Переклад тексту пісні Orange - Baby Tate

Orange (оригінал)

I’ve been home way too long
(I need to get away from here)
Turn off my phone, be alone
(Right now I need to disappear)
I’ve been too highkey
Everybody knows where to find me
(They all know)
Book me two flights please
Don’t put me in coach
You know what I need
(We can go)
Anywhere around the world tonight
No, I don’t care for where we go
Long as you’re right beside me
We can go to Mexico
We can go to Spain
We can go to Seattle & make out in the rain
We can go to Canada
Or to Havana
But baby pack your bags
Cuz we getting out of Atlanta
Let’s go somewhere foreign
We’ll sail the seven seas
Forget our enemies
They’re not important
Let’s go somewhere foreign
Boy you look so good
I wanna bite into you like an orange
We’ve been gone for a while now
& it feels so good
(So good)
Just to free my mind
(From the would’s & the should’s & the could’s)
Melanin so poppin
I got sun inside my skin
& I don’t have no option
Now I gotta get the win
Took a breath & lost myself
Exhaled and I found me
Don’t know what you’re looking for
But I think that you found me
Here on this island surrounded by love
I wanna see the world with somebody
& you’re the one I’m thinking of
We can go to Mexico
We can go to Spain
Or Seattle and make out in the rain
We can go to Canada
We can go to Havana
Baby pack your bags
Cuz we getting out of Atlanta
Let’s go somewhere foreign
We’ll sail the seven seas
Forget our enemies
They’re not important
Let’s go somewhere foreign
Boy you look so good
I wanna bite into you like an orange

(переклад)

Я занадто довго був вдома
(Мені потрібно піти звідси)
Вимкніть телефон, побудьте на самоті
(Зараз мені потрібно зникнути)
Я був занадто різким
Усі знають, де мене знайти
(Всі вони знають)
Забронюйте мені, будь ласка, два авіарейси
Не ставте мене в тренер
Ви знаєте, що мені потрібно
(Ми можемо йти)
Сьогодні ввечері в будь-якій точці світу
Ні, мені байдуже, куди ми їдемо
Поки ти поруч зі мною
Ми можемо поїхати в Мексику
Ми можемо поїхати в Іспанію
Ми можемо поїхати в Сіетл та розважитися під дощем
Ми можемо поїхати в Канаду
Або в Гану
Але малюк пакуйте валізи
Тому що ми виходимо з Атланти
Поїдемо кудись за кордон
Ми попливемо сімома морями
Забудь наших ворогів
Вони не важливі
Поїдемо кудись за кордон
Хлопче, ти так гарно виглядаєш
Я хочу вкусити тебе, як апельсин
Нас не було вже деякий час
і це так гарно
(Так добре)
Просто щоб звільнити мій розум
(Від «хотів» і «що слід» і «що можна було б»)
Меланін так гостренький
У мене сонце в шкірі
і я не маю вибору
Тепер я маю здобути перемогу
Вдихнув і загубився
Видихнув, і я знайшов себе
Не знаю, що ти шукаєш
Але я думаю, що ти знайшов мене
Тут, на цьому острові, в оточенні кохання
Я хочу побачити світ з кимось
і ти той, про кого я думаю
Ми можемо поїхати в Мексику
Ми можемо поїхати в Іспанію
Або Сіетл і розважатися під дощем
Ми можемо поїхати в Канаду
Ми можемо поїхати в Гану
Дитина пакуйте валізи
Тому що ми виходимо з Атланти
Поїдемо кудись за кордон
Ми попливемо сімома морями
Забудь наших ворогів
Вони не важливі
Поїдемо кудись за кордон
Хлопче, ти так гарно виглядаєш
Я хочу вкусити тебе, як апельсин