Переклад тексту пісні Haters Song (Let It Go) (feat. Slimm Chance & Trey D) - Z-Ro

Haters Song (Let It Go) (feat. Slimm Chance & Trey D) (оригінал)

So much struggle and pain, I’m stuck in the game
Can somebody, help me please
I’m so sick of motherfuckers, steady capping up in my face
Cause they got, a little cheese
I’ma be on my way, to pay one of these days
Ready to bust, one of these A to the K’s
Can’t even count, how many blunts I blaze
Wetter than Surfside, riding on a wave
Can’t nobody talk about pain like me, and that’s about a god damn shame
Nigga been pen pimpin ever since '91, and I’m still in pursuit of my change
I done been through a group, and a solo tape
Trying to stay out the kitchen, and cook no mo' cakes
Can’t sell you no crack, but I’ll sell you a track
And then a nigga, headed to another photo tape
Trying to walk, on the straight and narrow
But the straight and narrow, just to gets so thin
Gotta fall off sometimes, but he know I’m trying
Not trying to sin, trying to earn the dividends
Wonder why a nigga like me, bleed the fair
Ever heard about rent, gotta pay that there
Everybody everywhere I go, need somewhere
So we living our life, like we don’t care
When I’m posted up, I sting like a wasp
Z-Ro paid the cost, to be the boss
Me and my niggas, use to be thicker than sauce
Now, they don’t even come to the house
I’m drowning in pain feeling the pain, and I really do miss my kin
But a motherfucker like me, gotta feed my family
One deep, I bring the bread in
I think you better let it go, just to let you know haters
We been down too long, y’all can’t hold us down no mo'
This Ms. Slim Chance, I’m go off in the crowd and I make 'em dance
Everytime I grab the mic, and take the stand
How many mics I gotta break, till I make some grands
They say I’m ready, cause I wreck the flow
Say they got pathetic, won’t let it go
All about the money, gotta get it and go
And if you ain’t spending money, then you out the do'
No time for the games, try stay on my toes
So if you asking that bullshit, better let it go
Trying to get me a mill ticket, fuck getting sold
Spitting the flow hitting the optimo, and I think you better let it go
You better let it go, before you get rushed in the game
Why everybody, wanna be yelling my name
Don’t they know my stress, will make a nigga do thangs
All the time, cause I be living thoed in the game
24/7, I be wrecking the microphone
And leaving everybody stuck, cause I’m wrecking on every song
And tell them hating ass cats, who wanna hate me
I’m fin to bust on sight, when cocked with a beam
It’s a dirty game, but I gotta mash for mine
Ain’t no more waiting, I’m fin to take what’s mine
I’m a Guerilla Maab nigga, in the midst of plex
Knocking niggas on rest, to collect my checks
Now what a wonderful world, we living in
The way of life, got a nigga living in sin
All that I wanted, was to make dividends
Maybe get my T. a new house, with a Benz to get in
And my kin folks, a platinum plaque
We done dominated rap, and y’all know that
And if you didn’t know that, you better let it go
We been down too long, and I’m letting y’all know
You growing balls, steady trying to stand tall
Never do nothing, but crawl
Better get up off your knees, and develop some N-U-T's
Wannabe’s, and the wanna-be-me's
I really been stilling, my status
There’s never ever, gonna be another me
Gonna take, too much practice
I got too many motherfucking songs, up under the mattress
Situation at hand, these motherfuckers
Wanna talk down on me, cause I shine
Even though I went a long way, I gotta keep on going
So I read the root, when I grind
Sure is funny to me, when a nigga give me my card
Another one’s, talking down
Thinking they deserve the credit, they big headed like Frankenstein
But sound like, Z-Ro when they rhyme
One deep individual, up under God
Keep faith, in you Jesus Lord
But I really wanna know, will it ever get around to the good part
I’m so sick of the struggling, I wanna be bubbling
But they setting up, road blocks
Automatic mouth piece, fully loaded and cocked
And all enemies, must be dropped
Fuck it I said it first, and I’mma say it again
I’m in it to win, I’m never gon rest
My 16's be like a quest, better sit back and prepare for my address
Collaborated, by the Southside V-E-T
Singing off always, R-I-D-G
E-M-O-N-T, and a nigga gon stay one deep

(переклад)

