| I been through enough with you
| Я пережив із тобою достатньо
|
| For a matter fact to much with you
| До речі, до багато з вами
|
| And loving doesn’t mean I will continue to fuck with you
| І любити не означає, що я буду продовжувати трахатися з тобою
|
| This aren’t a fuck you song, it’s a thank you for not loving me,
| Це не пісня, а дякую за те, що ти мене не любиш,
|
| causing me to love myself
| змушуючи мене любити себе
|
| This is an I love you song.
| Це пісня Я люблю тебе.
|
| How can I please somebody that can’t be please?
| Як я можу догодити тому, кого не можна догодити?
|
| There aren’t nothing for Z-Ro to do but leave.
| Z-Ro не має нічого, що робити, окрім як піти.
|
| Aren’t no such thing as a happy home unless I’m leaving alone
| Хіба це не таке як щасливий дім, якщо я не піду один
|
| Even though it’s not your time of month your cycle is on…
| Навіть якщо це не ваш час місяця, ваш цикл триває…
|
| Though I get enough beef in the street to eat,
| Хоча я отримую достатньо яловичини на вулиці, щоб їсти,
|
| When I get to the cub you try to feed it to me every time you speak.
| Коли я добираюся до дитинчати, ти намагаєшся нагодувати його щоразу, коли говориш.
|
| R. Kelly got you self-centered
| Р. Келлі зробив вас егоцентричним
|
| What about when a brother is fed up?
| Що робити, коли брат набрид?
|
| It’s hard to keep his head up
| Важко підняти голову
|
| See but this is the last time your going to try to run my life
| Дивіться, але це востанній раз, коли ти збираєшся пробувати керувати моїм життям
|
| You wanna run something?
| Хочеш щось запустити?
|
| Become a Dyke and get yourself a wife
| Стань дайком і знайди собі дружину
|
| Me?
| я?
|
| I’m going to miss you,
| я буду сумувати за тобою,
|
| But the size 12 can kick you where the good lord spilt you,
| Але 12 розмір може штовхнути вас туди, куди вас добрий пан пролив,
|
| Not trying to diss just telling you why I love you
| Я не намагаюся знехтувати, просто кажу тобі, чому я тебе люблю
|
| Bitch
| Сука
|
| Thank for making it hard to make it better for us.
| Дякуємо, що вам важко зробити це краще для нас.
|
| I was just trying to make some cheddar for us.
| Я просто намагався приготувати для нас чеддер.
|
| I’m a one woman man
| Я одна жінка, чоловік
|
| But
| Але
|
| When my one woman starts tripping
| Коли моя єдина жінка починає спотикатися
|
| You can find where the strippers be stripping.
| Ви можете знайти, де знімають стриптизери.
|
| I went out to get it and I came back with it
| Я вийшов за його і повернувся з ним
|
| I never complain I just handle my business
| Я ніколи не скаржусь, я просто займаюся своїм бізнесом
|
| God is my witness
| Бог мій свідок
|
| I’m a one woman man
| Я одна жінка, чоловік
|
| But
| Але
|
| When my one woman starts tripping
| Коли моя єдина жінка починає спотикатися
|
| You can find where the strippers be stripping.
| Ви можете знайти, де знімають стриптизери.
|
| Just be a lady in the street
| Просто будь дамою на вулиці
|
| You ain’t got to be a freak in the sheets
| Ви не повинні бути виродком у простирадлах
|
| Just be respectful when your speaking to me
| Просто будьте з повагою, коли говорите зі мною
|
| They say you never miss a good thing until it’s on it’s way out
| Кажуть, ви ніколи не пропустите нічого хорошого, доки воно не з’явиться
|
| You should have seen the sign when I started to stay out all night long
| Ви повинні були побачити цей знак, коли я почав не залишатися вдома всю ніч
|
| Dodging your call on the phone, not because I’m cheating
| Ухилення від дзвінків по телефону, а не тому, що я обманюю
|
| But I’m drinking and chafing, contemplating if I’m staying or leaving.
| Але я п’ю і натираю, розмірковую, залишитись чи піти.
|
| It aren’t no question if I love you girl, it just your attitude makes me wanna
| Не я кохаю тебе, дівчино, просто твоє ставлення змушує мене бажати
|
| hurl
| кидати
|
| I know I give it to you
| Я знаю, що даю це вам
|
| How you want it when I’m in you
| Як ти цього хочеш, коли я в тебе
|
| You just say the word I just slow down change position
| Ви просто вимовляєте слово "Я просто уповільнює" змінює позицію
|
| And then continue
| А потім продовжуйте
|
| Then you be acting like you don’t know me when we ain’t sexing
| Тоді ти поводишся, ніби мене не знаєш, коли ми не займаємося сексом
|
| I’m in jail stressing, and your mad at me for not showing affection
| Я в в’язниці, стресую, а ти злишся на мене за те, що я не виявляю прихильності
|
| Pardon me for being human
| Вибачте за те, що я людина
|
| If I’m not pleasing you then you got a problem with what I’m doing.
