Переклад тексту пісні No Going Back - Yuno

No Going Back (оригінал)

I spend all my time
Waiting all night for you
What do you do?
I’m tired of trying
Gave up my life for you
But now I’m through
I know
There’s no going back for me, baby
You’re nowhere I wanna be
There’s no going back for me, baby
Maybe you’ll know how I feel
La la la, la la la, la la la, la la, la, la, la, la
La, la, la, la, la (Yeah, baby, oh)
La la la, la la la, la la la, la la, la, la, la, la
La, la, la, la, la (Yeah, baby, oh)
I spend all my days
Thinking of things to say
To keep you sane
You playing your games
It’s working on my brain
I’m feelin' strange
I know
There’s no going back for me, baby
You’re nowhere I wanna be
There’s no going back for me, baby
Maybe you’ll know how I feel
La la la, la la la, la la la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la (Yeah, baby, oh)
La la la, la la la, la la la, la la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
There’s no going back for me, baby
You’re nowhere I wanna be
There’s no going back for me, baby
Maybe you’ll know how I feel
La la la, la la la, la la la, la la, la, la, la, la
La, la, la, la, la (Yeah, baby, oh)
La la la, la la la, la la la, la la, la, la, la, la
La, la, la, la, la

(переклад)

Я трачу весь свій час
Чекаю тебе всю ніч
Що ти робиш?
Я втомився пробувати
Віддав моє життя заради тебе
Але тепер я закінчив
Я знаю
Для мене немає повернення назад, дитино
Ви ніде, де я бажаю бути
Для мене немає повернення назад, дитино
Можливо, ви знаєте, що я відчуваю
Ла ля ля, ла ля ля, ля ля ля, ля ля, ля, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля, ля (Так, дитинко, о)
Ла ля ля, ла ля ля, ля ля ля, ля ля, ля, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля, ля (Так, дитинко, о)
Я трачу всі свої дні
Думайте, що сказати
Щоб ви були в розумі
Ви граєте у свої ігри
Це працює на мій мозок
Я почуваюся дивно
Я знаю
Для мене немає повернення назад, дитино
Ви ніде, де я бажаю бути
Для мене немає повернення назад, дитино
Можливо, ви знаєте, що я відчуваю
Ла ля ля, ла ля ля, ля ля ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля, ля (Так, дитинко, о)
Ла ля ля, ла ля ля, ля ля ля, ля ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля
Для мене немає повернення назад, дитино
Ви ніде, де я бажаю бути
Для мене немає повернення назад, дитино
Можливо, ви знаєте, що я відчуваю
Ла ля ля, ла ля ля, ля ля ля, ля ля, ля, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля, ля (Так, дитинко, о)
Ла ля ля, ла ля ля, ля ля ля, ля ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля