Переклад тексту пісні Going Down In The South - Z-Ro

Going Down In The South (оригінал)

Where you can get good weed good drank, or even get put to rest
Down here we rep the Screwed Up Click, or rep the Swishahouse
And we don’t play games we gon take aim, or punch you in your mouth
On a paper chase for that big bread, H.P.D.
act like dick heads
Cause they wanna know what we’re smoking, and how much coedine in our big red
And we stay draped in VVS diamonds, VS1's
And we don’t tolerate jackers, we take jackers to Vietnam
Sunday night is well connected, with Big Steve and Captain Jack
Tuesday night we at the rocks, with ten cars deep and all them Lacs
Jumping stacks dump a gat, steel jabs and quarterbacks
Yeah we rapping but it ain’t just rap, money we need all of that
Bulgari glasses on my face, hand cannon on my waist
Candy blue paint on my ride, Trouble in the front in the back is Grace
Joseph McVey that’s my name, and I taste diamonds in my mouth
Fuck a nigga named Lloyd Banks, it’s going down in the South
Pistol packers and jackers, and bad ass bitches on the track
Everybody you come across, trying to stack stacks
It’s going down in the South, (going down in the South)
It’s going down in the South, (going down in the South)
We got diamonds in our mouth, around our arms and round our necks
Six or seven days, and we ain’t been to sleep yet
It’s going down in the South, (going down in the South)
It’s going down in the South, (going down in the South)
It all started with a tour of the B.C., to a half of the O. G
Some dudes still fish swear, in a spot that’s low key
You niggas don’t know me, you so baloni
You play in the pig pen, I hang where the folks be
We don’t talk to police, leave that to you fonies
Disguised as homies, to get me felonies
I forever be lonely, just me and my coedine
My tech has no beam, my aim is so clean
Been at it since 14, you can’t control me
So quit the baloni, 'fore I go where your folks sleep
Hit your block and it’s on G, the strap sits cozy
It claps but don’t speak, leave flats no slowly
So don’t provoke me, I was raised in the struggle
Good kush and kool-aid, so they stay in a huddle
If you call me on the blank runs, the next time it’s double
Fuck stunting but if you want, Boss’ll teach you how to hustle
Some of my partnas ride blue, some of my partnas ride red
And just like I got partnas that’s free, I got partnas in the FED
I got partnas in the state, for killing niggas or moving weight
I even got niggas in the Army, in Baghdad and Kuwait
Every block you pass in H-Town, you gon see a candy ride
Whoever driving it gon keep a weapon handy, right by his side
Down here jackers don’t hide, they be out all in the open
Therefo' when I’m in floss mode, I might shoot anybody that’s approaching
Hit a nigga be it a bitch, cause I ain’t ready to dig my ditch
Any given time I look like new money, to somebody that wanna get rich
Laws harassing as they pass, protect and serve they never do that
Instead of love they pull out a billy club, and beat us till we blue black
So fuck the laws except Officer Tony, cause he real
Behind the badge he a Mo City nigga for life, and that’s why we chill
Rest in Peace Big H.A.W.K., I think about you all day all night
I’ll see you again one day, whenever I crap out rolling the dice of life

(переклад)

Де можна випити хорошу траву чи навіть відпочити
Унизу ми повторяємо Screwed Up Click або повторяємо Swishahouse
І ми не граємо в ігри, в які прицілюватимемося чи вбивати вас у рот
У паперовій погоні за цим великим хлібом, H.P.D.
поводяться як херні
Тому що вони хочуть знати, що ми куримо і скільки кодену в нашому великому червоному
І ми закриваємо діамантами VVS, VS1
І ми не терпимо куртки, ми возимо куртки до В’єтнаму
Недільний вечір гарно пов’язаний із Великим Стівом і капітаном Джеком
У вівторок увечері ми на скелях, з десятьма автомобілями в глибину і всі вони Лаки
Стеки зі стрибками скидають гет, сталеві удари та квотербеки
Так, ми репуємо, але це не просто реп, нам все це потрібно
Окуляри Bulgari на моєму обличчі, ручна гармата на моїй талії
Цукерково-блакитна фарба на мій поїздці, Проблема спереду позаду — Грейс
Джозеф Маквей, це мене звати, і я відчуваю смак діамантів у роті
До біса ніггера на ім’я Ллойд Бенкс, він спускається на Південь
Упаковувачі пістолетів і джекери, а також погані стерви на трасі
Усі, кого ви зустрінете, намагаються складати стопки
Він спускається на півдні, (спускається на південь)
Він спускається на півдні, (спускається на південь)
У нас в роті, на руках і на шиї діаманти
Шість-сім днів, і ми ще не спали
Він спускається на півдні, (спускається на південь)
Він спускається на півдні, (спускається на південь)
Усе почалося з екскурсії по Британській Британії, до половини O.G.
Деякі хлопці все ще лають рибу в стриманому місці
Ви, нігери, мене не знаєте, ви такі балоні
Ти граєш у свинарник, а я — там, де люди
Ми не розмовляємо з поліцією, залиште це самим шанувальникам
Переодягнувшись під друзів, щоб отримати від мене злочини
Я назавжди залишусь самотнім, лише я і мій коєдин
Моя техніка не має променя, моя ціль так чиста
Я тут з 14 років, ти не можеш мене контролювати
Тому залиште балони, перш ніж я піду туди, де ваші люди сплять
Натисніть свій блок, і він на G, ремінь зручно сидить
Воно плескає, але не говорить, залишайте квартири повільно
Тож не провокуйте мене, я виховувався у боротьбі
Гарний куш і кул-помощник, тому вони залишаються в тутці
Якщо ви зателефонуєте мені на порожніх прогонах, наступного разу це подвійне
До біса низькорослість, але якщо ви хочете, Boss навчить вас, як спішити
Деякі з моїх партнерів сині, інші – червоні
І так само, як я отримав партнерів, які безкоштовні, я отримав партнерів у ФРС
Я отримав партнерів у штаті за вбивство негрів або за переміщення ваги
У мене навіть є негри в армії, у Багдаді та Кувейті
Кожен квартал, який ви проїжджаєте в H-Town, ви побачите подорож на цукерки
Той, хто керує ним, тримає під рукою зброю
Тут, унизу, не ховаються куртки, вони на відкритому повітрі
Тому, коли я перебуваю в режимі зубної нитки, я можу застрелити будь-кого, хто наближається
Ударіть ніггера, будь це сука, бо я не готовий вирити свою канаву
Кожного разу я виглядаю як нові гроші для того, хто хоче розбагатіти
Закони, які переслідують, приймають, захищають і служать, ніколи цього не роблять
Замість любові вони витягають дубину і б’ють нас, поки ми не станемо чорними
Тож до біса закони, крім офіцера Тоні, бо він справжній
За значком він ніг Mo City на все життя, і тому ми розслабляємося
Спочивай з миром Big H.A.W.K., я думаю про тебе цілий день і всю ніч
Одного разу я побачу тебе знову, коли мені не вдасться кидати кубики життя