Переклад тексту пісні 3 Way Relationship - Z-Ro

3 Way Relationship (оригінал)

Say cuz like this here, I’mma stay strapped nigga
I’mma keep me bitch nigga, ya understand me believe that
She loves a nigga, real talk nigga
Make way for a motherfucking gangsta, loc’d up G’d up
At all motherfucking times homeboy, real talk
Get it how you live jack, (it's a Big E beat)
I got a gangsta chick, and a classy lady
I can’t decide which one I wanna be with, it’s driving me crazy
The one that’s good, want me out of the hood
But the other one be bugging, giving me reasons to keep on thugging
One of my women got big ass breast-s, and wide hips
The other one is a 40, with a thirty round clip
She the reason I’m still breathing, y’all know what it is
Yeah I love her, but she can’t give me kids
And she can’t run my bath water for me, or roll me a cigarillo
Ain’t no sex either, she just gon' lay under the pillow
But it’s still a threesome, cause my other lil' mama be in the bed too
Doing everythang, sexy black gon' do
But black ain’t able, to catch an attitude with me
Over nonsense, baby argue and act a fool with me
I need to make a decision, but when
Cause all I need in this life of sin, is me and my girlfriend
(you know I’m down with you, through all the up’s and downs with you
I feel like, we can make this work)
I need to make a decision, I don’t know who to choose
Either way I win, but I still lose heeey
(baby you know I ride for you, whenever you want me to
I’m the one that makes sure, you don’t get hurt)
I need to make a decision, I don’t know who to choose
Walking in a regular man’s, or a gangsta’s shoes heey
She can’t do it to you like this, she can’t give it to you like that
She can’t even let you, hit it from the back
I’m the reason you can breath easy, I’m the reason everybody fear you
The bitch that won’t let trouble come near you
I’m the one you can lean on, when times get hard
The one that’s trying to bring you closer to God
Yeah but when it get gangsta, all she gon' do is run and hide
I’mma hold you down baby, just finger me and watch em all die
Stuck between affection, and protection
My woman and my weapon, this situation’s got me stressing
Yeah I’m a Hoover gangsta crip, but I’m a man first
Even still I find myself fingering sexy black, until my hand hurts
Dumping on my enemies, to save my life
With intentions, on getting laid tonight
So I guess in the end, all I need in this life of sin
Is me, and both of my girlfriends
(you know I’m down with you, through all the up’s and downs with you
I feel like, we can make this work)
I need to make a decision, I don’t know who to choose
Either way I win, but I still lose heeey
(baby you know I ride for you, whenever you want me to
I’m the one that makes sure, you don’t get hurt)
I need to make a decision, I don’t know who to choose
Walking in a regular man’s, or a gangsta’s shoes heey
Sexy black listen, if the police get you and me then I’ll end up in prison
Five years minimum, what they giving
That’s the reason why I chuck you out the window, when they pull up on my rear
Come back and scoop you later, when the coast is clear
And baby girl, you already know how I feel about you
Can’t picture myself, living without you
But in this bidness I’m in, it’s do or die that’s why
I keep my gangsta bitch at my side, when I ride is you feeling me
Would you rather picture someone killing me
Three shots to the dome, have you wondering why I ain’t came home
For me sexy black is necissary, like commissary when I’m in jail
Cause murderers and jackers, be giving me hell
So fuck it, let’s have a menizzle twizzle
One of y’all on my left one of y’all on my right, and me in the middle
Something beautiful is about to begin, cause all I need in this life of sin
Is me, and both of my girlfriends
(you know I’m down with you, through all the up’s and downs with you
I feel like, we can make this work)
I need to make a decision, I don’t know who to choose
Either way I win, but I still lose heeey
(baby you know I ride for you, whenever you want me to
I’m the one that makes sure, you don’t get hurt)
I need to make a decision, I don’t know who to choose
Walking in a regular man’s, or a gangsta’s shoes heey
Me and both of my girlfriends…

(переклад)

