Переклад тексту пісні Goin Up - Z-Ro

Goin Up (оригінал)

Yeah
I remember the way it used to be
Money used to look at me funny
It wasn’t used to me
Tried to holla at hoes, hoes was so rude to me
I was like «I ain’t rich right now bitch but I’m soon to be»
I’m in my Cadillac Biarritz I’m comin dine
Yo shit aight but have you seen what I done to mine
Holdin slab like Don Ke
8 cars with 1 key
I am 832, 281, and 713
I turned 2 into 4, and then 4 into mo'
I can’t sleep I’m like shit I might as well go get some mo'
Gotta pay me what I"m worth won’t be no show for the low
They say money make me act funny
I suppose I’m a hoe
Bad bitch used to laugh at me I remember this shit
Now she saved in my phone as «I can’t remember this bitch»
Mr. Lee you my nigga but I been knew you was a bitch
All that stealin you was doin how the fuck I’m still rich
I’m goin up
I remember way back when
I knocked but y’all wouldn’t let me in
It wasn’t my time I was feelin so low
Shit done changed cause now I’m on
So much money on my phone
I ain’t got time for y’all no mo'
I’m just goin up
Throwing money in the sky
I’m just goin up
Till I die
I’m jut goin up
Poppin bottles gettin high
Almost throwin up
I can’t drive
RIP to Nipsey his hustle was so strong
The marathon will continue real niggas won’t postpone
It ain’t a Nipsey in every city, there are no clones
Just be yourself and if you’re able then put your bros on
Got 200 on the dash, I’m doin half of that
Yeah this check so big, at the deposit they not cashin that
They like «Ro ain’t that the .50 how the fuck you packin that?»
Nah I can’t aim that good but bet I’m gone hit what I’m blastin at
Sometime I think I’m a comedian, I’m funny to me
What I thought was money back then, nah that ain’t money to me
I have no diploma, but scholarships be coming for me
Too big to shit on somebody just cause they done it to me
They don’t respect you at the bottom
They ignore you in the middle
Then they hate you when you get on top
Well I been up here for a minute and I don’t plan on coming down
Get off my dick because this shit won’t stop
I’m goin up
I remember way back when
I knocked but y’all wouldn’t let me in
It wasn’t my time I was feelin so low
Shit done changed cause now I’m on
So much money on my phone
I ain’t got time for y’all no mo'
I’m just goin up
Throwing money in the sky
I’m just goin up
Till I die
I’m jut goin up
Poppin bottles gettin high
Almost throwin up
I can’t drive

(переклад)

так
Я пам’ятаю, як це було
Раніше гроші дивилися на мене смішно
Це не було звикло до мене
Намагався кричати на мотику, але мотики були такі грубі зі мною
Я подумав: "Я не багатий зараз, сука, але скоро стану"
Я в мому Cadillac Biarritz, я йду обідати
Ну, лайно, але ви бачили, що я зробив зі своїм
Холдін плита, як Дон Ке
8 машин з 1 ключем
Мені 832, 281 і 713
Я перетворив 2 на 4, а потім 4 на mo'
Я не можу заснути, я як лайно, se
Треба заплатити мені стільки, скільки я вартий, це не буде не показатися за низьких
Кажуть, гроші змушують мене поводитися смішно
Я припускаю мотику
Погана сучка колись сміялася з мене, я пам’ятаю це лайно
Тепер вона зберегла в моєму телефоні як "я не пам'ятаю цю суку"
Містер Лі, ти мій ніггер, але я знав, що ти сука
Усе те, що ти робив, я все ще багатий
я йду вгору
Пам’ятаю, коли
Я постукав, але ви мене не впустили
Це був не мій час, коли я відчував себе так низько
Лайво зроблено змінилося, бо тепер я в ньому
Так багато грошей на моєму телефоні
У мене немає часу для вас, ні
Я просто піднімаюся
Кидати гроші в небо
Я просто піднімаюся
Доки я помру
Я тільки підіймаюся
Пляшки Poppin зашкалюють
Майже кидає
Я не можу керувати автомобілем
РІП до Ніпсі, що його суєта була настільки сильною
Марафон продовжиться, справжні нігери не відкладають
Це не Nipsey у кожному місті, немає клонів
Просто будьте собою, і якщо ви можете, то одягайте своїх братів
У мене 200 на приладовій панелі, я роблю половину цього
Так, цей чек такий великий, що на депозиті вони цього не отримують
Їм подобається «Ро не це той .50, як, чорт возьми, ви це пакуєте?»
Ні, я не можу прицілитися так добре, але б’юся об заклад
Іноді мені здається, що я комік, я смішний
Тоді я думав, що це гроші, але для мене це не гроші
У мене немає диплома, але мені чекають стипендії
Занадто великий, щоб обурити когось, бо вони зробили це зі мною
Внизу вас не поважають
Вони ігнорують вас у середині
Тоді вони ненавидять вас, коли ви стаєте на вершину
Ну, я пробув тут на хвилину і не планую спускатися
Зійди з мого члена, бо це лайно не припиниться
я йду вгору
Пам’ятаю, коли
Я постукав, але ви мене не впустили
Це був не мій час, коли я відчував себе так низько
Лайво зроблено змінилося, бо тепер я в ньому
Так багато грошей на моєму телефоні
У мене немає часу для вас, ні
Я просто піднімаюся
Кидати гроші в небо
Я просто піднімаюся
Доки я помру
Я тільки підіймаюся
Пляшки Poppin зашкалюють
Майже кидає
Я не можу керувати автомобілем