Переклад тексту пісні Focused - Baby Tate

Focused (оригінал)

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah (oh Lord, Jetson made another one!)
I gotta go and get a big bag, baby, I need to go get that dough
I know I kinda make you big mad when you don’t see me, I don’t come home
I’m tryna to find a way to fix that, but I don’t need to 'cause it’s not broke
I never been the type to wait on a man, I gotta get it on my own
Mmm-oh-oh, I ain’t no basic bitch
No, I got clothes
I don’t need hindrance, I’m tryna grow
If you can’t handle this, you gotta go
Why?
'Cause I gotta be focused on me (on me)
Can’t depend on you if you don’t know what I need (I need)
Baby, I’m supposed to just be focused on me (on me)
I got some work to do, I’m focused on me (on me)
Focused on me
Said I gotta be, focused on me
Said I gotta be, focused on me
Yeah, I gotta be, focused on me
Said I gotta be, focused on me
I gotta go and get a big check, baby, I need to go make deposits
I ain’t finna hit 'em with a big flex, know you see me, yeah, I got it
You ain’t gotta ask how did that, hit it, flipped that, then I caught it
I been stacking them chips, that don’t just mean what’s in my wallet
Mmm-oh-oh, I ain’t no basic bitch
No, I got clothes
I don’t need hindrance, I’m tryna grow
If you can’t handle this, you gotta go
Why?
'Cause I gotta be focused on me (on me)
Can’t depend on you if you don’t know what I need (I need)
Baby, I’m supposed to just be focused on me (on me)
I got some work to do, I’m focused on me (on me)
Focused on me
Said I gotta be, focused on me
Said I gotta be, focused on me
Said I gotta be, focused on me
I gotta be, be, focused on me
Don’t take this personal (don't take it personal)
No, I don’t mean to hurt you, no (don't mean to hurt you, no)
I just gotta put me first, that’s all (gotta put me first, that’s all)
Yeah, I just gotta put me first, that’s all
I gotta be focused on me (on me)
Can’t depend on you if you don’t know what I need (I need)
Baby, I’m supposed to just be focused on me (on me)
I got some work to do, I’m focused on me (on me)
Focused on me (yeah)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

(переклад)

Так Так
Так Так
Так Так
Так, так, так, так (о, Господи, Джетсон створив ще один!)
Я мушу іти і взяти великий мішок, дитино, мені потрібно піти забрати це тісто
Я знаю, що я дуже сильно злюю, коли ти мене не бачиш, я не повертаюся додому
Я намагаюся знайти способ виправити це, але мені не потрібно, тому що він не зламався
Я ніколи не був із тих, хто чекав на чоловіка, я мушу самостояти
Ммм-о-о, я не проста сучка
Ні, у мене є одяг
Мені не потрібні перешкоди, я намагаюся рости
Якщо ви не можете впоратися з цим, вам потрібно йти
Чому?
Тому що я повинен бути зосереджений на собі (на мені)
Я не можу залежати від вас, якщо ви не знаєте, що мені потрібно (мені потрібно)
Дитинко, я повинен бути зосереджений на собі (на мені)
У мене є робота, я зосереджений на собі (на собі)
Зосереджено на мені
Сказав, що я повинен бути, зосереджений на мені
Сказав, що я повинен бути, зосереджений на мені
Так, я повинен бути зосереджений на собі
Сказав, що я повинен бути, зосереджений на мені
Мені потрібно піти і отримати великий чек, дитино, мені потрібно йти, робити депозити
Я не збираюся бити їх великими рухами, знаю, що бачите мене, так, я зрозумів
Ви не повинні питати, як це сталося, вдарив, перевернув, а потім я зловив
Я складав їх фішки, це не лише те, що є в мому гаманці
Ммм-о-о, я не проста сучка
Ні, у мене є одяг
Мені не потрібні перешкоди, я намагаюся рости
Якщо ви не можете впоратися з цим, вам потрібно йти
Чому?
Тому що я повинен бути зосереджений на собі (на мені)
Я не можу залежати від вас, якщо ви не знаєте, що мені потрібно (мені потрібно)
Дитинко, я повинен бути зосереджений на собі (на мені)
У мене є робота, я зосереджений на собі (на собі)
Зосереджено на мені
Сказав, що я повинен бути, зосереджений на мені
Сказав, що я повинен бути, зосереджений на мені
Сказав, що я повинен бути, зосереджений на мені
Я повинен бути зосереджений на собі
Не сприймайте це особисте (не сприймайте особисте)
Ні, я не хочу завдати тобі болю, ні (не хочу завдати тобі болю, ні)
Я просто повинен поставити себе на перше місце, ось і все (маєш поставити меня на перше місце, ось і все)
Так, я просто повинен поставити себе на перше місце, ось і все
Я повинен бути зосереджений на собі (на мені)
Я не можу залежати від вас, якщо ви не знаєте, що мені потрібно (мені потрібно)
Дитинко, я повинен бути зосереджений на собі (на мені)
У мене є робота, я зосереджений на собі (на собі)
Зосереджено на мені (так)
Так Так
Так Так
Так Так
Так, так, так, так