Скажи, бо ось так, я залишусь негр
Я тримаю себе сука ніґґа, ти розумієш мене в це вірю
Вона любить ніггера, справжнього негра
Зробіть місце для гангстера, який у бік, заблокуйте його
У будь-який бісний час, домашній хлопець, справжня розмова
Зрозумійте, як ви живете джек, (це Big E beat)
Я отримав гангстерську дівчину та вишукану леді
Я не можу вирішити, з ким бажати бути — це зводить мене з розуму
Той, який хороший, хоче, щоб я виключив із себе
Але другий був, що дає мені причини продовжувати зловмисництва
Одна з моїх жінок отримала великі груди й широкі стегна
Інший 40 з тридцяти круглим затиском
Вона причина, чому я все ще дихаю, ви всі знаєте, що це таке
Так, я кохаю її, але вона не може дати мені дітей
І вона не може запустити мою ванну для мене чи згорнути мені сигарило
Сексу теж немає, вона просто лягатиме під подушку
Але це все одно трійка, бо моя друга мама теж лежить у ліжку
Роби все, сексуальна чорна гон' робити
Але чорний не в змозі зловити зі мною ставлення
Через дурниці, крихітко, сперечайтеся і поводьтеся зі мною дурнем
Мені потрібно прийняти рішення, але коли
Бо все, що мені потрібно в цьому гріховному житті, це я і моя дівчина
(ти знаєш, що я з тобою, через усі злети і падіння з тобою
Я відчуваю, що ми можемо зробити це)
Мені потрібно прийняти рішення, я не знаю, кого вибрати
У будь-якому випадку я виграю, але все одно програю
(Дитино, ти знаєш, що я їду за тебе, коли ти цього хочеш
Я той, хто стежить, щоб ти не постраждав)
Мені потрібно прийняти рішення, я не знаю, кого вибрати
Ходити у звичайних чоловічих чи гангстерських черевиках
Вона не може зробити це з тобою так, вона не може дати тобі це так
Вона навіть не може дозволити вам ударити зі спини
Я причина, чому ти можеш дихати спокійно, я причина, чому всі тебе бояться
Сука, яка не дозволить біді наблизитися до вас
Я той, на кого можна покластися, коли стають важкі часи
Той, який намагається наблизити вас до Бога
Так, але коли станеться гангстерство, все, що вона зробить, — це втече й сховається
Я притримаю тебе, дитино, просто пальцем у мене і подивися, як вони вмирають
Застряг між прихильністю та захистом
Моя жінка і моя зброя, ця ситуація змушує мене стрессувати
Так, я гангста-крутик Гувера, але я насамперед чоловік
Навіть все-таки я вважаю себе за сексуальну чорну, аж поки не болить рука
Кидаю на ворогів, щоб врятувати своє життя
З намірами, на стругання сьогодні ввечері
Тож, зрештою, я думаю, що все, що мені потрібно в цьому гріховному житті
Це я та обидві мої подруги
(ти знаєш, що я з тобою, через усі злети і падіння з тобою
Я відчуваю, що ми можемо зробити це)
Мені потрібно прийняти рішення, я не знаю, кого вибрати
У будь-якому випадку я виграю, але все одно програю
(Дитино, ти знаєш, що я їду за тебе, коли ти цього хочеш
Я той, хто стежить, щоб ти не постраждав)
Мені потрібно прийняти рішення, я не знаю, кого вибрати
Ходити у звичайних чоловічих чи гангстерських черевиках
Сексуальний чорний слухайте, якщо поліція забере вас і мене то я опинюся у в’язниці
Мінімум п'ять років, що вони дають
Це причина, чому я викидаю вас у вікно, коли вони під’їжджають у мене за спиною
Поверніться й заберіть вас пізніше, коли узбережжя стане чистим
І дівчинко, ти вже знаєш, що я до тебе відчуваю
Не можу уявити себе, як живу без тебе
Але в цій спробі, в якій я перебуваю, це зробити або помри
Я тримаю мою гангстерську сучку біля мого боку, коли я їду, ти мене відчуваєш
Ви б краще уявили, що хтось мене вбиває
Три постріли до купола, ви думаєте, чому я не повернувся додому
Для мене сексуальний чорний необхідний, як комісар, коли я у в’язниці
Бо вбивці та грабители, створіть мені пекло
Тож до чорта, давайте покрутимося
Один із вас ліворуч, один із вас, праворуч, а я посередині
Ось-от почнеться щось прекрасне, бо все, що мені потрібно в цьому гріховному житті
Це я та обидві мої подруги
(ти знаєш, що я з тобою, через усі злети і падіння з тобою
Я відчуваю, що ми можемо зробити це)
Мені потрібно прийняти рішення, я не знаю, кого вибрати
У будь-якому випадку я виграю, але все одно програю
(Дитино, ти знаєш, що я їду за тебе, коли ти цього хочеш
Я той, хто стежить, щоб ти не постраждав)
Мені потрібно прийняти рішення, я не знаю, кого вибрати
Ходити у звичайних чоловічих чи гангстерських черевиках
Я і обидві мої подруги…