Переклад тексту пісні Outside Acts - Z Prochek

Outside Acts (оригінал)

Be your prisoner inside of the safe field
Never let your dreams be in your way
Dying just hold on to what has passed
Don’t let anyone know who you are
Be the passenger of the ever sinking ship
Lock yourself up
Don’t let anyone know
Just stop
Let ages pass without you
Just be forgotten like you never were there
Remain in ashes, in our minds
Never let the future get to know you
Leave your presence to the random
Lay down as you are no one to be seen
Trust the fearing people in your past
Let them all be right
Leave no trace behind you when you’re gone
Make sure no one will get to know who’s inside
Just stop
Let ages pass without you
Just be forgotten like you never were there
Remain in ashes, in our minds
Never let the future get to know you
Were you ever there
Is this the way you want to live your life

Outside Acts (переклад)

Будьте своїм в’язнем у безпечному полі
Ніколи не дозволяйте своїм мріям стати на вашому шляху
Вмираючи, просто тримайтеся за те, що минуло
Не дозволяйте нікому знати, хто ви
Будьте пасажиром корабля, який постійно тоне
Замкнись
Не дозволяйте нікому знати
Просто перестань
Нехай віки минають без тебе
Просто бути забутим, наче вас там ніколи не було
Залишитися в попелі, в нашій свідомості
Ніколи не дозволяйте майбутньому пізнати вас
Залиште свою присутність на випадок
Лягайте, як тебе нікого не видять
Довіряйте бояться людей у ​​вашому минулому
Нехай усі будуть праві
Не залишайте після себе жодних слідів, коли вас не буде
Переконайтесь, що ніхто не дізнається, хто всередині
Просто перестань
Нехай віки минають без тебе
Просто бути забутим, наче вас там ніколи не було
Залишитися в попелі, в нашій свідомості
Ніколи не дозволяйте майбутньому пізнати вас
Ви там колись були
Чи так ви хочете прожити своє життя