| Якщо я вам не догоджую, то у вас проблема з тим, що я роблю.
|
| Me?
| я?
|
| I’m going to miss you,
| я буду сумувати за тобою,
|
| But the size 12 can kick you where the good lord spilt you,
| Але 12 розмір може штовхнути вас туди, куди вас добрий пан пролив,
|
| Not trying to diss just telling you why I love you
| Я не намагаюся знехтувати, просто кажу тобі, чому я тебе люблю
|
| Bitch
| Сука
|
| Thank for making it hard to make it better for us.
| Дякуємо, що вам важко зробити це краще для нас.
|
| I was just trying to make some cheddar for us.
| Я просто намагався приготувати для нас чеддер.
|
| I’m a one woman man
| Я одна жінка, чоловік
|
| But
| Але
|
| When my one woman starts tripping
| Коли моя єдина жінка починає спотикатися
|
| You can find where the strippers be stripping.
| Ви можете знайти, де знімають стриптизери.
|
| I went out to get it and I came back with it
| Я вийшов за його і повернувся з ним
|
| I never complain I just handle my business
| Я ніколи не скаржусь, я просто займаюся своїм бізнесом
|
| God is my witness
| Бог мій свідок
|
| I’m a one woman man
| Я одна жінка, чоловік
|
| But
| Але
|
| When my one woman starts tripping
| Коли моя єдина жінка починає спотикатися
|
| You can find where the strippers be stripping.
| Ви можете знайти, де знімають стриптизери.
|
| Our relationship faded
| Наші стосунки згасли
|
| I wish we would have made it I sho hate it
| Я б хотів, щоб ми встигли я ненавиджу це
|
| But I got my sanity back and I wouldn’t trade it
| Але я повернув розсудливість і не мінявся б ним
|
| For a mill ticket, ain’t no maybe we’ll kick it
| За квиток на млин – це не так, можливо, ми його викинемо
|
| I don’t want that
| Я не хочу цього
|
| Like getting out of prison I’ll do anything not to go back
| Як вийти з в’язниці, я зроблю все, щоб не повернутися
|
| Could it be meant for me to be one deep by myself while I’m awake and when I’m
| Чи може це для мене бути глибоко самою собою, поки я не сплять і коли я
|
| sleep
| спати
|
| Thanks to you I don’t spend no more time try to please somebody else
| Завдяки вам я більше не витрачаю час на те, щоб догодити комусь іншому
|
| Now all my time and effect is put into pleasing me
| Тепер весь мій час і ефект спрямовані на те, щоб доставити мені задоволення
|
| Straight up
| Прямо
|
| I’m gone and your going to miss Joy’Mack (s)
| Я пішов, і ти будеш сумувати за Joy’Mack (s)
|
| Ain’t no use in calling my phone
| Немає сенсу дзвонити на мій телефон
|
| Cause ain’t no getting wrote back
| Тому що немає відповіді
|
| I don’t want to go to the movie or go out to eat
| Я не хочу йти в кіно чи виходити поїсти
|
| Only way your going to see me
| Тільки так ви збираєтеся побачити мене
|
| Is if you see me out in the street
| Це якщо ви побачите мене на вулиці
|
| I thought you was my future wife girl
| Я думав, що ти моя майбутня дружина
|
| But maybe my experience with you was
| Але, можливо, мій досвід із вами був
|
| Preparation for me to find the right girl
| Підготовка до того, щоб я знайшов потрібну дівчину
|
| Me?
| я?
|
| I’m going to miss you,
| я буду сумувати за тобою,
|
| But the size 12 can kick you where the good lord spilt you,
| Але 12 розмір може штовхнути вас туди, куди вас добрий пан пролив,
|
| Not trying to diss just telling you why I love you
| Я не намагаюся знехтувати, просто кажу тобі, чому я тебе люблю
|
| Thank for making it hard to make it better for us.
| Дякуємо, що вам важко зробити це краще для нас.
|
| I was just trying to make some cheddar for us.
| Я просто намагався приготувати для нас чеддер.
|
| I’m a one woman man
| Я одна жінка, чоловік
|
| But
| Але
|
| When my one woman starts tripping
| Коли моя єдина жінка починає спотикатися
|
| You can find where the strippers be stripping.
| Ви можете знайти, де знімають стриптизери.
|
| I went out to get it and I came back with it
| Я вийшов за його і повернувся з ним
|
| I never complain I just handle my business
| Я ніколи не скаржусь, я просто займаюся своїм бізнесом
|
| God is my witness
| Бог мій свідок
|
| I’m a one woman man
| Я одна жінка, чоловік
|
| But
| Але
|
| When my one woman starts tripping
| Коли моя єдина жінка починає спотикатися
|
| You can find where the strippers be stripping. | Ви можете знайти, де знімають стриптизери. |