Переклад тексту пісні Friends Ain't Friends - Z-Ro

Friends Ain't Friends (оригінал)

Friends ain’t friends no mo'
But you ain’t gotta act like a ho' no
One Deep that’s the logo
Give a fuck if I don’t see you no mo'
You ain’t a motherfuckin' player, you a motherfuckin' wanna be
Say that shit in my face, knocked out is what you’re gonna be
Movin' forward I’m going through whatevers in front of me
Hit ya so many times, you gone swear there’s more than one of me
Well keep your cool cuz you know like I know
You just throwin' a fit, cuz you can’t get none of my doe
Them pills got you trippin', yea you outta your mind bro
Jealous cuz I got it and your bitch ass don’t
See I get up and go get it, while your bitch ass won’t
Like I’m supposed to do all the work and put your bitch ass on
Shit
I’m on that One Deep Entertainment shit
So if it ain’t about me, I ain’t gone entertain the shit
My shit used to come on in the club, you would bang the shit
Now you act like you don’t know the words and you don’t sang the shit
Mad at me cuz you ain’t eatin', boy I ain’t your chef
Better do what I did and go get it yourself
Friends ain’t friends no mo'
But you ain’t gotta act like a ho' no
One Deep that’s the logo
Give a fuck if I don’t see you no mo'
Seem like when we were broke it was all good
Same clothes every day but it was all good
Either we split a wing dinner or we were dinnerless
If we starved, we did it together, so it was all good
Now we can’t get it together, cuz it ain’t all good
Some of us can’t keep it a hundred, the way we all should
Hatin' instead of congratulating, you have been charged
Just don’t how to keep it real, yes you have been fraud
I don’t owe you shit, why you acting like you have been robbed
Yea you and that other nigga too
You have been broads
Soon as you see me doing good, you got your hand out
But you wasn’t with me, working for this, so ain’t no hand outs
Got 'em sayin' damn Ro you cold, help your mans out
But if he act an ass with me, Ima leave him ass out
Thought I’d see him and spaz out and knock his ass out
But I’m livin' my dream, it ain’t a thing to be mad 'bout
Friends ain’t friends no mo'
But you ain’t gotta act like a ho' no
One Deep that’s the logo
Give a fuck if I don’t see you no mo'

(переклад)

Друзі - це не друзі
Але ви не повинні вести себе як дурень
One Deep – це логотип
Нахуй, якщо я тебе не бачу
Ти не гравець, ти, біса, хочеш бути
Скажи, що лайно мені в обличчя, що ти будеш у нокауті
Рухаючись вперед, я переживаю все, що переді мною
Вдарив вас стільки разів, ви присягаєтеся, що мене не один
Будьте спокійні, бо ви знаєте, як я знаю
Ти просто кидаєшся, тому що не можеш отримати жодної з моїх лань
Ці таблетки змусили тебе спотикатися, так, ти зійшов з розуму, брате
Заздрю, бо я зрозумів а твій стервиний дупка ні
Дивись, я встаю і йду прибери це, а твоя сучка ні
Ніби я маю виконувати усю роботу й надіти твою стерву дупу
лайно
Я займаюся цим лайном One Deep Entertainment
Тож якщо це не про мене, я не пішов розважатися цим лайном
Моє лайно заходило в клубі, ти б стукнув
Тепер ти поводишся так, наче не знаєш слів і не співаєш
Злий на мене, бо ти не їсиш, хлопчику, я не твій кухар
Краще зробіть те, що я зробив, і підіть самі
Друзі - це не друзі
Але ви не повинні вести себе як дурень
One Deep – це логотип
Нахуй, якщо я тебе не бачу
Здавалося б, коли ми були зламані, все було добре
Кожен день той самий одяг, але все було добре
Або ми розділили обід, або не обідали
Якщо ми голодували, ми робили це разом, тож все було добре
Тепер ми не можемо зібратися разом, бо не все добре
Деякі з нас не можуть тримати його сотню, як ми всі повинні
Ненавидіти замість того, щоб вітати, з вас стягнуто плату
Просто не знайте, як утримувати справу, так, ви були шахраєм
Я не винен тобі ні за що, чому ти поводишся так, ніби тебе пограбували
Так, ти і той інший ніггер теж
Ви були бабами
Як тільки ви бачите, що я все добре, ви витягнули руку
Але ви не були зі мною, працюючи для цього, тому не було не роздавання
Зрозумів, що вони кажуть: проклятий, ти замерз, допоможи своїм чоловікам
Але якщо він виводить з мною дупу, Іма покидає його
Думав, що побачу його, вирвусь і виб’ю йому дупу
Але я живу своєю мрією, це не сердитися
Друзі - це не друзі
Але ви не повинні вести себе як дурень
One Deep – це логотип
Нахуй, якщо я тебе не бачу