Переклад тексту пісні Happy Alone - Z-Ro

Happy Alone (оригінал)

I know they don’t, give a fuck about me
I promise, I’ll be happy alone
Whether you see me on TV, or these streets
My attitude, is leave me the fuck alone
I know they don’t, give a fuck about me
I promise, I’ll be happy alone
Whether you see me on TV, or these streets
I’m not a rapper homie, I’m just a G
How the fuck can they love me
If they out there in the streets, talking dooown mayn
How they fuck can they love me
If they look at my money, like it’s not miiiiine yeah yeah
Homie I come from the street, live my life by the rules
If I owe ya I’m gon' get ya, might be ten years due
Guarantee it’ll be a visit, if you fuck with my food
Smile in my face and stab me in my back, that’s what busters do
Me, I go it alone what the fuck is a crew
A bunch of people, that want me to do what they want me to do
I don’t take orders, if anythang I’ma give them bitches
You must of thought by having my child, you guaranteed to get riches
Shit I told you last album, to go on 'head and file on me
Hate me so bad, I know it hurt ya to see a smile on me
Bitch I’m a boss, you trying to talk to me like I’m a trick
One hundred and twenty thousand a month, I guess I am that bitch
Trying to make it to heaven, is hard as hell
They out to get me baby mamas, and my boys as well
They say they love me but do they love me, it’s hard to tell
They love his freedom, but forget him when their boy’s in jail
I was driving, but the shit was where the passenger ride
So now-a-days it ain’t nobody, on my passenger side
Eating bullshit, wearing white and passing the time
I swear it wasn’t no cotton, up in that mattress of mine
So use to mean mugging, I swear I gotta practice to smile
But I got that Hercules hustle, you can’t challenge my grind
My partnas had money, but got mad when I had to get mine
That’s why I took the time to tell em, to kiss my ass in this rhyme
They said I didn’t even rap good enough, to go get a stack
But now I’m headlining a long way, from the opening act
They wanted to burn my dreams, I still smell the smoke in the back
Even if they kill me I’ll come back homie, to go and get that that’s right
White boy Jimmy, he the reaslest nigga I know
It’s because of him I’m walking the streets a free man, and I appreciate that
bro
God damn, I don’t wanna go to prison no mo'
Beside T. Ferris and bitches, don’t nobody visit no mo'
I’m not complaining my nigga, just saying how it is
They say it’s lonely at the top, I guess that’s how it is
I swear I ain’t seen nobody, in the last thirty days
Ro must of fell off, that’s what them haters that can’t stand me say
But I ain’t never been a bitch, don’t know how to be a hoe
Only thang I know how to do, is collect that dough
If you owe me money, pay me on time
And 7 tre fo' 2−4, death before dishonor on mine
Me be a punk, I would have to leave this world for that
Matter fact, my mama could of had a girl for that
I’m cool as a popsicle, in the freezer in the winter time
But I’m a damn fool, and I have about respect so give me mine

(переклад)

Я знаю, що вони цього не знають, наплювати на мене
Обіцяю, я буду щасливий сам
Незалежно від того, чи бачите ви мене по телевізору чи на цих вулицях
Моє ставлення: залиште мене в спокої
Я знаю, що вони цього не знають, наплювати на мене
Обіцяю, я буду щасливий сам
Незалежно від того, чи бачите ви мене по телевізору чи на цих вулицях
Я не репер, я просто G
Як вони можуть мене любити
Якщо вони там на вулицях, то розмовляють, доооооооооооооооооооооооооооооооомоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооko binо
Як вони трахаються, вони можуть мене любити
Якщо вони дивляться на мої гроші, ніби це не miiiiine, так, так
Хомі, я приходжу з вулиці, живу за правилами
Якщо я винен, я отримаю вас, можливо, років через десять
Гарантую, що це буде в візит, якщо ви трахаєтеся з моєю їжею
Посміхнись мені в обличчя та вдари мені ножа в спину, це те, що роблять розбійники
Я, я виходжу самостійно, що в біса екіпаж
Купа людей, які хочуть, щоб я робив те, що вони хочуть, щоб я робив
Я не приймаю накази, якщо щось, то дам їм сук
Ви повинні подумати, що, народивши мою дитину, ви гарантовано розбагатієте
Чорт, я казав тобі останній альбом, займись на мене
Ненавидь мене так сильно, я знаю, що тобі боляче бачити посмішку на мені
Сука, я бос, ти намагаєшся розмовляти зі мною наче я викрут
Сто двадцять тисяч на місяць, мабуть, я та сука
Намагатися потрапити в рай — це дуже важко
Вони збирають мене, мам, а також моїх хлопчиків
Кажуть, що люблять мене, але чи люблять вони мене, важко сказати
Вони люблять його свободу, але забувають про нього, коли їхній хлопчик у в’язниці
Я був за кермом, але лайно було там, де їде пасажир
Тож зараз це не ніхто з мого пасажирського боку
Їсти фігню, носити біле і проводити час
Клянусь, це була не бавовна, у тому моєму матраці
Тож використовуйте, щоб означати грабіж, я присягаюсь, му потренуватися посміхнутися
Але я зрозумів, що Геркулесова суєта, ви не можете кинути виклик моїм тренуванням
У моїх партнерів були гроші, але вони розлютилися, коли мені довелося отримати свої
Ось чому я знайшов час, щоб сказати їм, щоб поцілувати себе в дупу в цій римі
Вони сказали, що я навіть недостатньо добре читаю реп, щоб піти збирати стек
Але тепер я веду заголовок дуже далеко, від початку
Вони хотіли спалити мої мрії, я досі відчуваю запах диму в спині
Навіть якщо вони мене вб’ють, я повернуся, друже, щоб підійти і зрозуміти, що це правильно
Білий хлопець Джиммі, він найбезтурботний ніґґер, якого знаю
Через нього я ходжу вулицями вільною людиною, і я ціную це
брате
Блін, я не хочу йти до в'язниці ні
Окрім Т. Ферріса та сук, ніхто не відвідує нікого
Я не скаржуся на мій ніггер, просто говорю, як воно є
Кажуть, на вершині самотньо, мабуть, це так
Клянусь, я нікого не бачив за останні тридцять днів
Ро, мабуть, впав, ось що говорять ті ненависники, які мене терпіти не можуть
Але я ніколи не була стервою, не знаю, як бути шлюхом
Єдине завдяки тому, що я вмію робити, — це збирати це тісто
Якщо ви винні мені гроші, платіть мені вчасно
І 7 tre fo' 2−4, смерть перед безчестям на моїй
Я буду панком, мені потрібно було б покинути цей світ заради цього
Насправді, моя мама могла б мати для цього дівчину
Я крутий, як фруктове мороженое, взимку в морозильній камері
Але я проклятий дурень і маю повагу, тому дайте мені свою