill
I’m a play the wall leavein' all the dancin' to ya’ll
But we can party till somebody call the law

(переклад)

Якщо ви хочете танцювати під це, танцюйте, якщо ви так відчуваєте
Але моє тіло не рухається так, тож я замерзла
Я граю на стіні, залишаючи всі танці для вам
Але ми можемо гуляти, поки хтось не підтвердить закон
Якщо ви хочете танцювати під це, танцюйте, якщо ви так відчуваєте
Але моє тіло не рухається так, тож я замерзла
Я граю на стіні, залишаючи всі танці для вам
Але ми можемо гуляти, поки хтось не підтвердить закон
Гей, ти можеш спертися з "нею, качати з" ним, якщо захочеш
Зробіть суп із курячою локшиною зі мною, я буду в кутку
З моїм випивкою у руці перевірте місце
Дівчинка робіть те, що сказав вам Снуп і кидайте це наче гаряче
Ваші тіла захоплені тобою не зупиняють це, як ні
Поводься так, ніби ти з Нового Орлеана, і кицьки попін'я я вадя
Але оскільки я сама, я натягнувся на себе
Стережись своїх ворогів, бо знаю, що вони люблять стрибати й кидатися на мене
Крім того, у мене є діамант, великий, як губи Лізи
І щоразу, коли я виходжу в клуб, дозволяю моєму ланцюжку висіти, як Lil Flip
Я знаю, що їхні куртки хочуть забрати мене, чувак
Але, як костеломець, я ніколи не боявся, що в моїх черевиках стоїть гангста
Я залишу танець для вам, буду триматися спиною до стіни
Чоловіче, я так п’яний, якби не був плайєю, я б, мабуть, упав
Я головоломник
Але я не думаю, що я кращий за інших, я просто не рухаюся, як ашер
Якщо ви хочете танцювати під це, танцюйте, якщо ви так відчуваєте
Але моє тіло не рухається так, тож я замерзла
Я граю на стіні, залишаючи всі танці для вам
Але ми можемо гуляти, поки хтось не підтвердить закон
Якщо ви хочете танцювати під це, танцюйте, якщо ви так відчуваєте
Але моє тіло не рухається так, тож я замерзла
Я граю на стіні, залишаючи всі танці для вам
Але ми можемо гуляти, поки хтось не підтвердить закон
Я в режимі заспокоєння, друже, ані не передування та прикидання
Постійно смійся з ці ніґґерів, які тут пляскають і трясуться
Випивати в VIP
Я такий чистий, що бачу в натовпі кількох хлопців із танцювальною рутиною
На них був однаковий одяг, на якому вони каталися та трипувалися
Пара шахраїв проходить повз, вони починають хлопати та цокати
Я спиною до стіни в клубі з Ро
І ця частина зроблено для того, щоб показати
Я на сцені, намагаюся виконати свою роботу
І все, що я бачу, — це маленькі джинси та тісні сорочки
До чорта, до чого світ приходить
Я зі старої школи, ми не танцюємо , щоб заїдати
Спробувати підняти мого сутенера на бійки - це
Але я перевіряю цих нігерів, які шокують і розгойдують
Нехай вони всі роблять своє, бо гра чесна
Але я гангста з півдня, і ми там не робимо цього
Якщо ви хочете танцювати під це, танцюйте, якщо ви так відчуваєте
Але моє тіло не рухається так, тож я замерзла
Я граю на стіні, залишаючи всі танці для вам
Але ми можемо гуляти, поки хтось не підтвердить закон
Якщо ви хочете танцювати під це, танцюйте, якщо ви так відчуваєте
Але моє тіло не рухається так, тож я замерзла
Я граю на стіні, залишаючи всі танці для вам
Але ми можемо гуляти, поки хтось не підтвердить закон
Тепер ви можете гарлум тасувати чи електричну ковзанку
Але я як 3 шість мафії, що рухає моє тіло з боку в бік
Замість того, щоб зробити два кроки, я стріляю з двох тек
Я не збираюся навіть погано ходити, навіть якщо в синьому комплекті
Тому що ми не танцюємо в обдуреному клацанні
Якщо ви не говорите про бокс, ми можемо зробити це лайно
Шукаю сигарело, щоб покласти туди свою догу
Уповільнений рух, наче я юевані, це солдат худенький
У клубі повно жінок коколадного, кармельного та поганих жовтих кісток
Намагаюся вставити цифри в мій телефон
Музика збиває людей, які кидають руки у повітря
Але якщо не крутити голову, я просто стою
Друже, ти знаєш, у мене в кишені моя зброя
Можу миттєво вистрілити палицю, якщо випадково впаду
Тож я граю на безпеку
Через те, що я роблю
Налякало, що я не можу зробити Джастіна Темберлейка
Ніггер
Якщо ви хочете танцювати під це, танцюйте, якщо ви так відчуваєте
Але моє тіло не рухається так, тож я замерзла
Я граю на стіні, залишаючи всі танці для вам
Але ми можемо гуляти, поки хтось не підтвердить закон
Якщо ви хочете танцювати під це, танцюйте, якщо ви так відчуваєте
Але моє тіло не рухається так, тож я замерзла
Я граю на стіні, залишаючи всі танці для вам
Але ми можемо гуляти, поки хтось не підтвердить закон