Так багато боротьби та болю, що я застряг у грі
Може хтось, допоможіть мені, будь ласка
Я так набридла от ублюдків, які постійно закривають моє обличчя
Тому що вони отримали трошки сиру
Я буду у дорозі оплатити одного з ціх днів
Готовий до розриву, один із цих від А до К
Навіть не злічити, скільки притуплень я спалаю
Вологий, ніж Surfside, кататися на хвилі
Ніхто не може говорити про біль, як я, а це проклятий сором
Ніггер був сутенером з 1991 року, і я все ще прагну до зміни
Я пройшов групу та сольний запис
Намагаючись не ходити на кухню, і готувати торти no mo'
Не можу продати вам кряк, але я продам вам трек
А потім ніггер попрямував до іншої фотокасеті
Намагається ходити, по прямій і вузькій
Але прямий і вузький, щоб стати таким тоншим
Іноді мені потрібно впасти, але він знає, що я намагаюся
Не намагаючись грішити, намагаючись заробити дивіденди
Цікаво, чому такий негр, як я, зливає кров з ярмарку
Коли-небудь чув про оренду, треба платити її там
Усім, куди б я не пішов, потрібно десь
Тож ми живемо своїм життям, наче нам не байдуже
Коли мене публікують, я жалю, як оса
Z-Ro заплатив за це, щоб бути босом
Я і мої нігери раніше були густіше, ніж соус
Тепер вони навіть не приходять до дому
Я тону в болю, відчуваючи біль, і я справді сумую за своїми рідними
Але такий ублюдок, як я, повинен годувати мою сім’ю
Одна глибока, я вношу хліб
Я думаю, вам краще відпустити це, просто щоб повідомити вам про ненависників
Ми були занадто довго, ви не можете стримати нас ні
Ця місіс Слім Ченс, я виходжу в натовпу й змушую їх танцювати
Щоразу я беру мікрофон і встаю
Скільки мікрофонів я маю зламати, поки не зроблю грандів
Вони кажуть, що я готовий, бо я зруйную потік
Скажіть, що вони жалюгідні, не відпускають
Все про гроші, потрібно отримати і йти
І якщо ви не витрачаєте гроші, то ви це зробите
Немає часу на ігри, спробуйте залишатися на ногах
Тож якщо ви запитуєте цю фігню, краще відпустіть її
Намагаючись докупити мені квиток на млин, продають
Виплеснувши потік, досягнувши оптимального, я думаю, що вам краще відпустити його
Краще відпустіть це, перш ніж поспішати в грі
Чому всі хочуть кричати моє ім’я
Хіба вони не знають мій стрес, змусять ніггера робити спасибі
Весь час, тому що я живу в грі
Цілодобово, без вихідних, я вибиваю мікрофон
І залишити всіх застряглими, тому що я руйную кожну пісню
І скажи їм, що ненавидять котів, які хочуть ненавидіти мене
Я плавно розриваюся на прицілінні, коли мене зводять променем
Це брудна гра, але я мушу розім’яти свою
Більше не чекати, я хочу забрати те, що моє
Я негр Guerilla Maab, посеред сплетення
Відпочивати негрів, щоб отримати мої чеки
У якому чудовому світі ми живемо
Спосіб життя, неггер живе в гріху
Все, чого я бажав — це заробляти дивіденди
Можливо, придбати моєму Т. новий будинок із Бенцом, у який можна зайти
І мої родичі, платинову дошку
Ми домінували в репу, і ви це знаєте
І якщо ви цього не знали, краще відпустіть це
Ми надто довго не працювали, і я даю вам знати
Ви ростете м’ячі, постійно намагаєтеся встати
Ніколи нічого не робіть, а повзайте
Краще встань з колін і розвивай нуль
Wannabe’s і wanna-be-me’s
Я справді заспокоювався, мій статус
Ніколи не буде іншого я
Буде потрібно, забагато практики
У мене забагато проклятих пісень під матрацом
Ситуація під рукою, ці ублюдки
Хочеш говорити про мене, бо я сяю
Незважаючи на те, що я пройшов довгий шлях, я му продовжувати їти
Тому я читаю корінь, коли подрібнюю
Мені, звичайно, смішно, коли ніггер дає мені мою картку
Інший, говорить вниз
Вважаючи, що заслуговують на те, що вони заслуговують на це, вони велися, як Франкенштейн
Але звучать як Z-Ro, коли вони римуються
Одна глибока особистість, під Богом
Зберігайте віру в тебе Ісуса Господа
Але я справді хочу знати, чи дійде це колись до хорошої частини
Я так набридла боротися, я хочу бубитися
Але вони встановлюють, перегородки
Автоматичний мундштук, повністю завантажений і зведений
І всіх ворогів потрібно скинути
До біса я сказав це перший, і я скажу це знову
Я в цьому для перемоги, я ніколи не відпочиваю
Мої 16 будь як квест, краще сядьте і підготуйтеся до моєї адреси
У співпраці Southside V-E-T
Завжди співаю, R-I-D-G
E-M-O-N-T, і ніггер залишиться глибоко